What is the translation of " CONCOCTED " in Polish?

• wymyślone
• wymyślił
• obmyślonego
• uwarzył
• zmyśliłeś
• uknutym
• wymyślona
• stworzył
• uknuli

Examples of using Concocted in English and their translations into Polish

A fantasy concocted by pagans.
Fantazja stworzona przez pogan.

Everything is a lie that you concocted.
Wszystko jest kłamstwem, które pan stworzył.

Faysal concocted two death elixirs.
Faysal uwarzył dwa eliksiry śmierci.

It is nothing very superfluous or concocted.
To nie jest nic zbędnego czy wymyślonego.

You concocted this whole thing Alisha.
To ty zmyśliłaś to wszystko, Alisha.

Mr. Song… That's quite a story you concocted.
Niezłą historię wymyśliliście. Panie Song.

Reggie concocted his own amphetamines.
Reggie uwarzył własną mieszankę amfetaminy.

Oh, darling, I know you like concocted all that stuff!
Kochana, chyba sobie to wymyśliłaś!

Oh, Sam concocted"Summer in a Bottle" for me.
Och, Sam wymyślił"Lato w butelce" dla mnie.

We have not manufactured anything, concocted things.
Nie produkowaliśmy niczego, wymyślaliśmy rzeczy.

The man who concocted it, his fantasy is about control.
Facet, który to wymyślił, fantazjuje o kontroli.

Maybe'cause it sounds like a plan concocted by Wile E. Coyote.
Bo brzmi jak plan wymyślony przez Wilusia E. Kojota.

Reggie concocted his own amphetamines. s father.
Reggie uwarzył własną mieszankę amfetaminy. I ojcem ojca.

Everything here is a lie concocted by Palmerston.
Wszystko tutaj jest kłamstwem uknutym przez Palmerstona.

Concocted by Palmerston. Everything here is a lie.
Wszystko tutaj jest kłamstwem uknutym przez Palmerstona.

And the alternative you concocted was completely normal?
Niby była normalna A twoja alternatywa?

How much do you want for this farce that you have concocted?
Ile chcesz za milczenie o tej farsie.- To nie jest szantaż.

A lie concocted by the Film, Publishing
Kłamstwie powielanym przez przemysł filmu,

No matter what torture Alex concocted, Daniel always looked up to him.
Jakie tortury nie wymyśliłby Alex, Daniel zawsze go podziwiał.

Concocted by the Axis partners.
Obmyślone przez państwa Osi. Daladier

He's an urban legend to scare criminals. concocted by the Gotham police department.
By straszyć bandytów. To miejską legenda, zmyślona przez policję.

Concocted by the Gotham police department He's an urban legend to scare criminals.
Jest miejską legendą, aby straszyć przestępców. zmyśloną przez wydział policji w Gotham.

You have strung together incidents and concocted some sort of romantic fantasy.
Połączyłeś kilka wydarzeń bez związku i wysnułeś romantyczną fantazję.

He concocted the formula in a three legged brass kettle in his backyard on May 8, 1886.
On wymyślił formułę w trzech nogach mosiądzu czajnik w swoim podwórku na 8 maja 1886.

Are we supposed to believe that this little bit of heaven was concocted by our cook?
Mamy uwierzyc, ze ten kawalek nieba zostal przyrzadzony przez naszego kucharza?

Systemic bullying concocted by women who can't get married
Czy to może być zinstytucjonalizowane nękanie wymyślone przez stare panny

You mean to tell me that our entire defensive strategy… was concocted by clowns?
Chcesz mi powiedzieć, że nasza cała strategia defensywna… była wymyślona przez klaunów?

Who allegedly concocted this elaborate conspiracy had never even met? That the three defendants?
Że troje oskarżonych, którzy rzekomo uknuli ten spisek, nigdy się nie spotkało?

frustrated Princip becomes too concocted.
sfrustrowanego Principa staje się zbyt wykoncypowana.

who allegedly concocted this elaborate conspiracy That the three defendants.
troje oskarżonych, którzy rzekomo uknuli ten spisek.

How to use "concocted" in an English sentence

Concocted a mean Christmas cookie this weekend.

Foss evidently concocted a popular fruit product!

Discounts were concocted off inflated standing offers.

Set of Christmas gingerbread, concocted oranges, nuts.

However, somebody concocted Photoshop in any case.

Why then were the Gospels concocted ?

By then they had concocted “Global Warming”(G.W.

You couldn’t have concocted something so bizarre.

They reacted quickly and concocted a plan.

But more often we’ve concocted a story.

How to use "wymyślone, wymyślił" in a Polish sentence

Wszystkie wymyślone w lewackich gabinetach projekty zbawienia ludzkości to rzeczywiście jeden wielki totalitarny folwark zwierzęcy.

Jednak, jak się okazało, wypadki losowe, które miały dotykać członków ich rodzin, zostały wymyślone przez członków grupy.

Najczęściej nie są to wymyślone sytuacje ale takie, które się już zdarzyły, i które dostosowano do potrzeb tych zawodów.

Maleńki sen myślał I myślał, Aż w końcu wymyślił. -Jeśli sprawię by ludzie błądzili we mnie, i pozwolę tworzyć im świat!

Kto wymyślił system premiowy: punkty w partii za pieniądze? - Janusz Palikot.

Pisarz może nagiąć realia, zmienić je, cała sztuka polega na tym, by wymyślone procedury sprawiały wrażenie prawdziwych.

Narzędzie toteż zostało wymyślone żeby zamiatać podszerstek również nieruchome włosy, nie przekraczając grzywie okrywowej.

Przedstawione przeze mnie zdarzenia są w pełni wymyślone, natomiast relacje między bohaterami znacząco odbiegają od oryginału.

Jednak nadal nie mamy pojęcia, dlaczego ją wymyślił (ponoć, by zająć czas studentom.

I nie chodzi tu o żadne wymyślone nauki języka chińskiego czy judo, ale o język angielski, plastykę, umuzykalnienie i rytmikę.