Examples of using Continuous monitoring in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Continuous monitoring.
She needs continuous monitoring.
Potrzebuje stałej obserwacji.Continuous monitoring of the situation.
It is not designed for continuous monitoring.
Continuous monitoring of material flow.
Ustawiczne śledzenie przepływu materiału.Fuel cell stacks require continuous monitoring during running operation.
Ogniwa paliwowe wymagają ciągłego monitorowania podczas pracy.Continuous monitoring is extremely expensive here.
Results of EASA standardisation and continuous monitoring activities.
Wyniki działalności EASA w zakresie normalizacji i ciągłego monitorowania.Continuous monitoring of grant opportunities.
Zapewnimy ciągły monitoring sposobności zyskania dotacji.Save time and costs with continuous monitoring of your production values.
Oszczędność czasu i kosztów dzięki ciągłemu monitorowaniu wartości produkcyjnych.Continuous monitoring of the process pressure and slippage.
Ciągła kontrola procesu produkcyjnego docisk i poślizg.The monitoring of emissions to air shall include at least continuous monitoring of.
Continuous monitoring of grant opportunities"hlidac.
Zapewnimy ciągły monitoring sposobności zyskania dotacji hlídač.Transmitter power supplies assist in the continuous monitoring of the feed water quality.
W ciągłym monitorowaniu jakości wody zasilającej wykorzystuje się pomocniczo także zasilacze nadajników.Continuous monitoring of aerosols and gases in ambient air.
Analizator powietrza- ciągły monitoring aerozoli i gazów.It is stated that this approach would require continuous monitoring of developments by the Commission.
W komunikacie stwierdza się, że to podejście wymaga nieustannego monitorowania rozwoju zdarzeń przez Komisję.Continuous monitoring of the exhaust back pressure andtemperature.
Ciągłe monitorowanie ciśnienia i temperatury spalin.The solution allows our customers continuous monitoring of affecting payment and quick issuing of the ticket.
Rozwiązanie umożliwia Klientom stałe monitorowanie wpływających płatności i szybkie wystawienie biletu.Continuous monitoring of alignment to determine process influences.
Ciągły nadzór osiowania w celu wyznaczenia wpływów procesu.Our state-of-the-art production methods guarantee products of high quality andare subject to continuous monitoring.
Nasze nowoczesne metody produkcji gwarantują wysokiej jakości produkty,które podlegają stałej kontroli.Coordination: continuous monitoring of the implementation of Pericles;
Koordynacja: ciągłe monitorowanie realizacji programu Perykles;The Open Method of Coordination has become an essential tool in promoting best practices and ensuring the continuous monitoring of objectives at EU level.
Otwarta metoda koordynacji stała się podstawowym narzędziem promowania najlepszych praktyk i zapewnienia stałego monitorowania celów na poziomie UE.Continuous monitoring and evaluation support effective youth policies.
Exact Systems was responsible for the continuous monitoring of the process as well as technical support to its suppliers.
Exact Systems odpowiadał za stałą kontrolę procesu jak również techniczne wsparcie dla swojego dostawcy.Continuous monitoring and improvement of processes taking place in our company;
Ciągłe monitorowanie i doskonalenie procesów zachodzących w naszej firmie;Integrated telematics systems allow the continuous monitoring of the precious cargo Theft- and route monitoring. .
Zintegrowane systemy telematyczne pozwalają na ciągłe monitorowanie cennym ładunkiem Kradzież- i Continuous monitoring during transport guarantees the stability of thermal conditions.
Stały monitoring w trakcie przewozu gwarantuje niezmienność warunków termicznych.Yes, but only after extensive background checks and continuous monitoring to ensure they have no terrorist connections Source.
Tak, ale jedynie po szczegółowym sprawdzeniu ich tożsamości i stałym monitoringu, który potwierdzi, że nie mają związków z terroryzmem Source.But by continuous monitoring, it captures all that vital information.
Ale dzięki stałemu monitorowaniu wszystkie niezbędne informacje zostały uchwycone.Data panel together with the detecting unit andsoftware allow creating an automated system for continuous monitoring of background radiation.
Tablica informacyjna z blokiem detektowania ioprogramowaniem umożliwiają tworzenie systemu automatyzowanego do całodobowego nieustannego monitorowania tła radiacyjnego.
