What is the translation of " COMMUNITY FRAMEWORK " in Polish?

• wspólnotowe ramy
• wspólnotowych ram
• ramowym wspólnoty
• ramy wspólnoty
• wspólnotowymi ramami
• ramami wspólnotowymi
• wspólnotowych ramach
• wspólnotowych ram prawnych
• ram wspólnoty

Examples of using Community framework in English and their translations into Polish

Community Framework.
Wspólnotowe ramy.

Commission working paper on a community framework_bar_ modifications by parliament_bar.
Roboczy dokument komisji w sprawie ram wspólnoty_bar_ modyfikacje parlamentu_bar.

Community framework on health services.
Wspólnotowe ramy usług zdrowotnych.

Services encouraging the participation of SMEs in the Community framework Programme for RTD.
Zachęcające MŚP do udziału w programie ramowym Wspólnoty w dziedzinie badań i rozwoju technologii.

Is a Community framework necessary?
Czy wspólnotowe ramy są konieczne?

The revised proposal for a Directive setting up a Community framework for nuclear safety.
Zmienionego wniosku dotyczącego dyrektywy w sprawie stworzenia wspólnotowych ram bezpieczeństwa jądrowego;

Community framework for nuclear safety.
Wspólnotowe ramy bezpieczeństwa jądrowego.

Both the Commission decision and the Community framework will not be applicable to the transport sector28.
Zarówno decyzja Komisji oraz ramy Wspólnoty nie będą dotyczyć sektora transportowego28.

Community framework for nuclear safety.
Wspólnotowych ram bezpieczeństwa jądrowego.

Joint participation by ORs and non-member countries in research networks and Community framework programmes.
Wspólny udział RNO i państw trzecich w sieciach badawczych i wspólnotowych ramowych programach.

Community framework for protection of personal data.
Wspólnotowe ramy ochrony dany osobowych.

The aim of the Directive in question is to establish a Community framework for the security of all port areas.
W przedmiotowej dyrektywie przewiduje się ustanowienie wspólnotowych ram na rzecz ochrony wszystkich terenów portowych.

Community framework for nuclear safety debate.
Wspólnotowe ramy bezpieczeństwa jądrowego debata.

Approve the attached proposal for a Council Directive(Euratom) setting up a Community framework for Nuclear Safety.
Zatwierdziła załączony wniosek dotyczący dyrektywy Rady(Euratom) ustanawiającej wspólnotowe ramy bezpieczeństwa jądrowego.

A Community framework for nuclear safety.
Ustanawiającej wspólnotowe ramy bezpieczeństwa jądrowego.

This is the objective of the revised proposal for a directive that sets up a Community framework for nuclear safety.
Właśnie to jest celem zmienionego wniosku dotyczącego dyrektywy ustanawiającej wspólnotowe ramy bezpieczeństwa jądrowego.

Setting up a Community framework for nuclear safety.
Ustanawiająca wspólnotowe ramy bezpieczeństwa jądrowego.

The Commission is preparing a revised proposal for a Directive setting up a Community framework for Nuclear Safety.
Komisja przygotowuje zmieniony wniosek dotyczący dyrektywy w sprawie stworzenia wspólnotowych ram bezpieczeństwa jądrowego.

Community framework on health services- Council conclusions.
Wspólnotowe ramy usług zdrowotnych- konkluzje Rady.

The Group of the Greens/European Free Alliance has asked for the report by Mr Hökmark on a Community framework for nuclear safety to be taken off the agenda.
Grupa Zielonych/Wolne Przymierze Europejskie poprosiła o wycofanie z porządku obrad sprawozdania pana posła Hökmarka na temat wspólnotowych ram bezpieczeństwa jądrowego.

Community Framework Programme of integration policies.
Program ramowy wspólnoty na rzecz polityki integracyjnej.

In particular, the definitions of the stages of research and development contained in Annex I to the Community framework for State aid for Research and Development should be inserted.
Szczególnie powinno się dodać definicje etapów prac badawczo-rozwojowych znajdujące się w załączniku I do wspólnotowych ram pomocy państwa na badania i rozwój.

Community framework for nuclear safety to be confirmed.
Wspólnotowe ramy bezpieczeństwa jądrowego do potwierdzenia.

It is a question of achieving a proper balance between the Community framework, Member State autonomy, and institutional and individual initiatives and planning ability.
Celem jest właściwa równowaga między ramami wspólnotowymi, niezależnością państw członkowskich, jak również inicjatywą na szczeblu instytucjonalnym i indywidualnym oraz prawem do samostanowienia.

