What is the translation of " CONTINUE SUPPORTING " in Spanish?

• seguir apoyando
• continuar apoyando
• seguir prestando apoyo
• seguir respaldando
• sigan apoyando
• continúan apoyando
• continuar el apoyo
• continúa sosteniendo

Examples of using Continue supporting in English and their translations into Spanish

Continue supporting kagura Posted over a year ago.
Continue supporting kagura publicado hace más de un año.

I am grateful to the people who continue supporting me.“.
Estoy agradecido con la gente que me sigue apoyando”.

Please, continue supporting the way we make films.
Por favor, continúa apoyando la forma en que hacemos películas.

Do the majority of the people continue supporting the Revolution?
¿Sigue siendo una gran mayoría la que sigue apoyando la Revolución?

Continue supporting the original music and to their exhibitors.
Sigan apoyando la música original y a sus expositores.

We sincerely want to thank all of you who continue supporting us.
Queremos agradecer sinceramente a todos quienes continúan apoyándonos.

Jan-Dec. $22,000 Continue supporting the Experts Committee.
Ene-dic $22,000 Continuar apoyando al Comité de Expertos.

Support Trade& Environment Working Group(TEWG) Continue supporting the TEWG.
Apoyo al Grupo de Trabajo sobre Comercio y Medio Ambiente(GTCMA) Continuar apoyando al GTCMA.

Continue supporting the United States Social forum.
Continuar el apoyo del Foro Social de los Estados Unidos.

Our Divisions look at all 12 ideas and continue supporting those they like best.
Nuestras divisiones estudiarán las 12 ideas y seguirán apoyando las que más les gusten.

Continue supporting your baby's head and back as needed.
Continúa sosteniendo la cabeza y la espalda del bebé según sea necesario.

The developed countries and the international community should continue supporting food aid.
Los países desarrollados y la comunidad internacional deberían seguir prestando asistencia alimentaria.

Continue supporting your baby's head and back as needed.
Continúa sosteniendo la cabeza y la espalda de tu bebé según sea necesario.

Try to build relationships with partners who can continue supporting you during the downtime.
Intente construir relaciones con socios que puedan continuar apoyándolo incluso durante el tiempo de inactividad.

Continue supporting the Structured CELAC-EU Dialogue on Migration.
Continuar apoyando el Diálogo Estructurado sobre Migración CELAC-UE.

The Colombian and Panamanian governments continue supporting a proposed bilateral electrical interconnection.
Los gobiernos de Colombia y Panamá continúan apoyando la interconexión eléctrica bilateral propuesta.

Continue supporting the efforts to improve irrigation infrastructure;
Que sigan apoyando los esfuerzos para mejorar las infraestructuras de riego;

The international community should continue supporting the efforts of the Governments and peoples of Central America.
La comunidad internacional debe seguir respaldando los esfuerzos que despliegan los gobiernos y los pueblos de Centroamérica.

Continue supporting young members in their leadership and technical development.
Continuar apoyando a los miembros jóvenes en su desarrollo técnico y su liderazgo.

Doing so would enable those States, most of which were developing countries, to maintain equipment and continue supporting the Organization's peacekeeping and peacebuilding efforts.
Ello permitiría a esos Estados, la mayoría de los cuales son países en desarrollo, mantener el equipo y seguir apoyando la labor de mantenimiento y consolidación de la paz de la Organización.

Should the IRI continue supporting the Nouri al-Maliki regime or abandon it?
¿Debería la RII continuar respaldando el régimen de Nouri Al-Maliki o abandonarlo?

The Statistics Division, regional commissions, funds and programmes and other regional organizations, should continue supporting workshops in relevant regions to develop national capacity.
La División de Estadística, las comisiones regionales, los fondos y programas y otras organizaciones regionales, deben seguir apoyando los seminarios en determinadas regiones para desarrollar la capacidad nacional.

We cannot continue supporting the government's complicity with mining companies.
No podemos seguir soportando que el Gobierno sea cómplice de las compañías mineras.

The Global Migration Group and other relevant international organizations should continue supporting Governments through provision of technical advice and international funding.
El Grupo Mundial sobre Migración y el resto de organizaciones internacionales relevantes deberían seguir apoyando a los gobiernos a través del asesoramiento técnico y la financiación internacional.

Continue supporting the family as the main unit of society, promote strengthening of traditional family values(Russian Federation);
Seguir prestando apoyo a la familia como la principal unidad de la sociedad y promover el fortalecimiento de los valores familiares tradicionales(Federación de Rusia);

Continue supporting the work of the Office of the High Commissioner and its mechanisms, attempting to increase its participation in the work of the Council.
Continuar apoyando la labor del Alto Comisionado y sus mecanismos, procurando incrementar su participación en las tareas del Consejo de Derechos Humanos.

Continue supporting national initiatives that promote the full respect for human rights in particular the field of the rights of women(Nicaragua);
Seguir apoyando las iniciativas nacionales que promuevan el respeto pleno de los derechos humanos, especialmente en la esfera de los derechos de la mujer(Nicaragua);

Continue supporting the 2025Latin America and the Caribbean without Hunger Initiative, coordinated by the FAO Regional Office for Latin America and the Caribbean.
Continuar apoyando la Iniciativa América Latina y el Caribe sin Hambre 2025, bajo la coordinación de la Oficina Regional de la FAO para América Latina y el Caribe.

Continue supporting the right to self-determination and independence, particularly its support to the Palestinian cause to put an end to foreign occupation(Palestine);
Seguir respaldando el derecho a la libre determinación y la independencia, particularmente su apoyo a la causa palestina para poner fin a la ocupación extranjera(Palestina);

Continue supporting and encourage efforts by academics, researchers and others towards identifying areas for possible further development of international environmental law.
Seguir apoyando y alentando los esfuerzos realizados por profesores universitarios, investigadores y otras personas para identificar esferas en las que se podría seguir elaborando el derecho ambiental internacional.