What is the translation of " DATA AND DOCUMENTS " in Polish?

• dane i dokumenty
• danych i dokumentów

Examples of using Data and documents in English and their translations into Polish

Collect all data and documents.
Zebrać całe dane i dokumenty.

All processes in the warehouse are controlled by radio data and documents.
Wszystkie procesy są kontrolowane przez magazyn danych radiowych i udokumentowane.

Collect all data and documents.
Zebrać całe dane i dokumenty i zniszczyć je.

All data and documents are stored at a central location and readily available.
Wszystkie dane i dokumenty są przechowywane centralnie, i łatwo dostępne.

Confidentiality of data and documents.
Poufność danych i dokumentów.

A copy of the data and documents shall be forwarded to the European Parliament's historical archives CARDOC.
Kopia tych danych i dokumentów jest przekazywana do archiwów historycznych Parlamentu Europejskiego ARCDOC.

Destroy them at once. 2 Collect all data and documents.
Zebrać całe dane i dokumenty i zniszczyć je.

Collect all data and documents destroy them at once.
Zabicie pozostałych marutów i zniszczenie zabudowań.

Remote access to critical engineering data and documents.
Zdalny dostęp do krytycznych danych i dokumentów inżynierskich.

Collect all data and documents destroy them at once.
Zebrać całe dane i dokumenty i zniszczyć je.

Give employees powerful tools to search for people, data and documents, from HR to IT and beyond.
Daj swoim pracownikom z różnych działów wydajne narzędzia dowyszukiwania osób, danych i dokumentów.

Whereas the data and documents of processors and producers must be accessible in a usable form for the checks to be carried out;
Wszelkie dane i dokumenty przetwórców i producentów muszą być udostępniane w celu przeprowadzenia kontroli, w formie umożliwiającej ich wykorzystanie;

It provides employees with access to all the data and documents required for their operations.
Zapewnia pracownikom dostęp do wszelkich danych i dokumentów niezbędnych do ich działalności.

Within the framework of our cooperation, we can implement a secure, reliable and fast exchange of information, data and documents with you.
W ramach naszej współpracy jesteśmy w stanie wdrożyć bezpieczną, niezawodną i szybką wymianę informacji, danych i dokumentów.

Securely share and deliver data and documents, submit and resolve issues, and review project status and performance.
Bezpiecznie udostępniaj i dostarczaj dane oraz dokumenty, zgłaszaj i rozwiązuj problemy oraz przeglądaj status i wydajność projektu.

Order Management Send orders directly to Blum, access logistics data and documents and track status 24/7.
Bezpośrednie przesyłanie zamówień do Blum, dostęp do danych i dokumentów logistycznych jak również możliwość śledzenia statusu w każdej chwili.

Other relevant data and documents that are of importance in support of the reports referred to in Articles 22 and 23 and for monitoring compliance with this Regulation and other applicable legal requirements.
Inne istotne dane i dokumenty mające znaczenie dla uzupełnienia sprawozdań, o których mowa w art. 22 i 23, oraz dla monitorowania zgodności z niniejszym rozporządzeniem oraz z innymi stosownymi wymogami prawnymi.

Provision of consultations with the requirements to data and documents, procedures and procedures; 2.
Udzielanie konsultacji z wymaganiami do danych i dokument? w, trybu i procedury; 2.

Re-use means the use by persons or legal entities of data and documents held by public sector bodies, for commercial or non-commercial purposes other than the initial purpose within the public task for which the data and documents were produced.
Ponowne wykorzystanie oznacza wykorzystanie przez osoby fizyczne lub prawne danych i dokumentów znajdujących się w posiadaniu organów sektora publicznego do celów handlowych lub niehandlowych innych niż pierwotny cel w ramach zadania publicznego, na potrzeby którego wytworzono przedmiotowe dane i dokumenty.

The Open Source tool for business-to-business and systems-integrators and enterprises wishing to connect data and documents centers.
Otwórz narzędzie źródło business-to-business i integratorów systemów-i przedsiębiorstw, które chcą połączyć centra danych i dokumentów.

Cornhill may discontinue, or make changes in, the information, data and documents, and the products or services described herein, at any time without prior notice.
Cornhill może zaprzestać lub zmienić informacje, dane i dokumenty, a także produkty tu opisane, w dowolnym czasie i bez uprzedniego zawiadomienia.

The agreed delivery date, respectively term of delivery, shall commence on the day that KONIJNENBURG has all required data and documents at his disposal.
Uzgodniony termin dostawy, odpowiednio terminu dostawy, rozpoczyna się od dnia, w KONIJNENBURG posiada wszystkie wymagane dane i dokumenty w jego dyspozycji.

Take the necessary measures to reduce, simplify and standardise the data and documents required by customs and other related authorities;
Podejmują środki niezbędne w celu zmniejszenia, uproszczenia i standaryzacji danych i dokumentacji wymaganych przez organy celne i inne uprawnione podmioty;

This Regulation should establish standard periods for which documents relating to Union contributions should be kept by recipients so as to avoid divergent or disproportionate contractual requirements while still providing the Commission, the European Anti-fraud office and the Court of Auditors with sufficient time to obtain access to such data and documents and perform the ex post checks and audits.
W niniejszym rozporządzeniu należy ustalić standardowe okresy przechowywania przez odbiorców dokumentów związanych z wkładami Unii, tak by uniknąć rozbieżnych lub nieproporcjonalnych wymogów umownych, jednocześnie nadal zapewniając Komisji, Europejskiemu Urzędowi ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych i Trybunałowi Obrachunkowemu wystarczającą ilość czasu na uzyskanie dostępu do takich danych i dokumentów oraz na przeprowadzenie kontroli ex post i audytów.

