What is the translation of " CONSIDERABLY LESS " in Vietnamese?

• ít hơn đáng kể
• thấp hơn đáng kể
• giảm đáng kể
• khá ít
• ít hơn nhiều

Examples of using Considerably less in English and their translations into Vietnamese

Learning Spanish will be considerably less valuable to you.
Học tiếng Tây Ban Nha sẽ là đáng kể ít giá trị cho bạn.

Considerably less concrete information is available on the S-500's armaments suite.
Hiện có rất ít thông tin cụ thể về bộ vũ khí của S- 500.

By the time Tesla get large order, batteries should expense considerably less.
Và cho đến lúc mà Tesla có nhiều đơn hàng lớn, thì lúc đó giá pin sẽ giảm đáng kể rồi.

Paradox is considerably less expensive than Access or FileMaker Pro but is not as broadly used.
Nghịch lý là rẻ hơn đáng kể so với Access hoặc FileMaker Pro nhưng không được sử dụng rộng rãi.

Especially when there are countless Android-based phones that cost considerably less?
Đặc biệt là khi có vô số điện thoại dựa trên Android với chi phí thấp hơn đáng kể?

The State only dedicates 4.4% of GDP to education, considerably less than the 7% recommended by UNESCO.
Tại Chile, ngân sách giáo dục chỉ bằng 4,4% GDP, rất thấp so với mức 7% mà UNESCO khuyến cáo.

It weighs eleven pounds though by the time the Digger returns to his motel room it will weigh considerably less.
Nó nặng khoảng năm cân cho dù lúc hắn về đến phòng trọ, nó sẽ nhẹ hơn nhiều.

Other used copies only the CD-ROM jewel case are worth considerably less with prices ranging from $10 to $25.
Các bản sao được sử dụng khác chỉ có hộp đựng trang sức CD- ROM có giá trị thấp hơn đáng kể với giá dao động từ$ 10 đến$ 25.

When the strongest team loses you are going to lose big, where as when the best squad wins the cash loads are considerably less.
Khi các đội mạnh thua bạn sẽ mất lớn, nơi mà như khi đội hình tốt nhất thắng vô tiền mặt là ít hơn đáng kể.

Or, for considerably less money, you might be able to upgrade from XP to Windows 8(or to Windows 7 if you can find a copy).
Hoặc, với khoản tiền ít hơn đáng kể, bạn có thể nâng cấp từ XP lên Windows 8( hoặc Windows 7- nếu bạn có thể tìm thấy một bản sao).

This classic Italian aperitif is similar to Campari, but considerably less bitter and alcoholic.
Món rượu khai vị Ý cổ điển này tương tự như Campari, nhưng vị đắng khá ít và ít cồn.

Although I paid considerably less, I had access to the same quantity and quality of knowledge through my lectures as they did.
Điều này nghĩa là dù đóng tiền ít hơn đáng kể nhưng tôi vẫn được tiếp cận với cùng khối lượng và chất lượng kiến thức suốt những bài học của mình giống như họ.

Social activities and their interweaving to form a communal fabric have received considerably less attention.
Các hoạt động xã hội và sự kết hợp của chúng để tạo nên cơ cấu cộng đồng thì nhận được sự quan tâm ít hơn nhiều.

This is considerably less traffic-calming than is found in surrounding villages, which make heavy use of road humps and speed-reduction signs.
Điều này làm giảm đáng kể lưu lượng giao thông so với các ngôi làng xung quanh, nơi sử dụng nhiều bướu đường và biển báo giảm tốc độ.

Joomla also has plenty of free and paid templates available online, but the number is considerably less when compared to WordPress or Drupal.
Joomla cũng có nhiều templates miễn phí và trả phí sẵn có trên mạng nhưng con số này ít hơn đáng kể so với WordPress hoặc Drupal.

Aftermarket Auto Glass is considerably less costly simply because it comes from businesses that don't have any legal contract using the auto company and it doesn't have the very same specifications as the original glass.
Aftermarket Auto Glass là rẻ hơn đáng kể bởi vì nó xuất phát từ các công ty mà không có bất kỳ hợp đồng pháp lý với công ty ô tô và nó không có các thông số kỹ thuật tương tự như kính ban đầu.

Germans, who came to the United State in greater numbers than the Irish, suffered considerably less prejudice,” Lepore writes.
Những người Đức” là những người đến Hoa Kỳ với một con số đông hơn người Ireland, đã phải chịu cảnh thành kiến ít hơn đáng kể”, Lepore viết.

In addition to this, smartphones are starting to become considerably less expensive, meaning they're more affordable for the planet's poorest.
Thêm vào đó, điện thoại thông minh đang bắt đầu trở nên rẻ hơn đáng kể, có nghĩa là chúng có giá cả phải chăng hơn đối với hành tinh nghèo nhất.

