What is the translation of " CONFUSES " in Polish?

• myli
• dezorientuje
• miesza
• się gubisz
• żenuje
• gmatwa

Examples of using Confuses in English and their translations into Polish

It confuses me.
To mi miesza.

But your presence here only confuses people.
Ale twoja obecność tylko myli ludzi.

He confuses me.
On mnie myli.

But your presence here only confuses people.
Tylko myli ludzi. Ale twoja obecność.

He… confuses me.
On… myli mnie.

I don't know if that confuses you or not.
Niewiem czy to Cię dezorientuje czy nie.

It confuses everything else.
To wszytko myli.

The world confuses me.
Świat dezorientuje mnie.

Confuses the hell out of the tangos.
Dezorientują przeciwnika jak diabli.

No, culture confuses me.
Nie, kultura mnie żenuje.

What confuses me or makes it….
Co mnie myli lub sprawia, że….

Discretionary" confuses people.
Uznaniowy" dezorientuje ludzi.

It confuses facial recognition software.
To myli program, do rozpoznawania twarzy.

Sound of Music confuses you, probie.
Ty się gubisz przy"Dźwiękach muzyki", kocie.

Just a little. There's something that confuses me.
Troszeczkę. Jest coś co mnie dezorientuje.

The one whose gender confuses the shit out of me.
Ten, którego płci myli gówno mnie.

It confuses the audience when people talk from off-camera.
Dezorientuje to widzów, kiedy ludzie mówią zza kamery.

Resulting validation error confuses people.
W wyniku błędu walidacji dezorientuje ludzi.

But she confuses reality with her imagination.
Ona myli rzeczywistość z wyobrażeniami.

There's something that confuses me just a little.
Troszeczkę. Jest coś co mnie dezorientuje.

Who confuses living with running away. I don't want to talk to the guilty.
Kto myli życie z unikaniem życia. Nie chcę rozmawiać o winie z kimś.

It finds things and loses them and confuses itself.
Znajduje rzeczy i gubi je… i sam się miesza.

This further confuses an unregulated market.
To jeszcze bardziej dezorientuje nieuregulowany rynek.

And he goes:"Well, sometimes the machine confuses lotion for that….
On ciągnie:"Czasami maszyna myli to z wazeliną….

A variety of options confuses plans and does not allow to concentrate.
Różne opcje mylą plany i nie pozwalają się skoncentrować.

Many parents are faced with a situation where a child confuses day with night.
Wielu rodziców ma do czynienia z sytuacją, w której dziecko myli dzień z nocą.

She's the only one who confuses the fridge for a trash can.
Nie, ale tylko ona myli lodówkę z koszem na śmieci.

This confuses views on immigration or free trade with conspiracy-mongering.
To dezorientuje poglądy na temat imigracji i wolnym handlu z spiskowej-zaopatrywaniem.

The product description confuses this issue further.
Opis produktu gmatwa sprawę jeszcze bardziej.

The split confuses the inexperienced pack, sending them in different directions.
Rozłam dezorientuje niedoświadczoną sforę, która rozbiega się w dwie różne strony.

How to use "confuses" in an English sentence

You see, that’s what confuses me.

That Confuses Anyone Who Reads It.

Christle never confuses artistry with whimsy.

But what actually happens confuses John.

And the name confuses me, too.

One thing about this confuses me.

The court confuses correlation for causation.

Nintendo's version numbering still confuses me.

This confuses two completely different systems.

Gilbert’s condescension confuses and frightens him.

How to use "dezorientuje, miesza, myli" in a Polish sentence

Domniemany „wnuczek” dzwoni do drzwi mieszkania osoby starszej i dezorientuje bajeczką o potrzebującej nagłej pomocy nieistniejącej babci, a następnie wyłudza, co się da.

Bogusław Wolniewicz. „Mutuje”, czyli się przepoczwarza – i to właśnie wielu dezorientuje.

PZPN i tak teraz miesza, to mogłoby dać przepis: Wszystkich dobrych dawać do Legii albo Wisły.

Jeśli "Farba znaczy krew" kogoś dezorientuje, to właśnie odbiorców przyzwyczajonych do prostych, prowadzących odbiorcę jak po sznurku kuratorskich narracji.

Mydło dziecięce do smoły domowej wciera się na drobną tarkę i miesza z jedną szklanką wody.

Jeśli to o W rozmowie towarzyskiej nie powinny -padać zwroty: • to nieprawda, • co? • pan się myli, 1.

Na jaw wychodzą skrzętnie skrywane tajemnice i przemilczane epizody, co jeszcze bardziej komplikuje akcję i dezorientuje odbiorcę.

Myli się też radna Lenart, mó- eliminowała z rynku PRD.

Brad Peyton wszystkie składniki miesza bez przesadnych szaleństw.

Ktoś robi kleksa, przepisuje na nowo, ale pod koniec się myli i wpisuje inne słowo - i znów od początku.