What is the translation of " CONTINUOUS MONITORING " in Croatian?

• kontinuirano praćenje
• stalno praćenje
• kontinuirani nadzor
• trajnim praćenjem
• stalni nadzor
• kontinuiranu kontrolu
• kontinuiranog praćenja
• stalnog praćenja
• trajnom nadzoru

Examples of using Continuous monitoring in English and their translations into Croatian

Continuous monitoring of smoke gases(CEMS).
Kontinuirani monitoring dimnih plinova(CEMS).

Measurements recorded by a continuous monitoring process. ò new.
Mjerenja koja se bilježe u trajnom postupku praćenja. ò novo.

Continuous monitoring and evaluation support effective youth policies.
Učinkovite politike za mlade podupiru se trajnim praćenjem i vrednovanjem.

Pumps in processes where continuous monitoring and control are essential.
Crpke u procesima gdje su kontinuirani nadzor i regulacija ključni.

The annual European Semester yields plenty opportunities for continuous monitoring.
Europski semestar nudi svake godine mnogo prilika za stalni nadzor.

Creating continuous monitoring of the credit management process.
Kreiranje kontinuiranog praćenja procesa upravljanja kreditima.

Advanced energy and water consumption meters with continuous monitoring system.
Napredna mjerila potrošnje energije i vode sa sustavom kontinuiranog praćenja.

It allows continuous monitoring of the benefit/ risk ratio of the drug.
Omogućuje kontinuirano praćenje omjera koristi/ rizika lijeka.

Create flexibility in your credit management with continuous monitoring of changes.
Stvorite fleksibilnost u svom upravljanju kreditima sa stalnim nadgledanjem promjena.

Continuous monitoring of the performance of EU regulation and more thorough evaluations;
Stalno praćenje učinkovitosti propisa EU-a i temeljitije ocjenjivanje;

Start him on gabapentin, hook him up to an intracranial EEG for continuous monitoring.
Počnite s gabapentinom. Spojite ga na monitor pritiska u lubanji za konstantno praćenje.

Can change effect; joint use requires continuous monitoring of blood coagulation parameters.
Može promijeniti učinak; zajedničko korištenje zahtijeva stalno praćenje parametara zgrušavanja krvi.

Continuous monitoring with the 7000RMS enables a more accurate and constant surveillance of a system's water quality.
Kontinuirani nadzor uređajem 7000RMS omogućuje točniji i neprekidan nadzor kvalitete vode sustava.

Regional coordination centres shall establish a process for the continuous monitoring of at least.
Regionalni koordinacijski centri uspostavljaju postupak za stalno praćenje barem.

There should be continuous monitoring by a doctor-hepatitis, gastroenterologist or therapist.
Ima bi trebao biti kontinuirano praćenje od strane liječnika hepatitisa, gastroenterolog ili terapeut.

We wanted to make it absolutely clear that there would be no continuous monitoring under this system.
Htjeli smo učiniti jasnim da neće biti kontinuiranog nadzora korištenjem sustava.

Efficient cooling and continuous monitoring of operating parameters via the smart user interface.
Učinkovito hlađenje i kontinuirani nadzor radnih parametara putem inteligentnog korisničkog sučelja.

This will require assistance, exchange of best practices and continuous monitoring of existing legislation.
Za to će biti potrebna pomoć, razmjena najbolje prakse i kontinuirano praćenje važećeg zakonodavstva.

Evaluation and continuous monitoring of the blood flow through transplanted organs(kidneys, livers, etc.).
Evaluacija i kontinuirano praćenje prokrvljenosti transplantiranih organa(bubrega, jetara itd.).

The software also includes the Advance DNAScan tool which provides continuous monitoring for unsafe programs.
Softver također uključuje alat Advance DNAScan koji omogućuje kontinuirano praćenje za nesigurne programe.

Campaigns on search engines with continuous monitoring and adjustments aimed at achieving maximum results.
Kampanje na tražilicama uz stalno praćenje i prilagođavanje, kako bi ostvarili maksimalne rezultate.

Continuous monitoring of recovery status helps you plan your training so that you avoid over- and undertraining.
Stalno praćenje stanja oporavka pomaže u planiranju vježbanja tako da možete izbjeći pretjerano i premalo vježbanje.

Yes, but only after extensive background checks and continuous monitoring to ensure they have no terrorist connections.
Da, ali tek nakon opsežnih provjere i kontinuiranog praćenja kako bi se osiguralo da nema terorističkih veza.

Ensures continuous monitoring of family members who are home alone(such as older children, elderly people, or those who are incapacitated);
Osigurava kontinuirano praćenje članova obitelji koji su sama kod kuće(kao što su starije djece, starije osobe, ili oni koji su nesposobni);

Members should be allowed to participate in the continuous monitoring of the management of collective management organisations.
Članovima bi trebalo biti omogućeno sudjelovanje u trajnom nadzoru upravljanja organizacijama za kolektivno ostvarivanje prava.

Our continuous monitoring and proactive support services maximize the availability of your assets and ensure that consumables are efficiently managed.
Naše stalno praćenje i proaktivna podrška maksimalno povećavaju dostupnost sredstava i osiguravaju učinkovito upravljanje potrošnim materijalom.

The report will also examine the need for further action to ensure the continuous monitoring and evaluation of the outlined actions.
U tom će se izvješću razmotriti potreba za daljnjim djelovanjem kako bi se omogućilo stalno praćenje i ocjenjivanje opisanih mjera. Kontekst.

What distinguishes us are the continuous monitoring of the production lines and the optimization of the manufacturing process.
Ono što nas razlikuje od ostalih je kontinuirano praćenje proizvodnih linija te optimizacija proizvodnog postupka.

High-capacity technical system 2 Our system enables high quality work performance as well as the continuous monitoring of a large number of cases in a short period of time.
Sustav nam omogućava visokokvalitetan rad na velikom broju predmeta kao i kontinuiranu kontrolu velikog broja predmeta uz veliku uštedu vremena.

Continuous monitoring of accounting records as well as preparing tax returns so as to avoid omissions that may lead to sanctions and unforeseen costs.
Kontinuirani nadzor pravilnosti vođenja računovodstvenih evidencija i izrade poreznih prijava radi izbjegavanja propusta koji dovode do sankcija i nepredviđenih troškova.