By offering leverage to the trader, the brokerage is essentially allowing the trader to open a contractual position with considerably less initial capital outlay.
Bằng việc cung cấp đòn bẩy cho nhà giao dịch, nhà môi giới chủ yếu cho phép nhà giao dịch mở vị thế hợp đồng với số vốn ban đầu ít hơn đáng kể.

Compared to advertising on TV, radio or through direct mail, digital marketing costs considerably less and reaches a much wider audience at the same time.
So với quảng cáo trên TV, radio hoặc qua thư trực tiếp, tiếp thị kỹ thuật số có chi phí thấp hơn đáng kể và tiếp cận đối tượng rộng hơn nhiều cùng một lúc.

With the universe being 13.8 billion years old, man's oldest ancestors have only been around for about 0.36 per cent of this time, and modern humans considerably less.
Trong vũ trụ 13,8 tỷ năm tuổi, tổ tiên lâu đời nhất của con người mới chỉ có tuổi bằng khoảng 0,36% thời gian này, và con người hiện đại càng ít hơn đáng kể.

Nevertheless, the most of leading webmasters, as well as top digital agencies are focusing on considerably less different factors to provide ranking SEO services, even on the largest scale and difficulty.
Tuy nhiên, hầu hết các quản trị web hàng đầu, cũng như các cơ quan kỹ thuật số hàng đầu đang tập trung vào các yếu tố khác ít hơn nhiều để cung cấp các dịch vụ SEO xếp hạng, thậm chí trên quy mô lớn nhất và khó khăn.

Many of the other chemicals and products of concern identified by the DTSC are manufactured in parts of the world with considerably less safety oversight.
Nhiều hóa chất và sản phẩm đáng quan tâm khác được DTSC xác định được sản xuất ở các nơi trên thế giới với sự giám sát an toàn ít hơn đáng kể.

Drive technology from NORD, which is slightly more cost-intensive than comparable products from competitors, requires considerably less maintenance, thereby minimizing operating costs and optimizing the availability of the plant.
Công nghệ dẫn động do NORD cung cấp, với chi phí đắt hơn đôi chút so với các đối thủ cạnh tranh, nhưng lại yêu cầu bảo trì ít hơn đáng kể, do đó giảm thiểu chi phí vận hành và tối ưu hóa khả năng hoạt động cho nhà máy.

Enthusiast and entry-level DSLRs(called DX for Nikon and APS-C for Canon) have smaller image sensors but still can create outstanding images and cost considerably less.
Các máy DSLR bán chuyên nghiệp và bán chuyên( được gọi là DX cho Nikon và APS- C cho Canon) có cảm biến hình ảnh nhỏ hơn nhưng vẫn có thể tạo ra hình ảnh nổi bật và chi phí ít hơn đáng kể.

Best known for its views and pricey real estate, the assortment of dining in Fannie Bay is considerably less expensive than the housing.
Nổi tiếng nhất cho quan điểm của mình và bất động sản đắt tiền, các loại của ăn uống trong Fannie Bay là đáng kể ít tốn kém hơn so với nhà ở.

It's not as up-market or stylish as neighbouring Siam Discovery, Siam Centre and the glitzy Siam Paragon, but it offers a mind-boggling range of goods spread over 89,000 square metres and is considerably less expensive.
Nó không như Siam Discovery lân cận, Siam Center và Siam Paragon lộng lẫy, nhưng nó cung cấp hàng loạt các hàng hoá phong phú với diện tích 89.000 mét vuông và giá rẻ hơn đáng kể.

Net and have maybe a couple a long time of experience taking a shot at MVC based arrangements, it ought to be considerably less demanding to get the MVC 5 certification.
Net và có thể một vài kinh nghiệm lâu năm dùng một shot tại sắp xếp dựa trên MVC, cần ít hơn đáng kể để có được chứng nhận MVC 5.

It's not as upmarket or stylish as neighboring Siam Discovery, Siam Center or the glitzy Siam Paragon, but it does offer a mindboggling range of goods, spread over 89,000 sq m, and is considerably less expensive.
Nó không như Siam Discovery lân cận, Siam Center và Siam Paragon lộng lẫy, nhưng nó cung cấp hàng loạt các hàng hoá phong phú với diện tích 89.000 mét vuông và giá rẻ hơn đáng kể.

It's not as up-market or luxurious as the nearby Siam Discovery, Siam Centre and the fashionable Siam Paragon, but it offers a mind-boggling range of products spread over 89,000 square metres and is considerably less expensive.
Nó không như Siam Discovery lân cận, Siam Center và Siam Paragon lộng lẫy, nhưng nó cung cấp hàng loạt các hàng hoá phong phú với diện tích 89.000 mét vuông và giá rẻ hơn đáng kể.