What is the translation of " CONGREGATIONAL " in Polish?
S

[ˌkɒŋgri'geiʃənəl]
Adjective
Noun
[ˌkɒŋgri'geiʃənəl]
kongregacyjny
congregational
kongregacjonalnego
kongregacjonalistyczny
congregational

Examples of using Congregational in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Congregational singing.
Kongregacyjny śpiewa.
He belonged to the Congregational Church.
Wszyscy należeli do Kościoła kongregacyjnego.
was interred in the mausoleum adjacent to the Congregational church.
został pochowany w mauzoleum przylegającym do kościoła kongregacyjnego.
Her father was a Congregational minister.
Jej ojciec był kongregacjonalistycznym ministrem.
Group or congregational praying is very effective in that it is highly socializing in its repercussions.
Grupowa czy zbiorowa modlitwa jest bardzo skuteczna, ponieważ jej rezultatem jest uspołecznienie.
This deprived the Christians of congregational worship.
Ten pozbawiony chrześcijan zbiorowe modlitwy.
Published by the Congregational Office for Justice,
Wydane przez Centralne Biuro Sprawiedliwości,
who would often lead the congregational prayer on Friday.
w który często prowadzi zbiorowe modlitwy w piątek.
There is also a congregational house of the protestant church of the Czech Brethren in Tis.
W Tisie znajduje się również Dom Zborowy Czeskobraterskiego Kościoła Ewangelickiego.
His father, Adoniram Judson, Sr. was an old-fashioned Congregational minister.
Jego ojciec Adoniram Judson Senior był kongregacjonalnym duchownym w starym stylu.
These remaining days of the Congregational Council are marked by the making of concrete decisions.
Te ostatnie dni Rady Kongregacji są naznaczone podejmowaniem konkretnych decyzji.
Reformed, Congregational and Evangelical.
reformowany, kongregacjonalny i ewangelicki.
In 1969 the majority of Congregational churches joined the Presbyterian Church of New Zealand.
W 1601 r. większość duchowieństwa prawosławnego w mścisławskim przystąpiła do unii brzeskiej.
Prior to establishing the College, Emerson was a minister who preached in Congregational and Unitarian parishes until 1885.
Przed założeniem koledżu Emerson był duchownym, głoszącym kazania w parafiach kongregacjonalistycznych i unitarjańskich do 1885 r.
After Jakob's message and a congregational song, several of the youth workers follow up with encouraging messages.
Po przemowie Jakoba i wspólnej pieśni, mówi kilku młodych braci, pracujących z młodzieżą.
to Rev. Spencer F. Beard, a Congregational minister, and Lucy A. Leonard.
jako syn wielebnego Spencera F. Bearda, ministra kościoła kongregacyjnego, i Lucy A. Leonard.
A little while ago the Congregational churches appointed a high joint commission,
Nie tak dawno Kościoły kongregacyjne powołały wspólną wysoką mieszaną komisję,
This refusal to accede to the Jerusalem decree was based on their contention of congregational autonomy rather than on sympathy with Jesus' cause.
Odmowa wyrażenia zgody na dekret z Jerozolimy opierała się raczej na argumencie o autonomii kongregacji, niż na sympatii dla sprawy Jezusa.
These provincial and congregational teams are elected on a six-year basis at Congregation chapters.
Zespoły kongregacji i prowincji wybierane są na 6-letnie kadencje zgodnie ze statutem kongregacji..
joined a more liberal Congregational Church, then left this group as well.
się swych prezbiteriańskich korzeni, przyłączył się do bardziej liberalnego Kościoła kongregacjonalnego, lecz również to ugrupowanie opuścił.
The Congregational Life Committee welcomes you to a luncheon on Sunday,
Komitet Życie Kongregacyjny zaprasza na obiad w niedzielę,
Twilight was the minister of the Brownington Congregational Church and the principal of the Orleans County Grammar School.
Twilight był także duchownym Kościoła Prezbiteriańskiego i służył w kilku kongregacjach, a później został dyrektorem szkoły podstawowej w Brownington w hrabstwie Orleans w Vermoncie.
join with other Dissenters to form a small Congregational church in nearby Hackleton.
z Kościoła anglikańskiego i przyłączył się do dysydentów, zakładając niewielki zbór kongregacjonalistyczny w Hackleton.
The London Missionary Society, a Congregational institution, has carried on a work in Travancore since 1806.
Londyńskie Towarzystwo Misyjne, instytucja kongregacjonalna, prowadzi działalność w Travancore od 1806 roku.
led his followers in the first Friday congregational prayer.
poprowadził swoich zwolennikóww pierwszym piątek zbiorowe modlitwy.
He served as the congregational rabbi of Temple Israel of Natick, in Natick,
Jako stały rabin przepracował 24 lata w synagodze Temple Israel of Natick,
on 22 June 1977, as a union of three churches: the Congregational Union of Australia, the Methodist Church of Australasia and the Presbyterian Church of Australia.
Kościoła Prezbiteriańskiego Australii i Unii Kongregacjonalnej Australii.
The Newfield Congregational Church at 93 Elm Street holds its services in the Willowbrook Village at 5 p.m. on Sunday evenings.
Newfield Kongregacyjny Kościół przy 93 Elm Street posiada swoje usługi w Willowbrook Village at 5 P.M. w niedzielne wieczory.
the synthesis of religions, and the congregational worship that believes in that unity,
syntezą religii oraz zbiorowego oddawania czci,
Gadi led our congregational trip through Eastern
Gadi poprowadził naszą kongregacyjną wyprawę przez Wschodnią
Results: 42, Time: 0.0825

