What is the translation of " CONTINUOUS MONITORING " in Spanish?

• monitoreo continuo
• seguimiento continuo
• control continuo
• vigilancia permanente
• vigilancia constante
• supervisión constante
• supervisión permanente
• supervisión continua
• monitorización continua
• vigilancia continua
• seguimiento continuado
• seguimiento permanente
• seguimiento constante
• supervisar continuamente
• monitoreo constante
• control permanente
• monitoreo permanente
• observación continua
• monitorización continuada

Examples of using Continuous monitoring in English and their translations into Spanish

Continuous monitoring log analysis.
Vigilancia permanente análisis de registros.

Contributing to the continuous monitoring of the programme.
Contribuir a un seguimiento constante del programa.

Continuous monitoring of the whole process.
Seguimiento continuado de todo el proceso del trámite.

Coordination, response and continuous monitoring on the Internet.
Coordinación, respuestas y monitoreo permanente en internet.

Continuous monitoring of customers perceived quality.
Control continuo de la calidad percibida por el cliente.

Alert: Telephone status continuous monitoring(on/ off).
Alert: Vigilancia permanente de estado de un teléfono(encendido/ apagado).

Continuous monitoring of the cable modems and the CMTS-es.
El control continuo del módem por cable y de los CMTS s.

Personalized training with continuous monitoring of the student.
Raquel Formación personalizada con seguimiento continuado del alumno.

Continuous monitoring of the company's management and results.
Seguimiento permanente de la gestión y resultados de la empresa.

Both ratings are subject to continuous monitoring by both agencies.
Estas calificaciones están sujetas al seguimiento constante de las dos agencias.

Continuous monitoring of materials and teaching methods;
La supervisión permanente de los materiales y los métodos de enseñanza;

Localizing MDGs and continuous monitoring achievement.
Dar carácter local a los objetivos de desarrollo del Milenio y supervisar continuamente los logros.

Continuous monitoring of goods until reaching final destination;
El monitoreo constante de los envíos desde el origen hasta el destino.

Integrated optical diagnostics for continuous monitoring of fiber optic paths.
Diagnóstico óptico integrado para control permanente de trayectos de fibra óptica.

Continuous monitoring of the main indicators of the Spanish economy.
Seguimiento continuado de los principales indicadores de la economía española.

This calls for organic farming and continuous monitoring of the vineyards.
Para ello es imprescindible el cultivo ecológico y la observación continua del viñedo.

Continuous monitoring must be done to detect any type of unauthorized access.
El control continuo se debe hacer para detectar cualquier tipo de acceso desautorizado.

Results are obtained in the medium to long term and require continuous monitoring.
Los resultados se obtienen a medio-largo plazo y requieren seguimiento continuado.

In other words, continuous monitoring of progress is needed.
En otras palabras, es necesario un monitoreo constante del progreso.

The service battery is in continuous use, and so needs continuous monitoring.
La batería de servicio está en uso continuo, por lo que necesita un control continuo.

Continuous monitoring of temperature in critical elements of electrical substations.
Vigilancia permanente de temperatura en elementos críticos de subestaciones eléctricas.

It agreed that this work required continuous monitoring by UNDP and the agencies.
Convino en que esta labor requería la supervisión constante del PNUD y los organismos.

Continuous monitoring of temperature, conductivity and storage tank levels.
Monitoreo permanente de la temperatura, la conductividad y los niveles del tanque de almacenamiento.

The system offers easy handling with continuous monitoring of the operating parameters.
El sistema ofrece la dirección fácil con el control continuo de los parámetros de funcionamiento.

Continuous monitoring for protection and compliance without impacting the business.
Control permanente para protección y cumplimiento sin que tenga repercusiones en la actividad comercial.

WORK METHOD Profile selection according to each project, customized training and continuous monitoring.
Selección del perfil acorde al proyecto, formación personalizada y seguimiento continuado.

Constant communication with QUINT UPS-IQ for continuous monitoring and intelligent management.
Comunicación constante con QUINT UPS-IQ para un monitoreo constante y una administración inteligente.

A continuous monitoring of the regulatory approval and legal requirements applicable to our products.
Realizar seguimiento continuado de aprobación de normativa y requisitos legales aplicables a nuestros productos.

Investing in emerging and frontier markets requires careful assessment and continuous monitoring.
La inversión en mercados emergentes y fronterizos requiere una evaluación minuciosa y una supervisión constante.