What is the translation of " CONTINUOUS MONITORING " in Czech?

• průběžné sledování
• průběžné monitorování
• nepřetržité sledování
• nepřetržité monitorování
• neustálé sledování
• stálé monitorování
• kontinuální monitorování
• průběžného monitorování
• kontinuální monitoring
• nepřetržitý monitoring

Examples of using Continuous monitoring in English and their translations into Czech

Continuous monitoring no exceptions!
Nepřerušený dohled. Bez výjimek!

Hook him up to an intracranial EEG for continuous monitoring.
Zapojte ho na vnitrolebeční EEG na neustálé monitorování.

Continuous monitoring of the current stock level;
Průběžné sledování aktuálního stavu zásob.

Hook him up to an intracranial EEG for continuous monitoring. Start him on gabapentin.
Abych ho mohl napojit na stálé monitorování nitrolebečního EEG.

Continuous monitoring of aerial work platforms.
Nepřetržité sledování na výškových pracovních plošinách.

Verification of the reliable function and continuous monitoring by a named person.
Kontrola spolehlivosti funkce a nepřetržité sledování pověřenou osobou.

Continuous monitoring of field side and control side.
Průběžné sledování na straně zařízení a na straně řízení.

Start him on gabapentin, hook him up to an intracranial EEG for continuous monitoring.
Dejte mu gabapentin. Abych ho mohl napojit na stálé monitorování nitrolebečního EEG.

Continuous monitoring of medical breathing air quality.
Nepřerušované měření medicínského vdechovaného vzduchu.

Configuration and diagnostics are set via the control in the same way as continuous monitoring.
Řízení zajišťuje parametrizaci a diagnostiku stejně jako nepřetržité monitorování.

Continuous monitoring through our monitoring center.
Nepřetržitý monitoring díky našemu dohledovému centru.

They install them in armored trucks to allow continuous monitoring from security HQ.
Instalují je do obrněných aut, aby je mohli nepřetržitě monitorovat z bezpečnostního ústředí.

Continuous monitoring and evaluation support effective youth policies.
Průběžné monitorování a hodnocení podporují efektivní.

It is stated that this approach would require continuous monitoring of developments by the Commission.
Uvádí se, že tento přístup by vyžadoval neustálé sledování vývoje ze strany Komise.

A continuous monitoring of these links can however not be guaranteed.
Průběžná kontrola těchto odkazů však z redakčního hlediska není možná.

Detecting and counting the bottles at several points in the machine ensures the continuous monitoring of material flow.
Detekcí a počítáním lahví na několika místech stroje je zajištěno nepřetržité sledování toku materiálu.

Continuous monitoring of ATREA passive houses and publication of the results.
Pasivní domy ATREA průběžně monitorujeme a výsledky publikujeme.

The particle analyzer is available as an online version for the continuous monitoring of critical production processes.
Analyzátor částic je k dispozici v online verzi pro nepřetržitý monitoring kritických výrobních procesů.

Continuous monitoring of compliance with the requirements for investment incentives.
Průběžné sledování plnění podmínek pro investiční pobídku.

Industry 4.0 is already on board: Both the sensing distance as well as continuous monitoring are set via the controller.
Industry 4.0 je již k dispozici: nastavení spínací vzdálenosti a nepřetržité monitorování zajišťuje řízení.

Continuous monitoring and evaluation support effective youth policies.
Průběžné monitorování a hodnocení podporují efektivní politiku v oblasti mládeže.

It is therefore necessary to have a good and transparent mechanism for continuous monitoring of the activities supported.
Proto je třeba mít k dispozici dobrý a přehledný mechanismus pro stálé monitorování podporovaných činností.

Continuous monitoring of compliance with the conditions for the investment incentive conditions;
Průběžné sledování plnění podmínek pro čerpání investičních pobídek;

After the initial development of the portfolio, continuous monitoring of investments is an essential part of wealth management.
Vedle počátečního zaměření portfolia je esenciální oblastí správy majetku průběžné sledování investic.

Continuous monitoring of the availability of network elements through ICMP protocol ping.
Nepřetržité monitorování dostupnosti síťových prvků prostřednictvím ICMP protokolu ping.

The OPCom Particle Monitor is a compact particle monitor for continuous monitoring of the contamination in hydraulic fluids and lubricants.
OPCom kompaktní monitor částic pro průběžné sledování znečištění hydraulických a mazacích médií.

System for continuous monitoring of the operation of a hybrid steam boiler in Klatovy heating plant built on the Schneider Premium PLC.
Systém pro kontinuální monitoring provozu hybridního parního kotle v klatovské teplárně postavený na PLC Schneider Premium.

In addition to its universal design, the 6500 series offers users a fully automatic solution for continuous monitoring and control of the enclosure housing the electrical components.
Kromě univerzální konstrukce řada 6500 uživatelům nabízí plně automatické řešení pro nepřetržité sledování a řízení elektrických součástí v krytu skříně.

The system carries out continuous monitoring of the biogas station focusing on the sludge management, boiler room and gas engine room.
Systém provádí kontinuální monitoring bioplynové stanice se zaměřením na kalové hospodářství, kotelnu a strojovnu plynojemu.

Because inaccurate measurements, especially if they go unnoticed, can have a significant impact on quality and cost, continuous monitoring of sensor performance is critical.
Průběžné sledování výkonnosti senzoru představuje kritický faktor, protože nepřesná měření, zvlášť pokud si jich nikdo nevšimne, mohou mít výrazný dopad na kvalitu a náklady.