What is the translation of " COOLING PROCESS " in Polish?

• proces chłodzenia
• proces ochładzania
• proces chlodzenia
• procesu chłodzenia
• procesie chłodzenia

Examples of using Cooling process in English and their translations into Polish

Cooling process complete.
Proces chłodzenia zakończony.

Cooling time control effectively manages the cooling process.
Kontrola czasu chłodzenia zapewnia prawidłowy proces schładzania.

Cooling process, completed.
Proces chłodzenia zakończony.

I repeat. We have modified a weather tower and successfully reversed the cooling process.
Powtarzam, skorygowaliśmy modyfikator pogody i udało nam się odwrócić proces ochładzania.

A slow cooling process then takes place.
Nastepuje wtedy powolny proces chlodzenia.

Phase and the Cr2N phase, it must have a sufficient cooling rate during the cooling process.
Faza i faza Cr2N muszą mieć wystarczającą szybkość chłodzenia podczas procesu chłodzenia.

The water cooling process can be pretty complex.
Proces chłodzenia wody może być bardzo złożony.

When I'm fully sedated, then you start the heart-lung machine to begin the cooling process for my blood.
Gdy będę już całkowicie pod wpływem środków uspokajających, włącz płuco-serce, żeby rozpocząć proces ochładzania ciała.

Then the cooling process slows as the star becomes less luminous.
Nastepnie proces chlodzenia zwalnia, gdy gwiazda staje sie mniej swiecaca.

Decreased precipitation and heat waves are also expected to influence negatively the cooling process of thermal power plants.
Oczekuje się również, że mniejsze opady i fale upałów wpłyną negatywnie na proces chłodzenia elektrociepłowni.

During the cooling process, the residual hydrogen in the weld is too late to escape.
Podczas procesu chłodzenia resztkowy wodór w spoinie jest za późno na ucieczkę.

The internal stress is mainly through the workpiece in the insulation and cooling process in the natural elimination.
Naprężeń wewnętrznych jest głównie poprzez przedmiotu obrabianego w izolacji i proces chłodzenia w eliminacji naturalnych.

During the cooling process, the residual hydrogen in the weld is too late to escape.
Podczas procesu chłodzenia pozostały wodór w spoinie jest zbyt późny, aby się wydostać.

Block Copolymer s are molecular chains, which form into hard and soft segments in the cooling process.
Kopolimerami blokowymi są łańcuchy cząsteczkowe, które składają się z twardych i miękkich segmentów, powstających na etapie chłodzenia tworzywa.

Air in the cooling process, moisture and CO2 in the heat exchanger channel precipitation, freezing;
Powietrze w procesie chłodzenia, wilgotność i CO2 w wymianie kanału wymiennika ciepła, zamrażanie;

The plate heat exchanger(multi-section) for dairy applications is widely used in dairy plant for pasteurization and cooling process.
Płytowy wymiennik ciepła(multi-fragment) o zastosowaniach mlecznych jest szeroko stosowany w mleczarni do pasteryzacji i procesu chłodzenia.

During the cooling process, the phase transition of the P phase to the a phase is changed, and the R phase is changed into.
Podczas procesu chłodzenia, fazowa p fazy do fazy zostanie zmieniona, a faza R zmienia się w.

It is a compact system whose primary function is the production of wort, using a boiling process and a wort cooling process.
Jest to kompaktowy system, którego podstawową funkcją jest produkcja brzeczki, stosując proces wrzenia i proces chłodzenia brzeczki.

After cooling process, the wood pellets will not directly enter into the fuel process, avoiding.
Po schłodzeniu proces, pelletów drewnianych nie będzie bezpośrednio wejść w proces paliwa, unikając.

Since then, old-earth advocates have pointed out that radioactive decay within the earth would greatly slow down the cooling process.
Od tamtego czasu, zwolennicy poglądu o starej ziemi wskazują, że rozpad radioaktywny w ziemi zdecydowanie by zwalniał w procesie ochładzania.

A similar cooling process may also be responsible for the patchy magnetization observed on the surfaces of Mars and the Moon.
Podobny proces zchładzania może również być odpowiedzalny za nieregularne namagnetyzowanie powierzchni Marsa i Księżyca.

Cooling: After steaming or frying is finished, the vegan meat must go through cooling process, then, packaging, and preservation.
Chłodzenie: Po zakończeniu gotowania na parze lub smażeniu mięso wegańskie musi przejść proces chłodzenia, a następnie opakowanie i konserwację.

