What is the translation of " CONCOCTED " in Russian?

• придумал
• сфабрикованные
• состряпанные
• выдуманный
• придумала

Examples of using Concocted in English and their translations into Russian

Is it possible andrew concocted.
Мог ли Эндрю придумать.

Reggie concocted his own amphetamines.
Реджи изобрел свои собственные амфетамины.

Charlotte and I concocted a plan.
Шарлотта и я составили план.

She concocted a plan to lead an expedition to collect the gold.
Она придумала план собрать экспедицию за золотом.

The word"shipoopi" has no meaning and was concocted by Willson for the show.
Слово« шипупи» не имеет смысла и было создано Уиллсон для шоу.

The man who concocted it, his fantasy is about control.
Человек, придумавший ее, мечтает о контроле.

Please tell me more about this special spell that your friend Liv has concocted.
Пожалуйста, расскажи мне побольше о том чудо- заклинании, которое твоя подруга Лив уже придумала.

I hope you concocted a very convincing lie.
Надеюсь, что ты придумала очень убедительную ложь.

Regarding the accusation, all detainees believed it was entirely concocted by the Government.
Что касается обвинений, то все заключенные считают, что они были полностью сфабрикованы правительством.

If he concocted it, then he's probably hiding something worse.
Если он состряпал это дело, то он, вероятно, прячется от чего-то похуже.

Listen, whatever plan you concocted to get the evidence box.
Слушайте, какой бы план вы не придумали, чтобы достать коробку с доказательствами.

He concocted a means of concealing messages in entomological drawings of leaves and butterflies.
Он придумал средство шифрации сообщений в рисунках листьев и бабочек.

A series of phases, to be exact, concocted by our Revenge Chair.
Последовательностью фаз, если точнее, разработанной нашим" Ответственным за Месть.

I think you concocted this entire scenario to trick me into incriminating myself.
Мне кажется, что ты придумал весь этот фарс, чтобы я сама себя скомпрометировала.

I needed him to send me to Jamaica, so I concocted a fatal illness and a cure.
Я хотел, чтобы он отправил меня на Ямайку. И я выдумал смертельную болезнь и лечение.

You concocted a fanciful amusement which I must now undo to investigate a real murder.
Вы затеяли странную забаву, и я теперь должен в ней разобраться, чтобы расследовать настоящее убийство.

I went to him, he said it was a lie concocted by his enemies to discredit him.
Я пошел к нему, он сказал, что это была ложь придуманная его врагами, чтобы дискредитировать его.

I have opened a bottle of Pirelli's elixir, and I say to you that it is nothing but an arrant fraud, concocted from piss and ink.
Я открыл флакон эликсира Пирелли, и скажу вам что это сущая подделка, состряпанная из мочи и чернил.

I'm sure that Mr Knight concocted some kind of story to explain why Lucas attacked him?
Я уверен, что мистер Найт придумал какую-нибудь историю, чтобы объяснить, почему Лукас напал на него?

Yule is a sacred celebration of contrition, not some Franken-holiday concocted to sell melon ballers.
Йоль- священный праздник покаяния, а не какой-нибудь там новомодный празник, выдуманный для распродажи ложек- нарезок.

The kidnapping is revealed to be a ruse concocted by Carrie, with the intent of getting Aayan to seek refuge with his uncle, Haissam Haqqani Numan Acar.
Похищение оказывается уловкой, выдуманной Кэрри, с целью, чтобы Айан искал убежища у своего дяди, Хайссама Хаккани Нуман Акар.

We must find out if Charlotte was telling the truth or if she just concocted a story to get herself out of France.
Мы должны разузнать, говорила ли Шарлотта правду или она просто придумала историю, чтобы вытащить себя из Франции.

If we concocted a digital structure with an identical signature, we might be able to coax the worm to our honey pot instead of the real reactor.
Если мы состряпаем цифровую структуру с идентичной подписью, возможно, нам удастся заманить червя в наш горшок с медом вместо настоящего реактора.

My lord, these 26 lovers are no more than a fiction, concocted by the defendant, Lady Worsley, and her friends.
Милорд, эти 26 любовников- не больше чем выдумки, придуманные подсудимой, леди Уорсли и ее друзьями.

Wars have been concocted in order to sell and propagate lethal weapons that cause great material, social and psychological damage.
Войны были придуманы для того, чтобы продавать и распространять смертоносное оружие, которое наносит колоссальный материальный, социальный и психологический ущерб.

Rather than offing him like she did Standley, she concocted this scheme to have him and Dean front as the boss.
Но вместо того, чтобы убить его, как Стэндли, она придумала эту схему, где Дин и он изображали боссов.

Human mysteries, concocted by generations of Church Fathers bent upon evolving a religion of their own invention, are seen instead of a divine Revelation;
Человеческие тайны, состряпанные поколениями церковных отцов, склонных выработать религию их собственного изобретения, видны вместо божественного Откровения;

The myth of an Iranian military nuclear programme was concocted by the Anglo-Americans after their invasion of Afganistan and Iraq.
Миф об иранской военной ядерной программе был сфабрикован англосаксами после их вторжения в Афганистан и Ирак.

It is incredible how the Monitoring Group swallows in toto even the most absurd stories concocted by these shadowy sources.
Поразительно, как Группа контроля полностью заглатывает даже самые абсурдные истории, сфабрикованные этими подпольными источниками.

This whole affair was in fact deliberately concocted to cover up Ethiopia's acts of aggression and repeated violations and deflect public attention.
Это обвинение было преднамеренно сфабриковано в целях сокрытия актов агрессии и непрекращающихся нарушений и отвлечения от них внимания общественности.