What is the translation of " CONSIDERABLY LESS " in Polish?

• znacznie mniej
• znacznie mniejsze
• znacznie mniejsza
• zdecydowanie mniej
• znacznie mniejszą
• znacznie mniejszy
• znacznie krócej
• znacząco mniej

Examples of using Considerably less in English and their translations into Polish

Considerably less.
Znacznie krócej.

No doubt worth considerably less now.
Teraz jest zdecydowanie mniej wart.

Considerably less than me.
Znacznie mniej niż ja.

Well, you have considerably less time.
Dobrze, ale pan ma znacznie mniej czasu.

And considerably less Brad Pitt than Brad Pitiful.
I zdecydowanie mniej Bradem Pittem niż Bradem Pipkiem.

Remaining world markets are considerably less popular.
Pozostałe rynki są zdecydowanie mniej popularne.

And considerably less smug.
I znacznie mniej próżne.

A needle in a haystack would be considerably less daunting.
Szukanie igły w stogu siana byłoby znacznie mniej zniechęcające.

But considerably less refined.
Ale dużo mniej wyrafinowany.

And here is where Scott Lively is about to get considerably less funny.
Tutaj Scott Lively stał się znacznie mniej śmieszny.

Fathers speak considerably less with their children.
Ojcowie rozmawiają o wiele mniej ze swoimi dziećmi.

Phone casino apps are somewhat similar- albeit considerably less dire!
Telefon kasyno aplikacje są dość podobne- choć znacznie mniej tragiczna!

Considerably less educated and… I believe… healthy… KK.
Znacznie mniej wykształconych i… Wierzę,…zdrowy… KK.

Black teachers were still earning considerably less than white teachers.
Nauczycielki zarabiały znacząco mniej niż nauczyciele.

Considerably less. There might be a blessing.
Znacznie krócej. W tym przekleństwie kryć się może błogosławieństwo.

As a result, the grill method became considerably less effective.
W rezultacie, metoda„siatki” stał się znacznie mniej skuteczna.

But this is considerably less than 10% of all observed cases.
Jednak jest to znacznie mniej, niż 10% w przypadkach obserwowanych.

Wart cleaning solutions such as Wartrol is set you back considerably less.
Produkty do usuwania brodawek, takie jak Wartrol koszt jest znacznie mniejszy.

Such similarities were considerably less common in fraternal twins.
Takich podobieństw były znacznie mniej powszechne w dwujajowych.

The financial expense, both in production and shipping, is considerably less.
Nakłady finansowe zarówno przy wykonaniu, jak i wysyłce są znacznie mniejsze.

It would have been considerably less of a surprise if I had?
Gdybym cię uprzedził, niespodzianka byłaby znacznie mniejsza. Co tu robisz?

Wart removal products such as Wartrol is cost considerably less.
Produkty usuwające brodawek, takich jak Wartrol jest ustawić z powrotem znacznie mniej.

There's considerably less clandestine photography of cheating spouses, yeah.
Jest znacznie mniej tajnych fotografii zdradzających małżonków, tak.

In industrialised countries there is considerably less likelihood of this happening.
W krajach uprzemysłowionych to ryzyko jest znacznie mniejsze.

They have considerably less differentiation in tissue, and their body may often be a thallus.
Posiadają znacznie mniejsze zróżnicowanie tkankowe i często plechowatą budowę ciała.

And it's I have been speaking with my accountant considerably less than I would anticipated.
Rozmawiałem z księgowym, jest tego znacznie mniej, niż sądziłem.

However, there is considerably less emphasis on the targets set out to reduce poverty.
Znacznie mniejszy nacisk położono natomiast na ustanowione cele służące zmniejszaniu ubóstwa.

The evaluation of an active substance may reveal that it presents considerably less of a risk than other substances.
Ocena substancji czynnej może wykazać, że stanowi ona znacznie mniejsze ryzyko niż inne substancje.

It can be updated at considerably less cost and in relatively short intervals.
Aktualizacja jest możliwa przy znacznie mniejszej pracochłonności i w znacznie krótszym czasie.

With this type of construction, the space requirement(area) when compared with single devices, is considerably less.
Dzięki tego rodzaju konstrukcji, zapotrzebowanie na miejsce(obszar), w porównaniu z pojedyncze urządzenia, jest znacznie mniejsze.

How to use "considerably less" in an English sentence

They are considerably less than iron.

Considerably less toxic than aflatoxin B1.

Considerably less enthusiastic person: Oh….I see.

Women earned considerably less than men.

The beginning was considerably less glamorous.

Bare denials carry considerably less credibility.

You'll also use considerably less detergent.

That means, obviously, considerably less cellulite.

His father was considerably less righteous.

That’s considerably less than other positions.

How to use "znacznie mniejsza, znacznie mniejsze, znacznie mniej" in a Polish sentence

Badania i doświadczenia zachodnich rynków dowodzą, że liczba upadłości przedsiębiorstw działających w ramach systemów franczyzowych jest znacznie mniejsza niż tych działających samodzielnie.

Po to robimy hybrydy żeby był to manicure długotrwały, a takim produktem naprawdę trwałość jest znacznie mniejsza.

Przy niskiej prędkości gazu występuje znacznie mniejsze oddzielenie w cyklonie cząstek cieczy od gazu, a przejęcie tej funkcji przez wkład filtracyjny.

Liczba zdjęć wykonanych aparatami w urządzeniach tych marek jest jednak znacznie mniejsza.

Słowem kupisz wszystko, czego Ci potrzeba i zapłacisz znacznie mniej.

Najczęściej takie dzieci nie są zdolne do samodzielnego funkcjonowania (mają problem z oddychaniem czy utrzymywaniem stałej temperatury ciała), rodzą się znacznie mniejsze i lżejsze.

Odbywania stosunków znacznie mniej, przy niewielkim penisie i razem ustalcie.

Moja wersja jest znacznie mniejsza, ale takie było założenie.

Jest to wartość znacznie mniejsza od wartości dla województwa śląskiego oraz znacznie mniejsza od średniej dla całej Polski.

Dzięki temu ryzyko awarii zatrzymuje się znacznie mniejsze.