Cooling Process Usually after pelletizing, the temperature of pellets is between 60-80 degrees and the moisture content is close to 15.
Chłodzenie proces zwykle po do produkcji pelletów, temperatura granulek jest między 60-80 stopni i wilgotność jest blisko 15.

In order to avoid the precipitation of the intermetallic phase and the Cr2N phase, it must have a sufficient cooling rate during the cooling process.
Aby uniknąć wytrącania fazy międzymetalicznej i fazy Cr2N, musi ona mieć wystarczającą szybkość chłodzenia podczas procesu chłodzenia.

Cooling Process After the pelletizing process, the temperature of the feed pellet is about 60/80 degrees Celsius with a moisture content of about 15.
Chłodzenie proces po procesie granulacji, temperatura podawania peletu jest około 60/80 stopni Celsjusza o wilgotności około 15.

The workpiece should be arranged at a certain distance in the water cooling process, because too close will cause the surface hardness of the workpiece is low.
Obrabiany przedmiot powinien być ustawiony w pewnej odległości w procesie chłodzenia wodą, ponieważ zbyt blisko spowoduje niską twardość powierzchni przedmiotu.

The cooling process of the complete set of palm granulation project is by using of cooler to reduce particle temperature and decrease grain moisture.
Proces chłodzenia kompletnego projektu granulacji palmy polega na wykorzystaniu chłodnicy do obniżenia temperatury cząstek i zmniejszenia wilgotności ziarna.

But it's worth remembering that the abuse of ice can damage the victim, deadening the cells of the epidermis, so this cooling process should be no longer than 5-10 minutes.
Warto jednak pamiętać, że nadużywanie lodu może uszkodzić ofiarę, zabijając komórki naskórka, więc proces chłodzenia nie powinien trwać dłużej niż 5-10 minut.

The manufacturing cooling process often means products are too hot for packing and need to be cooled..
Procesy chłodzenia podczas produkcji są często stosowane w przypadku, gdy produkt jest za gorący, by można go było zapakować i wymaga schłodzenia.

Several hundred pressure, flow, and temperature measurements are taken, with approximately 40 control valves regulating the water supply and the cooling process.
Takie rozwiązanie wymaga wykonania kilkuset pomiarów ciśnienia, przepływu i temperatury oraz zastosowania około 40 zaworów sterujących dopływem wody i procesem chłodzenia.

How to use "cooling process" in an English sentence

This cooling process will steam the skins a bit.

Modeling the forced-air cooling process of fresh strawberry packages.

I used my speed-up cooling process for this batch.

I didn't know the cooling process was so important.

The final cooling process takes place at room temperature.

However once the cooling process begins this soon dissipates.

This cooling process makes the rocks contract and crack.

this cooling process MUST be done at room temperature.

Continuing with the cooling process is still crucial though.

This slow cooling process prevents the cheesecake from cracking.

How to use "proces chłodzenia" in a Polish sentence

Ten sposób zalewania pozwala spowolnić proces chłodzenia wody w czajniku.

Okładanie całego psa mokrymi ręcznikami nie jest polecane ze względu na odruchowe zwężanie naczyń krwionośnych które ogranicza proces chłodzenia.

Następnie poliestrowa warstwa zewnętrzna rozprowadza wilgoć wspomagając proces chłodzenia się ciała.

Parowniki nie są w pełni wykorzystane, toteż proces chłodzenia jest mniej efektywny, a pobór energii zwiększony.

Dodatkowo wspomaga naturalny proces chłodzenia ciała oraz pochłania pot transportując go na warstwę zewnętrzną, dzięki czemu nasza skóra zawsze pozostaje sucha.

Proces chłodzenia powietrza odbywa się przez kratki nadmuchowe systemu grzewczego, nic zatem nie zaburzy aranżacji wnętrz Twojego domu.

Proces chłodzenia galaretki odbywa się w lodówce, według 4-5 godzin.

Proces chłodzenia w powietrzu realizowano w 2 wariantach: w obecności ekranu aluminiowego oraz bez ekranu.

Oferując niezawodną pracę pompy w ramach proces chłodzenia, Grundfos zapewnia znaczące ograniczenie przestojów w produkcji związanych z przegrzewaniem się podzespołów.

Kartka, uprzednio zwilżona wodą, owinięta na butelce i na chwilę włożona do lodówki, znacznie przyspieszała proces chłodzenia piwa.