What is the translation of " DATA AND DOCUMENTS " in Hungarian?

• adatok és dokumentumok
• adatokat és dokumentumokat
• adatot és dokumentumot
• adatait és dokumentumait
• adatok és bizonylatok

Examples of using Data and documents in English and their translations into Hungarian

Write data and documents on DVD or Blu-ray discs.
Írjon adatokat és dokumentumokat DVD vagy Blu-ray lemezekre.

Manage and monitor your data and documents.
Irányítsa és ellenőrizze az adatait és dokumentumait.

The application data and documents have to be completely filled.
A kérelem adatainak és a dokumentumoknak azonban teljes körűen rendelkezésre kell állniuk.

Our lives are filled up with more and more data and documents.
Életünket egyre több adat és dokumentum tölti ki.

All data and documents shall be made available if requested by relevant authorities.
Minden adatot és dokumentumot kérésre az illetékes hatóságok rendelkezésére kell bocsátani.

This method could protect all the data and documents on your hard drive.
Ez a módszer megvédheti az összes adatot és dokumentumot a merevlemezen.

Trust ConnectKey comprehensive security to protect your confidential data and documents.
A ConnectKey átfogó biztonsági funkciói biztosan megóvják bizalmas adatait és dokumentumait.

Adobe Sign protects data and documents to help you meet the most stringent security standards.
Az Adobe Sign adat- és dokumentumvédelme biztosítja a legszigorúbb biztonsági szabványoknak való megfelelést.

Connecting to Office 365 also makes it easier to integrate existing data and documents.
Az Office 365-tel való kapcsolat megkönnyíti a meglévő adatok és dokumentumok beágyazását.

Collation of data and documents required for the digital critical edition is currently in process.
A digitalizálás részeként a kritikai kiadáshoz szükséges adatok és dokumentumok feltárása folyamatban van.

In the case of a successful application, your employment data and documents will continue to be used.
Sikeres pályázat esetén adatait és dokumentumait tovább használjuk a munkaviszony intézéséhez.

It added, electronic data and documents were seized at FIFA's head office in Zurich.
A hatóság szerdai tájékoztatása szerint elektronikus adatokat és dokumentumokat foglaltak le a FIFA zürichi főhadiszállásán.

If damage occurs to the hard drive, you could lose all your important data and documents.
Hiszen ha véletlenül meghibásodik a gépünk, akkor el is veszíthetünk minden fontos dokumentumot és adatot.

Swiss authorities seized electronic data and documents from FIFA headquarters in Zurich.
A hatóság szerdai tájékoztatása szerint elektronikus adatokat és dokumentumokat foglaltak le a FIFA zürichi főhadiszállásán.

Xerox's MPS solutions focus on monitoring the ecosystem of a business, including devices, data and documents.
A Xerox MPS megoldásainak a középpontjában az üzleti ökoszisztéma- eszközök, adatok és a dokumentumok- folyamatos biztonsági ellenőrzése áll az alábbiak szerint.

The OAG added that electronic data and documents were seized today at Fifa's head office in Zurich.
A hatóság szerdai tájékoztatása szerint elektronikus adatokat és dokumentumokat foglaltak le a FIFA zürichi főhadiszállásán.

It can be used to take photos, make notes, email messages, share things, shop online, store personal data and documents and more.
Használható képek készítésére, jegyzetek készítésére, e-mail üzenetek készítésére, a dolgok megosztására, online vásárlásra, személyes adatok és dokumentumok tárolására, stb.

It added that"electronic data and documents" were seized on Wednesday at Fifa's headquarters in Zurich.
A hatóság szerdai tájékoztatása szerint elektronikus adatokat és dokumentumokat foglaltak le a FIFA zürichi főhadiszállásán.

(b) to furnish the annual performance report referred to in Article 52(1) by condensing and collating the data and documents submitted by paying agencies;
Az 52. cikk(2) bekezdésében említett éves elszámolások és éves záróelszámolási jelentés, valamint a teljesítményjelentések eljuttatása, összegyűjtve és összerendezve a kifizető ügynökségek által benyújtott adatokat és dokumentumokat;

Compile budget data and documents, according to prior costs and charges and projected income.
Költségvetési adatok és dokumentumok összeállítása, szerint az előzetes költségek, a díjak és a tervezett bevétel.

Directive 89/666/EEC requires companies to disclose some data and documents when they open a branch in another Member State.
A 89/666/EGK irányelv előírja, hogy a társaságoknak bizonyos adatokat és dokumentumokat közzé kell tenniük, amikor fióktelepet nyitnak egy másik tagállamban.

Your data and documents will be administered confidentially even when the project requires teamwork, because our colleagues are sworn translators, who signed the privacy statement.
Az Ön adatait és dokumentumait mindig bizalmasan kezeljük, akkor is, amikor csapatmunkára van szükség, mivel munkatársaink hiteles fordítók, akik aláírták a titoktartási nyilatkozatot.

Compliance calls for rigorous controls over who can access data and documents, with the ability to track when and how they have been used.
A szabályoknak való megfelelés szigorú felügyeletet igényel az adatokhoz és a dokumentumokhoz való hozzáférés felett, továbbá azt is nyomon kell követni, hogy mikor és hol használták fel azokat..

Com, data and documents show a system where pharmaceutical companies and doctors remain in a cozy and ethically dubious relationship, at best.
Com szerint az adatok és dokumentumok olyan rendszert mutatnak be, ahol a gyógyszeripari vállalatok és az orvosok a legjobb esetben is egy barátságos és etikai szempontból kétes kapcsolatban állnak.

However, it does not affect retaining data and documents connected to already made orders, and it does not result in the deletion of this data..
Ez azonban nem érinti a már leadott rendelésekhez kapcsolódó adatok és dokumentumok megőrzését, nem eredményezi ezen adatok törlését.

(b) All data and documents obtained by the Technical Secretariat shall be evaluated by the appropriate unit of the Technical Secretariat in order to establish whether they contain confidential information.
(b) a Technikai Titkárság által megszerzett minden adatot és dokumentumot a Technikai Titkárság megfelelő részlege értékel abból a szempontból, hogy megállapítsa tartalmaz-e bizalmas információt.

However, this shall not apply to keeping data and documents related to already submitted orders and will not result in removal of data relating to these orders.
Ez azonban nem érinti a már leadott rendelésekhez kapcsolódó adatok és dokumentumok megőrzését, nem eredményezi ezen adatok törlését.

In any case, your data and documents are stored for the duration of the application procedure and after this, for as long as is legally permitted.
Az Ön adatai és dokumentumai minden esetben csak és kizárólag a kérelmezési eljárás lefolytatásának időtartamára kerülnek tárolásra, ezt követően pedig csak addig, amíg ez törvényesen megengedett.

EFFICIENT TECHNOLOGY- enables you with the minimum of effort to keep data and documents stored within the system continuously updated, thereby significantly reducing the resources required to prepare for an audit.
HATÉKONY TECHNOLÓGIA- folyamatosan, kis erőfeszítéssel naprakészen tarthatók a rendszerben tárolt adatok és dokumentumok, így egy auditra való felkészülés erőforrás igénye jelentősen lecsökkenthető.

In the event of an application rejection, we retain all data and documents related to the application as well as correspondence for a period of 18 months before they are automatically deleted.
Jelentkezése elutasítása esetén a jelentkezéssel kapcsolatos valamennyi adatot és dokumentumot, valamint a teljes levelezést ugyancsak 18 hónapig őrizzük meg, mielőtt azok automatikusan törlésre kerülnek.