Examples of using Continuous monitoring in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
She needs continuous monitoring. No, no.
Hän tarvitsee jatkuvaa tarkkailua. Ei.The certification control system should be subject to compulsory accreditation and continuous monitoring.
Sertifioinnin tarkastusjärjestelmään olisi sovellettava pakollista hyväksyntää ja jatkuvaa valvontaa.Continuous monitoring of substances is necessary.
This will amount to a continuous monitoring system.
Continuous monitoring in a hospital is mandatory.
Management bases its estimates on systematic and continuous monitoring and evaluations.
Continuous monitoring of the pilot scheme is of paramount importance.
Pilottihankkeen jatkuva seuranta on ensiarvoisen tärkeää.Acceptance of antihypertensive drugs and continuous monitoring of blood pressure indicators.
Verenpainelääkkeiden hyväksyminen ja verenpainemittareiden jatkuva seuranta.Continuous monitoring and evaluation support effective youth policies.
Jatkuva seuranta ja arviointi tukevat tehokasta nuorisopolitiikkaa.Informed decision-making requires continuous monitoring and analysis of key figures.
Tietoon perustuva päätöksenteko edellyttää avainlukujen jatkuvaa seuraamista ja analysointia.Continuous monitoring of electrolytes in the blood in this case is required.
Tässä tapauksessa tarvitaan elektrolyyttien jatkuvaa seurantaa veressä.If signs or symptoms suggesting cardiac arrhythmia occur, continuous monitoring of ECG should be performed.
Important! Continuous monitoring solution level, not to dried roots.
Tärkeää! Jatkuva seuranta ratkaisu tasolla, ei kuivattu juuria.This refers to a study that stressed the need for more specific objectives and continuous monitoring.
Siinä viitataan selvitykseen, jossa korostetaan, että tarvitaan tarkempia tavoitteita ja jatkuvaa valvontaa ks.This requires continuous monitoring and reactions.
Tämä edellyt- tää jatkuvaa seurantaa ja reagointia.Implementation of the ERTMS will provide increased security by ensuring continuous monitoring during train operations.
ERTMS: n käyttöönotto parantaa turvallisuutta varmistamalla junan kulun aikaisen jatkuvan valvonnan.I think that continuous monitoring of the less obvious issues is also positive.
Että vähemmän ilmeisten kysymysten jatkuva seuraaminen on myös myönteistä.What makes us more secure is real-time security monitoring- continuous monitoring- and acting on data.
Mikä tekee meistä turvallisemman on reaaliaikainen turvallisuuden valvonta- jatkuva seuranta- ja toimii tiedon.Continuous monitoring and improvement is central to the S& OP process's development.
Tärkeä osa S& OP-prosessin kehittämistä on jatkuva seuranta ja parantaminen.Inspections and audits- or even continuous monitoring- can keep you informed of any performance changes.
Tarkastukset ja auditoinnit- tai tarvittaessa jatkuva valvonta- pitää sinut ajan tasalla suorituskyvyn muutoksista.The Open Method of Coordination has become an essential tool in promoting best practices and ensuring the continuous monitoring of objectives at EU level.
Avoimesta koordinointimenetelmästä on muodostunut tärkeä väline, kun pyritään edistämään parhaita toimintatapoja ja varmistamaan tavoitteiden jatkuva seuranta EU-tasolla.It is also important that continuous monitoring and safety criteria will be in place as well.
On myös tärkeää saada aikaan jatkuva valvonta sekä turvallisuuskriteerit.EHRO-N is therefore the initiative to fill this gap,especially as it can provide a continuous monitoring and scanning of future challenges.
Tämä on tarkoitus tehdä EHRO-N-hankkeessa, erityisesti koskasen avulla voidaan huolehtia jatkuvasta seurannasta ja tulevien haasteiden kartoittamisesta.Efficient and continuous monitoring will ensure that those standards are adhered to in reality.
Tehokas ja jatkuva seuranta varmistaa, että vaatimuksia todellakin noudatetaan.Norwegian performs both initial quality audits and continuous monitoring of all maintenance suppliers.
Norwegian tekee laatutarkastuksia sekä alussa että suorittaa jatkuvaa valvontaa kaikille, jotka tarjoavat kunnossapitoa yhtiölle.The continuous monitoring and exchange of information will require a secure communication mechanism.
Tietojen jatkuva seuranta ja vaihto edellyttää varmaa yhteydenpitojärjestelmää.Maintaining and improving information security calls for systematic and continuous monitoring of the operation of information systems.
Tietoturvatason parantaminen ja ylläpitäminen edellyttävät tietojärjestelmien toiminnan systemaattista ja jatkuvaa valvontaa.Total transparency and continuous monitoring are required with regard to the handling of that money.
Näiden rahojen käsittelyssä tarvitaan täydellistä avoimuutta ja jatkuvaa valvontaa.The Committee is aware of the work undertaken concerning the health considerations of the electromagnetic fields5 and looks forward to strong andclear policies and continuous monitoring and research in this area.
Se on tietoinen tutkimuksista, joita tehdään elektromagneettisten kenttien terveysvaikutuksista5, ja odottaa vankkoja jaselkeitä toimintalinjoja sekä alan jatkuvaa tarkkailua ja tutkimusta.Line of action 2- Continuous monitoring of the privacy and the protection of personal data questions.
Toimintalinja 2- Henkilötietojen ja yksityisyyden suojaan liittyvien kysymysten jatkuva seuranta.
