What is the translation of " CONTINUOUS MOTION " in Polish?

• ciągły ruch

Examples of using Continuous motion in English and their translations into Polish

One continuous motion, nice and easy.
Jeden ciągły ruch, przyjemne i proste.

So counter-matter from the counter-world is in the state of continuous motion at all times.
Stąd przeciw-materia z przeciw-świata przez cały czas znajduje się w stanie nieustannego ruchu.

BVR 230 Packaging System for Snack Products- Continuous motion vertical form-, fill- and seal machine with integrated weigher.
System ROVEMA typ BVR 230 do pakowania przekąsek(snacks) Maszyna formująco, napełniająco i zgrzewająca ciągłego działania ze zintegrowaną wagą wielogłowicową.

This is the first plant of this kind in the world, where production takes place in a continuous motion.
Dzięki temu to pierwsza fabryka tego typu na świecie, gdzie produkcja odbywa się w ruchu ciągłym.

Finish is applied to a thin layer of battens, producing continuous motion of the brush from top to bottom.
Warstwę nanosi się cienką warstwę listew, tworząc ciągły ruch szczotki od góry do dołu.

So e.g. the counter-matter always remains invisible for humans, has no mass, produces no friction, and is in continuous motion.
Std przeciw-materia np. zawsze pozostaje niewidzialna dla ludzi, nie ma masy, nie formuje tarcia, a take jest w wiecznym ruchu.

The continuous motion rotary type capping machine is ideal for round bottle screw cap closing operation in both plastic bottle and glass bottle.
Ciągły ruch obrotowy typu maszyny capping jest idealna dla okrągłej śruby butelka operacji zamykania zarówno w plastikowej butelce i butelce szklanej.

The maximum value of transfers exceeded 24,000, which resulted in over 2.5 Gb/s continuous motion.
Wartość maksymalna równoczesnych przekazów przekroczyła 24 tysiące, co przełożyło się na ponad 2, 5 Gb/s ciągłego ruchu.

Using your other hand slowly pull back the plunger in a continuous motion to draw the correct dose into the syringe ensuring that the needle tip remains in the solution.
Drugą ręką powoli odciągnąć tłok ruchem jednostajnym, aby pobrać odpowiednią dawkę do strzykawki, upewniając się, że końcówka igły pozostaje zanurzona w roztworze.

A perfect gift for a true fan of the football team AC Milan, a desk clock black with continuous motion and silent.
Idealny prezent dla prawdziwego kibica klubu piłkarskiego AC Milan, zegar na biurko czarny z ciągłym ruchem i cicho.

The task of constructing a telekinetic device which generates continuous motion although it does NOT require the supply in any form of external energy.
Podsumowanie tej strony: Niniejsza strona rzuciła wyzwanie praktycznie najtrudniejszemu zadaniu ludzkości, tj. zadaniu zbudowania urządzenia telekinetycznego które generuje nieustanny ruch chociaż nie wymaga zaopatrzenia w żadną formę zewnętrznej energii.

A perfect gift for a true fan of naples, a desk clock or wall of the team SSC Napoli with a continuous motion and silent.
Idealny prezent dla prawdziwego kibica partenopeo, zegary stołowe lub ścienne drużyny Napoli z ciągłym ruchem i cicho.

The majority of the machines are multi-lane vertical, and most of them are continuous motion(which means they can operate at much higher speeds than horizontal machines) within a reduced footprint on the factory floor.
W przeważającej mierze saszetkarki to pionowe maszyny wielościeżkowe, a większość z nich o ruchu ciągłym(dzięki czemu mogą pracować z dużo większymi wydajnościami niż maszyny poziome) zajmując ograniczoną powierzchnię w hali produkcyjnej.

This means that it is intelligent in its natural composition, it has memory, it is able to learn just by itself, and it maintains itself in a continuous motion.
Znaczy, jest on inteligentny w swoim stanie naturalnym, posiada on pamięć, potrafi się sam uczyć, oraz sam utrzymuje się w nieustannym ruchu.

The Miura fold is a form of rigid origami, meaning that the fold can be carried out by a continuous motion in which, at each step, each parallelogram is completely flat.
Złożenie Miura jest formą sztywnego origami, co oznacza, że zgięcie może być wykonane poprzez ciągły ruch, podczas którego na każdym etapie, każdy równoległobok jest całkowicie płaski.

In turn an unique attribute of that counter-matter is, that otherwise than the static and inertial matter from our physical world, the"counter-matter" is a kind of inertia-free and friction-free liquid, which exists in the state of continuous motion.
Z kolei unikaln cech owej przeciw-materii jest, e w przeciwiestwie do statycznej i inercyjnej materii z naszego wiata fizycznego,"przeciw-materia" jest rodzajem bezinercyjnego i beztarciowego pynu ktry znajduje si w stanie nieustajcego ruchu.

