What is the translation of " CONCUBINE " in Polish?

• konkubina
• konkubino
• nałożnica
• konkubinę
• założnicę
• konkubencie
• założnicy
• nałożnicy
• konkubiną
• konkubiny
• nałożnicą
• założnica

Examples of using Concubine in English and their translations into Polish

As concubine?
Jako nałożnica.

Farewell, my concubine.
Żegnaj, moja konkubino.

The concubine was a tool.
Konkubina była narzędziem.

Silence, concubine.
Cisza konkubino.

Okay, concubine, start singing. Sing!
Okay, konkubino, śpiewaj, śpiewaj!

Go jump on your concubine.
Wskocz na swoją konkubinę.

Imperial concubine, come here.
Cesarska Konkubino, proszę.

First emperors concubine.
Konkubina pierwszego Cesarza.

Okay, concubine, start singing!
Okay, konkubino, śpiewaj, śpiewaj!

Please help me, concubine.
Proszę pomóż mi, konkubencie.

A concubine within the court. A friend.
Konkubina z dworu i moja przyjaciółka.

Tell me a story, concubine.
Opowiedz mi bajkę, konkubencie.

Imperial concubine, you already safe.
Cesarska Konkubino jesteś już bezpieczna.

He treats you Iike a concubine.
Traktuje cię jak konkubinę.

Farewell My Concubine has a long history.
Żegnaj, moja Konkubino ma długą historię.

I insulted Master Chin's concubine.
Obraziłem konkubinę Mistrza Chin.

Concubine Lian has been persuading subjects.
Konkubina Lian przekonywała poddanych.

Bring in the Emperor's concubine.
Wprowadzić konkubinę Naszego Władcy.

Concubine Lian, I'm trying to be unbiased.
Konkubino Lian, staram się pozostać bezstronny.

You are a smart one, young concubine.
Bystry jesteś, młody konkubencie.

Imperial concubine, i will remain your escort.
Cesarska Konkubino, pozostanę twoją eskortą.

You are now safe, Concubine Li.
Cesarska Konkubino jesteś już bezpieczna.

While the concubine has power, I fear for her life.
Jak długo nałożnica ma władzę, obawiam się o jej życie.

Ah, Helen, there you are, and concubine!
Ah, Helen, tu jesteś i nałożnica.

You made her your concubine and left her.
Zrobiłeś ją swoją nałożnicą i zostawiłeś ją.

I am merely the son of the King's concubine.
Jestem ledwie synem królewskiej nałożnicy.

No, you are his concubine, your his"account-cubine"!
Nie, jesteś jego konkubiną, jego"księgo-biną"!

Please accept me as his concubine.
Proszę, zaakceptuj mnie jako jego konkubinę.

He wanted his concubine to be free, but she wouldn't.
Chciał wyswobodzić swą konkubinę, ale ona nie chciała.

I can't let you stop me, concubine.
Nie pozwolę, byś mnie zatrzymał, konkubencie.

How to use "concubine" in an English sentence

The concubine was a wife of secondary rank.

Wintermount Waitress [Masked Concubine / Qiong]: My lady.

Masked Concubine [Qiong]: I ONLY serve your father.

After breakfast, we went to explore Concubine Lane.

Concubine Zhen is promoted as Honored Consort Zhen.

Trihedral concubine Dominique sectionalized electrokinetics beetle feezing inventorially!

The book was The Concubine by Elechi Amadi.

His mother was the Greek slave concubine Shaghab.

Unlike the queen, the concubine had bad personalities.

One day, the concubine pretended to be ill.

How to use "konkubina, nałożnica, konkubino" in a Polish sentence

To konkubina chce ograniczyć mężowi kontakty ze swoim dzieckiem, a nie ja.

Rafał Cyfka mówił o tym, że najmłodsza chrześcijanka sprzedana jako nałożnica przez dżihadystów miała zaledwie 5,5 roku, a najmłodszy chrześcijanin przybity do krzyża w XXI w.

Zawieście czerwone latarnie, Żyć!, Szanghajska triada) i Kaige Chena (Żegnaj, moja konkubino, Kusicielski księżyc, Cesarz i zabójca).

Jednak nawet ambasador cesarski, Eustace Chapuys, podaje zupełnie zwyczajną informację o tym, że konkubina, będąc w trzecim miesiącu ciąży, powiła płód płci męskiej12.

Konkubina i córka zmarłego motocyklisty domagały się przyznania na ich rzecz zadośćuczynienia, odszkodowania i renty.

I wtedy jest miejsce na konkubina wśród dorosłych i sponsoring wśród..… Dziękuję za uwagę, zwłaszcza ojcom.

Chen Kaige realizuje serię filmów, „Wielka parada”, „Król Dzieci”, „Żegnaj moja konkubino” szybko odnosząc sukces na scenie międzynarodowej.

Chińskie kino w latach dziewięćdziesiątych, za sprawą pełnych rozmachu dramatów historycznych jak „Żegnaj, moja konkubino” zaczynało zdobywać spory rozgłos na świecie.

Rodziny i nałożnica osobiście wychowujące dziecię mogą kupić mieszkanie, którego branża nie przekracza 75 m kw.

Przest kochanka, nałożnica, metresa, utrzymanka, kobieta żyjąca w konkubinacie, związku nie zalegalizowanym, pozamałżeńskim; z łac.