Examples of using Customs documentation in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Customs documentation is your responsibility.
Learn more about Customs documentation for exporters►.
Erfahren Sie mehr über Zolldokumente für Exporteure.Customs documentation and carnet assistance.
Zolldokumente und Carnet-Tir abwicklung.Step 1: The shipper will prepare the customs documentation.
Schritt 1: Der Versender erstellt die Zolldokumente.Customs documentation basics for importers►.
Zolldokumente- Grundlagen für Importeure ►.Pre-notification of cargo, modality and Customs documentation.
Voranmeldung Ladung, Modalität und Zolldokumente.Customs documentation basics for exporters►.
Zolldokumente- Grundlagen für Exporteure ►.As an exporter you're responsible for preparing the customs documentation.
Als Exporteur sind Sie dafür verantwortlich, die Zolldokumente vorzubereiten.Customs documentation basics for exporters►.
How can I download related customs documentation for my Duty/Tax invoices?
Wie kann ich die entsprechenden Zollunterlagen für Zoll-/Steuerzwecke herunterladen?Customs documentation basics for exporters â-o.
Zollunterlagen- Grundlagen für Exporteure ►.Fill in customs paperwork online or upload customs documentation electronically✓.
Zollpapiere online ausfüllen oder Zoll-Unterlagen elektronisch hochladen ✓.T2 and all the customs documentation are completed by the Quali-Night forwarding agent.
Step 2: The shipper will prepare the Airwaybill,schedule a pickup and upload the customs documentation.
Schritt 2: Der Versender erstellt den Frachtbrief,vereinbart die Abholung und lädt die Zolldokumente hoch.Transmit your customs documentation electronically.
Übermitteln Sie Ihre Zolldokumente elektronisch.FedEx Electronic Trade Documentsis an automated international shipping solution that allows you to submit your customs documentation electronically.
FedEx Electronic Trade Documents(ETD)ist eine automatisierte Lösung für den internationalen Versand, mit der Sie Ihre Zolldokumente elektronisch einreichen können.We do customs documentation on import, export and transit through the Republic of Croatia.
Wir taetigen die Zolldokumente im Import, Export und Transit durch die Republik Kroatien.They allow you to upload all your customs documentation and transmit it electronically.
Sie erlauben es Ihnen, alle Ihre Zolldokumente in elektronischer Form hochzuladen und zu übermitteln.Aertssen and KGH Customs Services have a long history together,where KGH has primarily handled regular customs documentation.
Aertssen und KGH Customs Services können auf eine langjährige Zusammenarbeit zurückblicken,wobei KGH für Aertssen in erster Linie die regelmäßige Zolldokumentation erledigt hat.How can I download related customs documentation for my Duty/Tax invoices? Created with Sketch.
Wie kann ich die entsprechenden Zollunterlagen für Zoll-/Steuerzwecke herunterladen? Created with Sketch.The envelope will remain in the care of an Air Canada agent, and serves as a document holder for your child's passport, airline ticket,emergency numbers, and Customs documentation.
Der Umschlag wird während der Reise von einem Air-Canada-Mitarbeiter aufbewahrt. Neben dem Betreuungsformular enthält er den Reisepass, das Ticket,die Notfallkontakte und die Zollunterlagen Ihres Kindes.Supplier's Customs Documentation must be in English and must include the following information.
Die Zolldokumente des Lieferanten müssen in englischer Sprache vorliegen und die folgenden Informationen enthalten.Expert tip: It is very important that the exporter completes the customs documentation correctly in order to ensure timely& accurate customs clearance.
Tipp vom Experten: Es ist sehr wichtig, dass der Exporteur die Zolldokumente korrekt ausfüllt, damit die Verzollung pünktlich und akkurat erfolgen kann.Among our pharmaceutical-specific services are temperature-controlled means of transport, tempered storage areas, air, sea, and ground transports of hazardous goods,as well as customs clearance and customs documentation.
Zu unseren pharmaspezifischen Services gehören unter anderem temperaturgeführte Transportmittel, temperierte Lagerflächen, Gefahrguttransporte per Luft,Wasser und Land sowie Zollabwicklung und Zolldokumentation.FedEx Electronic Trade Documents allows you to submit customs documentation electronically, but you must still print a shipping label.
Mit FedEx Electronic Trade Documents können Sie Zolldokumente elektronisch einreichen. Jedoch müssen Sie weiterhin ein Versandetikett ausdrucken.EUFOR assets and means of transport entering, transiting or exiting the Host State's territory in support of the operation shall be exempt fromany requirement to produce inventories or other customs documentation, and from any inspection.
Die Mittel und Transportmittel der EUFOR, die zur Unterstützung der Operation in das Hoheitsgebiet des Aufnahmestaates verbracht oder durch dieses Gebiet befördert werden oder es verlassen,sind von der Pflicht zur Vorlage von Bestandsverzeichnissen und anderen Zollunterlagen sowie von allen Kontrollen befreit.Allows shippers to upload customs documentation via FedEx® Global Trade Manager which provides flexibility to upload documents when not at the shipping device.
Versender können Zolldokumente über den FedEx® Global Trade Manager hochladen. Dadurch sind sie beim Upload von Zolldokumenten ohne Versandvorrichtung flexibel.Supplier, including its agents, employees, and representatives("Supplier") must provide customs documentation to facilitate customs clearance"Supplier's Customs Documentation.
Der Lieferant sowie seine Agenten, Mitarbeiter und Vertreter(„Lieferant") müssen Zolldokumente(auch„Proformarechnung" oder„Zollfaktura" genannt) vorlegen, um die Zollabfertigung zu erleichtern„Zolldokumente des Lieferanten.Step 1: The shipper will prepare the customs documentation Expert tip:It is very important that the exporter completes the customs documentation correctly in order to ensure timely& accurate customs clearance.
Schritt 1: Tipp vom Experten: Es ist sehr wichtig,dass der Exporteur die Zolldokumente korrekt ausfüllt, damit die Verzollung pünktlich und akkurat erfolgen kann.Usually, as an importer, you do not need to prepare any customs documentation except as a first time importer, you might be asked to complete a Power of Attorney to authorize FedEx to perform customs clearance on your behalf.
Normalerweise brauchen Sie als Importeur keine Zolldokumente vorzubereiten; allerdings können Sie, wenn Sie das erste Mal als Importeur aktiv werden, gebeten werden, eine Import-Vollmacht zu erstellen, mit der Sie FedEx autorisieren, in Ihrem Namen die Verzollung durchzuführen.