In other words, the theory of everything called the Concept of Dipolar Gravity reveals, that the continuous motion and self-sustained supply of energy are natural behaviours of the universe, while inertia, motionless, and the need to generate the energy supply, are states artificially forced and prevailing only within the body of our"physical world.
Innymi sowy, teoria wszystkiego zwana Konceptem Dipolarnej Grawitacji ujawnia, e nieustajcy ruch i samoczynny dopyw energii s naturalnym zachowaniami wszechwiata, za inercja, nieruchomo, oraz potrzeba generowania dopywu energii s stanami sztucznie wymuszonymi i obowizujcymi tylko w obrbie naszego"wiata fizycznego.

According to the time consistency of the workpiece in the machine, there is a gap motion assembly machine and a continuous motion assembly machine.
Zgodnie z konsystencją czasu obrabianego przedmiotu w maszynie, istnieje maszyna do składania ruchu luki i maszyna do ciągłego ruchu.

In turn an unique attribute of that counter-matter is, that otherwise than the static and inertial matter from our physical world, the"counter-matter" is a kind of inertia-free and friction-free liquid, which exists in the state of continuous motion.
Z kolei unikalną cechą owej przeciw-materii jest, że w przeciwieństwie do statycznej i inercyjnej materii z naszego świata fizycznego,"przeciw-materia" jest rodzajem bezinercyjnego i beztarciowego płynu który znajduje się w stanie nieustającego ruchu.

According to the time consistency of the workpiece in the machine, there is a gap motion assembly machine and a continuous motion assembly machine.
Zgodnie z konsystencją czasową przedmiotu obrabianego w maszynie, jest maszyna do składania ruchu szczelinowego i maszyna do ciągłego ruchu.

This was the first motor converting electric current into continuous mechanical motion.
Był to pierwszy silnik, który zamieniał prąd elektryczny w nieprzerwany ruch mechaniczny.

These bits shear rock with a continuous scraping motion and are extremely effective in shale formations, especially when used with oil-based muds.
Te bity ścinanie rock z ciągłym ruchu cyklinowania i są bardzo skuteczne w łupków formacji, zwłaszcza, gdy używana z MUD-y na bazie oleju.

The principle of operation consists in the rotation of the wing by means of a hand lever, so that each of the parties involved in the suction or displacement to provide a continuous fluid motion.
Zasada działania polega na obrót skrzydła za pomocą dźwigni ręcznej, tak że każdy z podmiotów ssania lub przemieszczeniem partii, zapewniając ciągły ruch płynu.

How to use "continuous motion" in an English sentence

Improved stability using continuous motion – the case never stops.

accutek packaging linear continuous motion automatic for glass bottles auto.

Strategy: FBI SA PFT push-ups are a continuous motion exercise.

World’s fastest continuous motion vertical form fill seal packaging machine!

Help your body stay in a continuous motion or routine.

Support manual process (pulse motion and continuous motion in up/down/left/right).

Shake the skull in a continuous motion for 1 minute.

Continuous motion design gives higher output on higher filling volumes.

The Toy Soldiers are in continuous motion at all times.

Our first continuous motion machine is still operating in Argentina.

How to use "ciągły ruch" in a Polish sentence

Ze względu na ciągły ruch rynku do dnia dzisiejszego nie można powiedzieć, że możemy zasłużyć na nagrodę „Najbardziej efektywny wybór” dla kategorii produktów .

Walka wręcz to ciągły ruch, dlatego nie jest tak łatwo trafić.

W licznych hotelach, apartamentach i bungalowach panuje ciągły ruch.

W zupełnie inny sposób działają bramki obrotowe, które pozwalają na ciągły ruch, w obie strony.

Na tym najlepszym ze światów na którym przyszło nam żyć, panuje ciągły ruch w interesie, rozwój technologii, kreatywne pomysły i podział na zwolenników i przeciwników danego rozwiązania.

Są to różnego rodzaju ubrania dla ludzi lubiących aktywnie spędzać czas, kochających sport i ciągły ruch.

Ciągły ruch zarówno ten psychiczny, jak i fizyczny dostarcza nowych doświadczeń i napędza rozwój.

Zawsze obcy, skazany na ciągły ruch, jest ledwo tolerowany.

W "Rejonowej Komendzie Uzupełnień", która ówcześnie miała swoją siedzibę w budynku przy ulicy 6 Stycznia panował ciągły ruch.

W swej książce Ukryta mądrość ludzkiego ciała wybitny rosyjski lekarz Alexander Zahlmanov pisze, ze życie to ciągły ruch płynów pomiędzy i w komórkach.