How to use "congregational" in an English sentence

Pilgrim Congregational Church, 409 36th St.
Congregational Command Party sessions American Province.
Meets Wednesdays 10.15am-11.30am, Congregational Rooms, Moreton-in-Marsh.
Congregational Jodi outdancing tut electrolyzed nor'-west.
What Has Shaped Our Congregational Beliefs?
Congregational Trauma: Caring, Coping and Learning.
First Congregational Church, 421 Habersham St.
Carla attended First Evangelical Congregational Church.
Assoc. (1910); Summertown Congregational Church (priv.
Check out your congregational possibilities too.
Show more

How to use "kongregacyjny, kongregacjonalnego, zbiorowe" in a Polish sentence

W kościele panuje system kongregacyjny, czyli uznawana jest autonomia poszczególnych zborów i to nie tylko w kwestii organizacyjnej, ale i duchowej.
W ten oto sposób Badacze Biblii powtórzyli w swej krótkiej historii drogę wielowiekowego rozwoju chrześcijaństwa – od rdzennego ustroju kongregacjonalnego do episkopalnego i prezbiteriańskiego.
Ksiądz Roczkowski zainicjował zbiorowe modlitwy przed obrazem o ożywienie wiary.
Najlepszą bronią wobec banków są pozwy zbiorowe Swego czasu wiele banków bardzo chętnie udzielało kredytów w walutach obcych, a w szczególności we frankach szwajcarskich.
Zatwierdza się taryfę za zbiorowe zaopatrzenie w wodę określoną w załączniku do niniejszej Uchwały. § 2.
Dieta w ciąży - Opracowanie zbiorowe | Książka w Sklepie EMPIK.
Należał wówczas do kościoła Kongregacjonalnego, gdzie był bardzo czynny w miejscowej pracy misyjnej.
Czytaj Warto przypomnieć, że 27 listopada UOKiK nałożył 5 mln kary na samą spółkę GetBack, zarzucając jej stosowanie nieuczciwych praktyk rynkowych, naruszających zbiorowe interesy konsumentów.
W Trojmiescie vouchery (indywidualne lub zbiorowe) mozna dostac po 10 zlotych za osobe w Agencji Turystyki ,,Akva'', ul.
Narastający opór wobec socrealizmu stanowił ważne doświadczenie zbiorowe, z którego wzięła początek Polska Szkoła Filmowa.
S

Synonyms for Congregational

congregationalist

Top dictionary queries

English - Polish