What is the translation of " CONTINUE SUPPORTING " in Polish?

• nadal wspierać
• w dalszym ciągu wspierać
• kontynuować wspieranie

Examples of using Continue supporting in English and their translations into Polish

ENISA will continue supporting the cooperation among National/Governmental CERTs.
ENISA będzie w dalszym ciągu wspierać współpracę między krajowymi/rządowymi CERT.

FXTM will continue supporting all MT4 accounts.
FXTM będzie nadal obsługiwać wszystkie rachunki MT4.

It will continue supporting AMIS, in close coordination with the UN
Będzie nadal wspierać AMIS w ścisłej współpracy z ONZ

In the framework of the Intelligent Car Initiative, the Commission will continue supporting the eCall deployment plan.
W ramach inicjatywy„Inteligentny samochód” Komisja będzie dalej wspierać realizację planu wdrożenia systemu eCall.

The Commission will continue supporting research activities on indoor air quality.
Komisja będzie nadal wspierać działalność badawczą w zakresie jakości powietrza wewnątrz pomieszczeń.

Develop common training modules on taxation topics and continue supporting blended learning(EC/PC);
Opracowywały wspólne moduły szkoleniowe w zakresie zagadnień związanych z opodatkowaniem oraz stale wspierały mieszane metody szkoleniowe(ang. blended learning)(KE/KU);

Continue supporting regional integration
Dalszego wspierania integracji regionalnej

the Community will continue supporting Georgia's economic reform programmes.
Wspólnota nadal wspierać będzie programy reform gospodarczych w Gruzji.

The EU will continue supporting the European security sector with a view to achieving strategic security priorities.
UE będzie kontynuować wspieranie europejskiego sektora bezpieczeństwa mając na uwadze osiąganie strategicznych priorytetów w zakresie bezpieczeństwa.

will continue supporting the company as supervisory board member.
będzie nadal wspierał działania spółki jako członek rady nadzorczej.

Continue supporting the modernisation of higher education systems in Maghreb countries through the Tempus,
Kontynuować wspieranie modernizacji systemów szkolnictwa wyższego w państwach Maghrebu poprzez Tempus,

needed for innovation and competitiveness, the Commission will continue supporting an industry-led partnership on maritime technology in the context of the Blueprint for Sectoral Cooperation on Skills.
Komisja będzie w dalszym ciągu wspierać branżowe partnerstwo w zakresie technologii morskiej w kontekście planu działania na rzecz współpracy sektorowej w zakresie umiejętności.

The EU will continue supporting such exchanges through eTwinning, an internet platform connecting teachers
UE będzie nadal wspierała takie kontakty za pośrednictwem platformy internetowej eTwinning skupiającej nauczycieli

telecommunication industries should continue supporting the work done by the European Standardisation Organisations in finalising the necessary standards for the pan-European eCall service.
telekomunikacyjna powinny w dalszym ciągu wspierać prace europejskich organizacji normalizacyjnych nad ukończeniem opracowywania standardów niezbędnych do wdrożenia paneuropejskiego systemu eCall.

Continue supporting a meaningful LDC package in the context of the conclusion of the Doha round and push in the G20,
Do dalszego wspierania konstruktywnego pakietu dotyczącego krajów najsłabiej rozwiniętych w kontekście zakończenia rundy dauhańskiej

The European Agricultural Fund for Rural Development will continue supporting the conservation and upgrading of rural cultural heritage(on which €1.2 billion was invested from 2007-13),
Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich będzie kontynuował wsparcie na rzecz zachowania i poprawy stanu dziedzictwa kulturowego wsi(w

The EU will continue supporting these efforts to manage migration in a coherent development framework and in line with local specifics and priorities.
UE będzie w dalszym ciągu wspierać takie starania, aby migracją można było zarządzać za pomocą spójnych ram w dziedzinie rozwoju i zgodnie ze specyfiką lokalną i lokalnymi priorytetami.

The EU will also continue supporting birth registration systems which,
UE będzie również nadal wspierać systemy rejestracji urodzin,

The Commission will continue supporting the functioning of the RACs with a financial contribution
Komisja będzie nadal wspierać działalność regionalnych komitetów doradczych(RAC)

The Commission will continue supporting national and international efforts in relation to the designation
Komisja będzie nadal wspierać wysiłki podejmowane na szczeblu krajowym

Windows XP: Microsoft will continue support until 2014.
Windows XP: Microsoft będzie nadal wspierać do 2014 roku.

Thank you for your system and continue support.
Dziękujemy za używanego systemu i dalsze wsparcie.

Windows XP: Microsoft will continue support until 2014.
Windows XP: Microsoft będzie kontynuować wsparcie do 2014 roku.

Your continued support will also be essential during the implementation of the initiative.
Państwa nieprzerwane wsparcie będzie również niezwykle istotne podczas wdrażania tej inicjatywy.

With your continued support,"I am confident.
Z Pańskim dalszym wsparciem,/jestem pewien.

Continued support for the creation and circulation of European content.
Dalsze wspieranie tworzenia i rozpowszechniania zawartości europejskiej.

We are counting on Parliament's continued support to reach an agreement.
Liczymy na nieustające wsparcie ze strony Parlamentu w celu osiągnięcia porozumienia.

I would appreciate your continued support to our family.
Pańskie nieustające poparcie jest bardzo cenne dla naszej rodziny.

We are counting on the continued support of Parliament in this area.
Liczymy na dalsze wsparcie Parlamentu w tej dziedzinie.

Provide continuing support for activities under the SET-Plan.
Zapewnienie stałego wsparcia dla działań realizowanych zgodnie z planem EPSTE.