Examples of using Customs documentation in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It allows you to send the customs documentation much earlier.
Det gjør at du kan sende tolldokumentasjonen mye tidligere.Streamlines shipping processes by preparing waybills,labels and customs documentation.
Strømlinjeformer forsendelsesprosesser ved å klargjøre fraktbrev,etiketter og tolldokumenter.With ETD you can submit your customs documentation electronically.
Med ETD kan du sende tolldokumentasjonen din elektronisk.Then click Continue to enter required commodity information and information for customs documentation.
Klikk deretter på Fortsett for å legge inn obligatorisk vareinformasjon og informasjon for tolldokumentasjon.I lost the return label and customs documentation I was sent.
Jeg mistet returetiketten og tolldokumentene jeg fikk tilsendt.A new label and customs documentation can be created for you if you contact the party who sent it to you.
En ny etikett og tolldokumentasjon kan bli opprettet for deg hvis du tar kontakt med den som sendte det til deg.Will IronPlanet assist me in organizing customs Documentation?
Vil IronPlanet hjelpe meg med å organisere tolldokumentasjon?Creates and prints your customs documentation for international shipments.
Lager og skriver ut dine tollpapirer for internasjonale forsendelser.We also provide the possibility of delivery for external customs documentation.
Mulighet for utlevering av eksterne tollpapirer.We are able to organise customs documentation for those outside of Europe.
Vi kan også ordne med tolldokumentasjon for kunder utenfor Europa, ved behov.Can I save both the print return label and customs documentation?
Kan jeg lagre både en utskrevet returetikett og tolldokumenter?How can I download related customs documentation for my Duty/Tax invoices?
Hvordan kan jeg laste ned relatert tolldokumentasjon for fakturaene for toll og skatt?Then click Ship to print your shipping label and customs documentation.
Klikk deretter på Send for å skrive ut en transportetikett og tolldokumentasjonen.We store your necessary customs documentation, both for internal and external parties.
Vi lager de tolldokumenter som behøves, både for interne og eksterne aktører.You have three ways to provide the return label and any customs documentation to your customer.
Det finnes tre måter å gi returetiketten og eventuell tolldokumentasjon til kunden på.The customs authorities require customs documentation showing the contents and value to be enclosed with the parcel.
Tollmyndighetene krever at tolldokumentasjonen som viser innhold og verdi, følger sendingen.What should I do if what I need to return doesn't match the label and customs documentation I was sent?
Hva skal jeg gjøre hvis det jeg må returnere, ikke samsvarer med etiketten og tolldokumentasjonen jeg ble tilsendt?A single print return label and customs documentation can be created and sent as a PDF file via email to you.
En enkel utskrevet returetikett og tolldokumentasjon kan opprettes og sendes som PDF-fil til deg på e-post.The International Document Help section has additional information on how to complete your customs documentation.
Delen forinternasjonal dokumenthjelp inneholder mer informasjon om hvordan du fyller ut tolldokumentasjonen.With the exception of minor document deliveries, customs documentation signed by the shipper must also be enclosed.
Med unntak av mindre dokumentsendinger må det også vedlegges tollpapirer som må signeres av avsender.Aertssen and KGH Customs Services have a long history together,where KGH has primarily handled regular customs documentation.
Aertssen og KGH Customs Services har en lang felles historie,der KGH primært har håndtert regelmessig tolldokumentasjon.The correct issuance of customs documentation is very important when it comes to ensuring both on-time delivery and the required clearances.
Det er av stor betydning å ha de riktige tolldokumenter, både for å sikre leveranse til riktig tid og riktige klareringer.For international shipments we provide you a complete customs documentation and professional loading.
I tilfelle internasjonale forsendelser garanterer vi full toll dokumentasjon og plantesanitære tiltak sammen med profesjonell lasting.Certain commodities are considered as“Non-Document” and need to be accompanied by an invoice and, in some cases,additional customs documentation.
Noen varer betraktes som“pakkeforsendelser" og må sendes med faktura og, i noen tilfeller,ekstra tolldokumenter.FedEx Electronic Trade Documents allows you to submit customs documentation electronically, but you must still print a shipping label.
FedEx Electronic Trade Documents gir deg mulighet til å sende inn tolldokumenter elektronisk, men du må fortsatt skrive ut en transportetikett.Kundedokumentasjon: For enhver forsendelse som sendes til eller fra en destinasjon som ikke er europeisk,trenger du også å inkludere tolldokumentasjon.For import/export clearance, please define your product in detail on the Air Waybill and Customs documentation that accompany your shipment.
For import-/eksportklarering må du definere produktet ditt i detalj på luftfraktbrevet og tolldokumentasjonen som følger med forsendelsen.Allows shippers to upload customs documentation via FedEx® Global Trade Manager which provides flexibility to upload documents when not at the shipping device.
Gir utskipere mulighet til å laste opp tolldokumentasjon via FedEx® Global Trade Manager, noe som gir fleksibilitet til å laste opp dokumenter når du ikke er ved forsendelsesenheten.FedEx Billing Online is a free, fast, and easy way to manage your invoicing and remittance needs, your credit notes,as well as your customs documentation online.
FedEx Billing Online er en nettbasert gratis, rask og enkel måte å administrere fakturerings- og remitteringsbehov,kreditnotaer, samt tolldokumentasjon.They request information about delivery times, prices for national andinternational shipping, and the customs documentation required for international freight.
De spør om informasjon om leveringstider, priser for nasjonale oginternasjonale forsendelser, og tolldokumentasjonen som kreves for internasjonale forsendelser.