Community framework for nuclear safety installations.
Wspólnotowe ramy bezpieczeństwa jądrowego obiektów jądrowych.

Calls on the Commission to take account of the following modifications to its working paper on a Community Framework for State Aid in the form of public service compensation.
Wzywa Komisję do uwzględnienia poniższych modyfikacji w dokumencie roboczym Komisji w sprawie ram Wspólnoty dotyczących pomocy państwa w formie rekompensat z tytułu wykonywania usług publicznych.

Radical change- Community framework, substantial budget increase.
Radykalna zmiana- ramy wspólnotowe, znaczne zwiększenie budżetu.

This concerns the dissemination of information on Community programmes and the promotion of the participation of SMEs in those programmes, in particular SME participation in the Community framework programme for research, technological development and demonstration.
Dotyczy to rozpowszechniania informacji o programach Wspólnoty i wspieranie udziału MŚP w tych programach, w szczególności udziału MŚP w programie ramowym Wspólnoty w dziedzinie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji.

Conferences on a Community framework for the environment and health;
Konferencje w sprawie wspólnotowych ram na rzecz środowiska i zdrowia;

It does, however, aim to show the extent to which Community rules apply to the phase of selection of the private partner and to the subsequent phase, with a view to identifying any uncertainties, and to analyse the extent to which the Community framework is suited to the imperatives and specific characteristics of PPPs.
Ma ona jednak na celu pokazanie, do jakiego stopnia przepisy Wspólnoty mają zastosowanie do etapu selekcji partnera prywatnego i do kolejnego etapu, w celu zidentyfikowania wszelkich niejasności i analizy, do jakiego stopnia ramy Wspólnoty są adekwatne w stosunku do wymogów i specyfiki Partnerstwa Publiczno-Prywatnego.

How to use "community framework" in an English sentence

EJ received a Marie Curie Intra-European Fellowship within the 7th European Community Framework Programme [FP7-PEOPLE-2013-IEF/Proposal No. 623396]. 1.

WoltLab Community Framework 2.x introduced dashboard boxes as a unified way to place additional content on different pages.

European Commission, Directive 2003/96/EC on restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity; Brussels, 2003.

The last legislation related to electronic identification is the Directive on a Community framework for electronic signatures, from 1999.

Roundedcube worked with the SLPL to find a blog solution and community framework that would replace their Wordpress blogs.

Nevertheless, the possibilities of Woltlab Suite or WoltLab Community Framework for monitoring and management of attachments are relatively modest.

László Sztriha received funds from the Marie Curie International Reintegration Grant (MIRG-CT-2005-030967) within the 6th European Community Framework Program.

The responses received to the Green Paper emphasised the added value of a Community framework concerning critical infrastructure protection.

How to use "wspólnotowe ramy, wspólnotowych ram" in a Polish sentence

Istniejące wspólnotowe ramy prawne mające na celu ochronę integralności rynku są niepełne.

ustanawiającej wspólnotowe ramy bezpieczeństwa jądrowego obiektów jądrowych.

Wspólnotowe Ramy Wsparcia umożliwiają koordynację całej strukturalnej pomocy Wspólnoty w danych regionach, w tym, zgodnie z art. 1 ust. 3, pomoc w rozwoju zasobów ludzkich. 2.

C 303 z , s. 6). ( 5 ) Komunikat Komisji zmieniający tymczasowe wspólnotowe ramy prawne w zakresie pomocy państwa ułatwiające dostęp do finansowania w dobie kryzysu finansowego i gospodarczego (Dz.U.

W przypadkach określonych w ust. 1 Komisja opracowuje Wspólnotowe Ramy Wsparcia w porozumieniu z zainteresowanym Państwem Członkowskim i w oparciu o procedury ustanowione w art. 48-51.

Tymczasowe wspólnotowe ramy prawne w zakresie pomocy państwa ułatwiające dostęp do finansowania w dobie kryzysu finansowego i gospodarczego, Dz.

C 83 z , s. 1). ( 4 ) Komunikat Komisji zmieniający tymczasowe wspólnotowe ramy prawne w zakresie pomocy państwa ułatwiające dostęp do finansowania w dobie kryzysu finansowego i gospodarczego (Dz.U.

dotyczącym wspólnotowych ram dotyczących pomocy państwa na badania i rozwój.

Należy również zauważyć, że Kodeks ten podlega zmianom wraz z rozwojem odnośnych krajowych i wspólnotowych ram prawnych i praktyk.

W pełni popieram wniosek dotyczący wspólnotowych ram bezpieczeństwa jądrowego zapewniających wysokie i przejrzyste standardy bezpieczeństwa elektrowni jądrowych.