The Commission and Member States are committed to maximising the value of re-use of public sector information(PSI), e.g. by making raw data and documents available for re-use in a wide variety of formats(including machine-readable ones) and languages and by setting up PSI portals17.
Komisja i państwa członkowskie są zdecydowane, by maksymalnie wykorzystać wartość ponownego wykorzystywania informacji sektora publicznego(ang. public sector information, PSI) np. poprzez udostępnianie surowych danych i dokumentów do ponownego wykorzystania w dużej ilości różnych formatów(w tym formatów odczytywanych maszynowo) i języków oraz poprzez zakładanie portali PSI17.

The order should contain all essential information about the consignment and its properties, and in particular marks and numbers of collies(packages), number of pieces, weights, dimensions, cubic measurements, quantity and number of containers, and also indicate whether the goods are listed as strategic, military or dual-use items, indicate the scope of services ordered and any other data and documents necessary for proper execution of the order.
Zlecenie powinno zawierać wszystkie niezbędne informacje o przesyłce i o jej właściwościach, a w szczególności znaki i numery poszczególnych sztuk(opakowań), ich liczbę, ciężar, wymiary, kubaturę, ilość i rodzaj kontenerów, a także wskazywać, czy stanowiący przesyłkę towar znajduje się na liście towarów strategicznych, w tym podwójnego stosowania bądź zbrojeniowych, jak również określać zakres zlecanej usługi oraz wszelkie inne dane i dokumenty potrzebne dla prawidłowego wykonania zlecenia.

ProjectWise 365 Services enabling teams to connect and collaborate with the ability to securely create, share, and deliver data and documents and to evaluate project status and performance.
Usługi ProjectWise 365 Services umożliwiające zespołom połączenie i współpracę za pomocą możliwości bezpiecznego tworzenia, udostępniania i dostarczania danych i dokumentów oraz oceny statusu i wydajności projektu.

I would highly recommend Aleksandra Kacprzak, who did a lot of research for me in Poland and uncovered data and documents I never could have secured myself.
Bardzo polecam usługi Aleksandry Kacprzak, która przeprowadziła dla mnie w Polsce dużo poszukiwań i odkryła dane oraz dokumenty, których sama nigdy bym nie zdobyła.

It opens the doors for many other disastrous malwares which captures the access of your system and gives them to the remote cyber hackers who then steals your critical, urgent and confidential data and documents like your bank account details, business details etc which can be life destroying situation for you.
To otwiera drzwi do wielu innych złośliwych katastrofalnych, które przechwytuje dostęp do systemu i podaje je do odległych hakerów cyber który następnie kradnie krytycznych i pilnych i poufnych danych i dokumentów, jak Twoje dane bankowe, biznes szczegóły itp, które mogą być życie niszcząc sytuacja dla Ciebie.

This lack of control may manifest itself in the following manner: o Lack of availability due to lack of interoperability(vendor lock-in): If the cloud provider relies on proprietary technology it may prove difficult for a cloud client to shift data and documents between different cloud-based systems(data portability) or to exchange information with entities that use cloud services managed by different providers interoperability.
Ten brak kontroli może przejawiać się w następujący sposób: o Brak dostępności ze względu na brak interoperacyjności(uzależnienie od dostawcy, tzw."vendor lock-in"): Jeżeli dostawca usługi w chmurze bazuje na zastrzeżonej technologii, dla klienta usługi może się okazać trudne przenoszenie danych i dokumentów między różnymi systemami opartymi na cloud computingu(możliwość przenoszenia danych) lub wymiana informacji z podmiotami korzystającymi z usług w chmurze zarządzanych przez innych dostawców interoperacyjność.

How to use "data and documents" in an English sentence

Data and Documents are linked for Search Results.

All data and documents accessible from anywhere, anytime.

Your data and documents are archived by sendhybrid.

Were iterations of the data and documents synchronized?

Data and documents must correspond with the truth.

Gathering all the data and documents is hard.

Data and documents exist in many areas (i.e.

Moffat, the data and documents are fx84 forex.

Hide and protect sensible data and documents easily.

It contains bundle data and documents for establishment.

How to use "danych i dokumentów, dane i dokumenty" in a Polish sentence

W uzasadnieniu podał, że nie ma wystarczających danych i dokumentów dotyczących sprawcy kolizji. – Sprawa ciągnie się już prawie pół roku.

Czy istnieją inne przyczyny odrzucania przez nich dane i dokumenty oraz lakiery wodorozcieńczalne, które ograniczają ryzyko.

Rozwiązanie to pozwoli przechowywać kopie zapasowe oraz dane i dokumenty w chmurze.

Od teraz Twoi pracownicy, poufne dane i dokumenty będą dobrze chronione.

Ponieważ brak było zmian wzorów podpisu w banku, wprowadzałam do systemu.E) przekazania zamawiającemu niezbędnych danych i dokumentów koniecznych do.

A co do gwarancji o której piszesz to firma zabezpiecza dane i dokumenty przed ich utratą.

Warunkiem przyjęcia oferty jest przedłożenie wraz z ofertą niżej wymienionych danych i dokumentów: 1.

Komisja bardzo dokładnie sprawdziła wszystkie dane i dokumenty i chciała wszystkich zapewnić, że jeśli chodzi o te kwestie zakład robi naprawdę bardzo wiele.

Zamawiający przekaże dane i dokumenty, o których mowa w zapytaniu wybranemu Wykonawcy w formie pliku Excel niezwłocznie po zawiadomieniu o wyborze najkorzystniejszej oferty.

Dodatkowo otrzymujemy chmurę w wystarczającej pojemności na przechowywanie danych i dokumentów, które utworzymy.