What is the translation of " COOLING PROCESS " in Serbian?

• процес хлађења
• процесу хлађења
• proces hlađenja

Examples of using Cooling process in English and their translations into Serbian

The cooling process will.
Расхладни систем ће и.

It accelerates the cooling process.
So će ubrzati proces hlađenja.

Cooling process complete.
Proces hlađenja, završen.

It occurs during the cooling process.
Ово се дешава током периода хлађења.

During the cooling process, the material shrinks down.
У време хлађења материјали се стврдњавају.

Initiating third stage cooling process.
Otpočinjemo treći nivo procesa hlađenja.

The burning and cooling process would take 3 or 4 days.
Proces zagrevanja i hlađenja traje 3-4 nedelje.

Eva Unit 01 is now entering the third stage cooling process.
Eva Jedinica 01 sada ulazi u treći nivo procesa hlađenja.

The entire cooling process with sprinkling should take up to 25 minutes.
Цео процес хлађења са прскањем треба да траје до 25 минута.

Researchers compare this cooling process to a radiator.
Истраживачи упоређују овај процес хлађења са радијатором.

We have modified a weather tower and successfully reversed the cooling process.
Модификовали смо временски торањ и успешно смо преокренули процес хлађења.

Fully automated cooling process controlled by the ice processor.
Потпуно аутоматизован процес хлађења који контролише ледени процесор.

You may refrigerate it to speed up the cooling process.
Možete je povremeno promešati, da biste ubrzali proces hlađenja.

To speed up the cooling process, you can drop a few drops of water.
Да бисте убрзали процес хлађења, можете оставити неколико капи воде.

This process is continued over and over again to keep the cooling process.
Овај процес се стално понавља како би се процес хлађења одржао.

Fully automated cooling process controlled by the ice processor.
Потпуно аутоматизован процес хлађења у складу са подешеним поставкама, које контролише Ледени процесор.

When the louder second crack is just beginning, turn off the heat, you start the cooling process.
Када гласнија, друга напрслина крене, смањите топлоту и започните са процесом хлађења.

In the cooling process, water and CO2 are separated and frozen in the heat exchanger channel.
У процесу хлађења вода и ЦО2 се одвајају и замрзавају у каналу размењивача топлоте.

Dust coating of microcircuits leads to disruption of the normal cooling process of individual elements of the microcircuits.
Прашно наношење микровезица доводи до поремећаја у нормалном процесу хлађења појединих елемената микровезја.

The cooling process in the device is carried out according to the principle“natural convection of air masses”.
Систем хлађења Процес хлађења у уређају се врши према принципу" природне конвекције ваздушних маса".

Wearing socks to bed helps to regulate body temperature whilst you sleep due to cooling process conducted by the body itself.
Čarape na nogama tokom spavanja pomažu u regulaciji telesne temperature dok samo telo sprovodi proces hlađenja.

In this case, during the cooling process, in no case should the elements be rotated or bent.
У том случају, током процеса хлађења, у сваком случају не би требало да се ротирају или савијају елементи.

Function"Moist Balance Crisper"serves as a reliable assistant in the preservation of nutrients and vitamins in fruits and vegetables in the cooling process.
Функција" Моист Баланце Цриспер" служи као поуздан помоћник у очувању нутријената и витамина у воћу и поврћу у процесу хлађења.

For example, in winter time, the water heater broke, the cooling process is slower and you can manage to get off and buy a new one before the fish get cold.
На пример, у зимском периоду, бојлер се сломио, процес хлађења је спорије и можете успети да изађете и купите нови пре него што се риба охлади.

The air gap, which is confined between the rotor and stationary components(stator and housing), is generally very small and does not contribute significantly to the cooling process.
Ваздушни јаз који је затворен између ротора и стационарних компонената( статор и кућиште), генерално је врло мали и не доприноси значајном значају за процес хлађења.

Such ceramic components as resistors, inductors and capacitors cracked during the cooling process, after the PCB shrank at one rate and the components shrank at another.
Такве керамичке компоненте као отпорници, индуктори и кондензатори разбијени током процеса хлађења, након што се ПЦБ смањио са једним степеном и компоненте се смањивале на другом.

LINSPRAY®- Carbon dioxide cooling process was developed for use in conjunction with thermal spraying but it is also ideal for temperature control during grinding, welding and machining.
LINSPRAY®- proces hlađenja ugljen dioksidom je razvijen u sklopu sa termalnim raspršivanjem ali je takođe idealan za kontrolisanje temperature tokom brušenja, zavarivanja i mašinske obrade.

A piece of polycarbonate material is laminated, or sandwiched, between ordinary sheets of glass and then it undergoes a heating and cooling process to mold the materials together into one piece.
Комад од поликарбонатног материјала је ламиниран или обложен између обичних листова стакла, а потом се подвргава процесу грејања и хлађења како би се материјали заједно спојили у један комад.

The computational results provide detailed insight into the motor cooling process, and can be used to guide the design of alternate strategies for effectively cooling the motor.
Резултати рачунања пружају детаљан увид у процес хлађења мотора и могу се користити за вођење дизајна алтернативних стратегија за ефикасно хлађење мотора.

Milk treatment: During the treatment process single-stage centrifugal pumps transport the milk from one tank to the next, while an end-suction pump enables quick heating of the milk to kill all bacteria- and an equally quick cooling process.
Prerada mleka: Tokom procesa prerade jednostepene centrifugalne pumpe prenose mleko od jednog rezervoara do sledećeg, dok end-suction pumpa omogućava brzo zagrevanje mleka kako bi se uništile sve bakterije- a ima podjednako brz i sistem za hlađenje.