What is the translation of " CUSTOMS DOCUMENTATION " in Polish?

• dokumentacji celnej
• dokumentów celnych
• dokumentację celną
• dokumentacja celna

Examples of using Customs documentation in English and their translations into Polish

Customs documentation basics for importers►.
Dokumentacja celna dla importerów►.

Learn more about Customs documentation for exporters►.
Dowiedz się więcej o dokumentacji celnej dla eksporterów►.

Customs documentation basics for importers►.
Dokumentacja celna dla eksporterów►.

It allows you to send the customs documentation much earlier.
Umożliwia Ci przesłanie dokumentacji celnej znacznie wcześniej.

Customs documentation basics for exporters►.
Dokumentacja celna dla eksporterów►.

It allows you to send the customs documentation much earlier.
Rozwiązanie umożliwia przesłanie dokumentacji celnej znacznie wcześniej.

Customs documentation basics for exporters►.
Podstawy sporządzania dokumentacji celnej dla eksporterów►.

Creates and prints your customs documentation for international shipments.
Tworzy i drukuje dokumentację celną dla przesyłek międzynarodowych.

Customs documentation basics for exporters â-o.
Podstawy sporządzania dokumentacji celnej dla eksporterów►.

As an exporter you're responsible for preparing the customs documentation.
Jako eksporter jesteś odpowiedzialny za przygotowanie dokumentów celnych.

They allow you to upload all your customs documentation and transmit it electronically.
Umożliwi ono przesłanie i przekazanie całej Twojej dokumentacji celnej w formie elektronicznej.

As the exporter, you're responsible for preparing the customs documentation.
Jako eksporter jesteś odpowiedzialny za przygotowanie dokumentacji celnej.

How can I download related customs documentation for my Duty/Tax invoices? Created with Sketch.
W jaki sposób mogę pobrać dokumentację celną związaną z moimi fakturami Celnymi/podatkowymi? Created with Sketch.

Then click Ship to print your shipping label and customs documentation.
Następnie kliknij Wyślij, aby wydrukować etykietę dla przesyłki i dokumentację celną.

For shipments requiring customs documentation, a new window will appear to allow you to enter all your commodity information.
Dla przesyłek wymagających dokumentacji celnej pojawi się nowe okno do uzupełnienia informacji o produkcie/towarze.

FedEx online shipping tools guide the exporter through the entire shipping process& customs documentation.
Narzędzia wysyłki FedEx przeprowadzą eksportera przez całą dokumentację wysyłki i dokumentację celną.

With ETD you can submit your customs documentation electronically.
Funkcja ETD pozwala na dostarczanie dokumentacji celnej drogą elektroniczną.

Identify the customs documentation that is required based on the destination country/territory and the type of goods being shipped.
Zidentyfikuj wymagane dokumenty celne na podstawie kraju/terytorium przeznaczenia i rodzaju wysyłanego towaru.

We will naturally also take care of delivery and customs documentation in the respective local language.
Oczywiście zajmujemy się również dokumentami dostaw i dokumentami celnymi w odpowiednim języku narodowym.

The International Document Help section has additional information on how to complete your customs documentation.
Sekcja pomocy dotyczącej dokumentów międzynarodowych zawiera dodatkowe informacje dotyczące przygotowywania kompletnych dokumentów celnych.

Learn the basics for customs documentation in different scenarios where as an importer you may have to prepare documentation..
Poznaj podstawy sporządzania dokumentacji celnej w różnych sytuacjach, w których- jako importer- jesteś odpowiedzialny za jej przygotowanie.

FedEx Electronic Trade Documents is an automated international shipping solution that allows you to submit your customs documentation electronically.
FedEx Electronic Trade Documents to zautomatyzowane rozwiązanie dla przesyłek międzynarodowych umożliwiające przesyłanie elektroniczne dokumentacji celnej.

FedEx Electronic Trade Documents allows you to submit customs documentation electronically, but you must still print a shipping label.
FedEx Electronic Trade Documents umożliwia przesyłanie dokumentacji celnej w postaci elektronicznej, jednak nie zwalnia to z obowiązku drukowania etykiety wysyłkowej.

FedEx Billing Online is a free, fast, and easy way to manage your invoicing and remittance needs, your credit notes, as well as your customs documentation online.
System FedEx Billing Online to bezpłatny, szybki i łatwy sposób zarządzania fakturami i przelewami, notami kredytowymi oraz dokumentacją celną online.

