What is the translation of " COMPARE YOURSELF " in Polish?

• porównywać się
• porównuj się
• porównywanie się

Examples of using Compare yourself in English and their translations into Polish

Compare yourself to my father!
Godzien porównywać się z moim ojcem!

You can't compare yourself to me.
Nie możesz się porównywać ze mną.

Compare yourself to my father!
Żaden z was nie jest godzien porównywać się z moim ojcem!

You can't compare yourself to us.
Nie możesz się porównywać do nas.

You're so pathetic. Don't you ever, ever compare yourself to me.
Nigdy nie porównuj się do mnie! Jesteś żałosna.

You can't compare yourself to me.
Nie możesz porównywać się do mnie.

Compare yourself with Paul's complaint,
Porównując się z zarzutu Pawła

You really shouldn't compare yourself.
Nie powinnyście się porównywać.

Never compare yourself to a standee.
Nigdy nie porównuj się z kartonową figurą.

Don't you ever, ever compare yourself to me,!
Nigdy nie porównuj się do mnie!

You cannot compare yourself to anybody else. Okay, and here's what I have learned.
Nie możesz porównywać się do innych. I oto, czego się nauczyłam.

Okay? Don't you ever, ever compare yourself to me.
Nigdy nie porównuj się już ze mną, dobra? Nigdy więcej.

You can't compare yourself to my panther, kiddo.
Nie możesz się równać z moją panterą, mały.

You're so pathetic. Don't you ever, ever compare yourself to me, okay?
Nigdy nie porównuj się już ze mną, dobra? Nigdy więcej?

You cannot compare yourself to Holloway.
Nie możesz się porównywać do Holloway.

don't copy anyone else or compare yourself to anyone.
nie kopiuj nikogo innego i nie porównuj siebie samego z innymi.

Max, you can't compare yourself to other people.
Max, nie porównuj się z innymi.

effective way to measure customer loyalty and compare yourself with the competition.
szybki sposób na uzyskanie informacji o lojalności klientów i porównanie się z konkurencją.

You cannot compare yourself to anybody else.
Nie możesz porównywać się do innych.

Never missed a chance to do so. You can't help but compare yourself against the old-timers.
Nic nie można poradzić na porównywanie się/takiej okazji.

Someone you compare yourself with and compete against.
Ktoś, z kim się porównujesz i z kim rywalizujesz.

You're gonna have days when you're gonna compare yourself to your siblings.
Będą dni, gdy będziesz porównywać się z rodzeństwem.

As long as you live, compare yourself with a battery ensuring that your body is freshly charged so that you will always be able to have this energy available
Niech Pan przez całe swoje życie porównuje siebie do baterii,[…] zawsze troszczy się[…], aby Pana ciało było zawsze świeżo naładowane,

so young, compare yourself to Herakles?
możesz porównywać siebie do Heraklesa?

don't for a second compare yourself to Klaus.
ale nawet na sekundę, nie porównuj siebie do Klausa.

You can't help but compare yourself against the old-timers.
Porównywanie się do starych wiarusów.

Follow your improvement and success and compare yourself to other players.
Przewodnik Kontroluj swój rozwój i porównuj się z innymi graczami.

Kelsey! You can't compare yourself to Justin Kenyon.
Kelsey! Nie możesz porównywać się do Justina Kenyona.

Well, every relationship is different, and, um… You know, you probably you shouldn't compare yourself to others, but, um… Ella,
Cóż, każdy związek jest inny i pewnie nie powinnaś porównywać się do innych, ale… Ello,

Very good. Now compare yourself to Lincoln and Buddha.
Bardzo dobrze, a teraz porównaj się do Lincolna i Buddy.

How to use "compare yourself" in an English sentence

Compare yourself because it's your money.

Don’t compare yourself with others, whoever.

Never compare yourself boastfully with another.

Don’t compare yourself with other parents.

Compare yourself against the best internally.

Who Would You Compare Yourself To?

Never ever compare yourself with anyone.

Never, ever compare yourself with Mark.

The people you compare yourself to?

How to use "porównuj się, porównywanie się" in a Polish sentence

Nie porównuj się, że inni szybciej i nie wywyższaj się, że inni wolniej.

Porównywanie się do samej siebie sprzed lat.

Nie porównuj się do nikogo – zawsze będą lepsi i gorsi od Ciebie. 5.

Izabela Kielczyk, psycholog pracy, radzi, czego unikać w rozmowie o podwyżce Nie porównuj się z innymi.

Nie porównuj się z innymi, ale zachowaj otwarty widok na własną podróż.

Nie porównuj się z innymi i nie szukaj wygody w wyobrażaniu sobie, że jesteś od nich lepszy.

Nie porównuj się z innymi i nie ćwicz na pokaz, lecz uwzględniając własne możliwości i ograniczenia dostosuj do nich tempo ćwiczeń.

Nie porównuj się z innymi mamami - u niektórych ciąża jest już dobrze widoczna, u innych mniej, bo każdy organizm inaczej reaguje na ciążę.

Nie chodzi o porównywanie się z innymi i gardzenie tymi, którzy nie wydają się być tak dobrzy jak my.

Neurotyczna porównywanie się zawiera w sobie element wrogości.