What is the translation of " CONTINUOUS OPERATION " in Polish?

• ciągłej pracy
• nieprzerwane działanie
• trybie ciągłym
• nieprzerwaną pracę
• ciągłą pracę
• ciągła praca
• nieprzerwanego działania
• o działaniu ciągłym
• ciągłość pracy
• ciągłej eksploatacji

Examples of using Continuous operation in English and their translations into Polish

Continuous operation of the conveyor belt.
Ciągłej pracy przenośnika taśmowego.

Manually switched to continuous operation.
Ręcznie włączyć się do pracy ciągłej.

Continuous operation produces fog on demand.
Ciągłej pracy wytwarza mgłę na żądanie.

The drives are not suitable for continuous operation.
Napędy nie nadają się do pracy ciągłej.

Continuous operation/ special education services.
Ciągła praca/ specjalne usługi edukacyjne.

Truly realize industrial continuous operation.
Prawdziwie zrealizować przemysłowej ciągłą pracę.

Continuous operation for all devices up to 1000 W.
Ciągły tryb pracy dla wszystkich urządzeń do 1000 W.

Product suitable for long and continuous operation.
Produkt przystosowany do długiej i ciągłej pracy.

Up to 10 hours continuous operation on a single battery.
Do 10 godzin ciągłej pracy na pojedynczej baterii.

UPS emergency pump to ensure continuous operation.
Pompie awaryjnego zasilania UPS zapewniające ciągłą pracę.

Continuous operation of 20 or more hours when recording.
Ciągłej pracy 20 lub więcej godzin, podczas nagrywania.

Operation time 25 hours continuous operation.
Czas pracy 25 godzin nieprzerwanej pracy.

In this continuous operation the wash cycle- from 15 to 20 minutes.
W tym trybie ciągłym cyklu prania- od 15 do 20 minut.

Power supply 60V/3A QS603 laboratory for continuous operation.
Zasilacz laboratoryjny QS603 60V/3A do pracy ciągłej.

This allows for the continuous operation of the device in fully automated mode.
Pozwala to na ciągłą pracę urządzenia w systemie pełnej automatyki.

Regulation of the supplied power by a continuous operation tap.
Dostarczana moc regulowana za pomocą pokrętła o działaniu ciągłym.

Continuous operation/ special education services:
Ciągła praca/ specjalne usługi edukacyjne:

Approximately 4 hours continuous operation in wireless mode.
Około 4 godzin ciągłej pracy w trybie bezprzewodowym.

Characteristic of high adaptability is strong and continuous operation, etc.
Cechą wysokiej zdolności dostosowawczej jest duża i ciągła praca itp.

Batteries: 2 AA about 3 hours continuous operation time using alkaline batteries.
Baterie: 2 AA czas około 3 godzin ciągłej pracy przy użyciu baterii alkalicznych.

stimulating the child's brain for continuous operation.
stymulując mózg dziecka do pracy ciągłej.

But it is not designed for continuous operation- reload need quickly.
Ale to nie jest przeznaczone do pracy ciągłej- przeładowanie musi szybko.

Doesn't require expensive solvents or consumables for continuous operation.
Nie wymaga drogich rozpuszczalników ani materiałów eksploatacyjnych do ciągłej pracy.

Temperature rise: rated load continuous operation 5min temperature rise≤ 65K;
Wzrost temperatury: obciążenie znamionowe praca ciągła 5min wzrost temperatury ≤ 65K;

Rejection rates of up to 8000 particles/second may be realised in continuous operation.
Stawki odrzucenie do 8000 cząstek/ sekundę mogą być realizowane w trybie ciągłym.

For continuous operation in industrial conditions better to use a professional compressors.
Do pracy ciągłej w warunkach przemysłowych lepiej użyć profesjonalnych sprężarek.

Regulation of the supplied power by a continuous operation tap.
Regulacja dostarczanej mocy za pomocą pokrętła o działaniu ciągłym.

Exe", to ensure continuous operation of the system under the supervision of eHouse PC.
Exe", dla zapewnienia ciągłej pracy systemu eHouse pod nadzorem komputera PC.

This is particularly important for ensuring the continuous operation of such.
Jest to szczególnie ważne przy zapewnieniu ciągłej pracy np.

Continuous Operation Designed for non-stop operation in the most demanding environments.
Ciągła praca Zaprojektowany do ciągłej pracy w najbardziej wymagających warunkach.

How to use "continuous operation" in an English sentence

The press remains in continuous operation throughout.

Ruggedized for continuous operation indoor and outdoors.

Withstands long continuous operation without heat generation.

Use for continuous operation or battery charging.

Continuous operation is stable while gated on.

Continuous operation guarantee, maintenance-free, easy to clean.

This allows continuous operation without compromising functionality.

Continuous operation hours (rated) (60Hz): 5.2hr. 1.

Continuous operation hours (rated) (50Hz): 6.2hr. 8.

Continuous operation is possible with automatic feeders.

How to use "ciągłej pracy, nieprzerwane działanie, trybie ciągłym" in a Polish sentence

I tu znowu "kłania się" katechizm dla dorosłych i potrzeba ciągłej pracy nad własną formacją religijną.

Ich możliwości docenią przede wszystkim firmy, które muszą zapewnić nieprzerwane działanie infrastruktury komputerowej, nawet gdy zabraknie prądu w instalacji elektrycznej.

Oprócz Biegu Niepodległości organizujemy też Bieg Konstytucji czy Bieg Powstania Warszawskiego, a także mniejsze wydarzenia i działamy w trybie ciągłym.

Pacjent może kontrolować stan zdrowia w trybie ciągłym, a nie tak jak było to do tej pory – kilka razy dziennie lub tygodniowo.

Dlatego warto docenić trud kolejarzy, którzy dzięki swojej służbie zapewniają nieprzerwane działanie systemu.

UMP) Aplikacja jest efektem ciągłej pracy nad poprawą jakości życia mieszkańców Poznania.

Webowe konsole administracyjne cechują się tym, że nie są wykorzystywane w trybie ciągłym.

Fundusz pożyczkowy dla kobiet Pożyczka dla kobiet, nabór będzie przeprowadzany w trybie ciągłym do wyczerpania środków.

Nieprzerwane działanie systemów Poprzez swój oddział FIMA Service Center (FSC) świadczymy profesjonalne usługi z zakresu obsługi i serwisu wszystkich wdrażanych systemów.

Firmy zatrudniające duże ilości pracowników prowadzą rekrutacje w trybie ciągłym.