For a smoother customs clearance process, transmit your customs documentation electronically with FedEx Electronic Trade Documents.
Chcąc usprawnić sobie odprawę celną, przesyłaj swoją dokumentację celną w postaci elektronicznej za pośrednictwem usługi FedEx Electronic Trade Documents FedEx.

Product/commodity shipments: When shipping products or commodities, click Continue to enter required commodity information and information for customs documentation.
Przesyłki produktów/ towarów: W przypadku, gdy wysyłane są produkty lub towary kliknij Dalej, aby wpisać wymagane informacje dotyczące towaru i informacje dla dokumentacji celnej.

FedEx Electronic Trade Documents enables you to upload and submit your customs documentation so you don't need to print multiple copies- it's all processed electronically.
FedEx Electronic Trade Documents umożliwia przekazywanie i przesyłanie dokumentacji celnej, aby nie było konieczne drukowanie wielu kopii dokumentów.

Good to know: All customs documentation needs to be prepared by the exporter at origin and it is very important that the exporter completes the customs documentation correctly in order to ensure timely& accurate customs clearance.
Warto wiedzieć: Cała dokumentacja celna musi być przygotowana przez eksportera na wstępie i uzupełniona prawidłowo, aby zapewnić terminową i bezproblemową odprawę celną..

An application for refund shall only be considered to be duly supported by evidence where it contains precise information on the amount of refund of anti-dumping duties claimed and all customs documentation relating to the calculation and payment of such amount.
Wniosek o zwrot uważa się za należycie poparty dowodami, jeżeli zawiera on dokładne informacje na temat żądanej kwoty zwrotu cła antydumpingowego i towarzyszy mu pełna dokumentacja celna dotycząca obliczenia i uiszczenia tej kwoty.

Allows shippers to upload customs documentation via FedEx® Global Trade Manager which provides flexibility to upload documents when not at the shipping device.
Nadawcy mogą przekazywać dokumentację celną za pośrednictwem narzędzia FedEx® Global Trade Manager, które oferuje możliwość przekazywania dokumentów bez dostępu do urządzenia wysyłkowego.

How to use "customs documentation" in an English sentence

The appropriate customs documentation must be submitted to the governing authority.

Our team handles all customs documentation on and off the vessel.

Harmonisation of customs documentation and processes will speed up border crossings.

Select this option to always display the Additional customs documentation checkbox.

Customs documentation issued in compliance with the EU rules and regulations.

These barriers include corruption, ineffective customs documentation and broader procedural approaches.

Do you know Customs documentation like the back of your hand?

Compiling customs documentation for goods to import/export outside of the EU.

Customs Documentation - All customs papers documented and filed for you.

DHL, its contents include everything from customs documentation to credit risk.

How to use "dokumentacji celnej, dokumentów celnych" in a Polish sentence

W takiej sytuacji nadawca zobowiązany jest do dostarczenia pełnej dokumentacji celnej.

Usługi korespondencyjne w obcym języku, pilne tłumaczenia dokumentów celnych i ubezpieczeniowych wykonywane już w parę godzin.

Telefony przechodziły odprawę celną na jednym z moskiewskich lotnisk dzięki zdawkowej dokumentacji celnej, która ukrywała rzeczywistą wartość clonych przedmiotów.

W przypadku, gdy Państwa kraj nie jest członkiem Unii Europejskiej prosimy o dołączenie niezbędnych dokumentów celnych.

Ważne jest również otrzymanie pomocy w zakresie przygotowania niezbędnej dokumentacji celnej.

Spółka natychmiast wystąpiła do agencji celnej o skorygowanie dokumentacji celnej.

Jestem w stanie zapewnić najwyższy poziom tłumaczeń tekstów handlowych, medycznych, dokumentów celnych oraz faktur.

roczne doświadczenie w sporządzaniu dokumentacji celnej Dobra znajomość przepisów i procedur celnych Doświadczenie w zakresie użytkowania celnych systemów informatycznych i pakietu MS

Tym razem funkcjonariusze Gwardii Finansowej wykryli tira z transportem bez jakiejkolwiek dokumentacji celnej.

W tej chwili możliwe jest wystawianie dokumentów celnych z poziomu siedziby w Neuss, we wszystkich niemieckich urzędach celnych jak również portach i lotniskach.