What is the translation of " DATA ASSOCIATED " in Polish?

• dane związane
• danych powiązanych

Examples of using Data associated in English and their translations into Polish

The data associated with the specified key is returned.
Zwracane są dane stowarzyszone z podanym kluczem.

Session_destroy() destroys all of the data associated with the current session.
Session_destroy() niszczy wszystkie dane skojarzone z bieżącą sesją.

Statistical data associated with gas flaring is notoriously unreliable,
Dane statystyczne związane z tym problemem są cały czas niewystarczające,

Query- SQL query used to retrieve data associated with that entity.
Query- zapytanie SQL służące do pobierania danych związanych z danym entity.

View the data associated with your Google account.
W którym możesz przejrzeć dane powiązane z Twoim kontem Google.

An activity stream for showing Phoromatic user data associated with a particular account.
Strumień aktywności za pokazanie Phoromatic dane użytkowników związane z danym kontem.

Primary data" means data associated to individual vessels,
Dane pierwotne" oznaczają dane związane z indywidualnymi statkami,

easily see some of the data associated with your Google Account.
szybko dotrzeć do danych powiązanych z Twoim kontem Google.

If you delete a user, all data associated with the user's account will be removed from Google.
Usunięcie konta użytkownika powoduje, że wszystkie powiązane z nim dane są usuwane z Google.

Save_handler defines the name of the handler which is used for storing and retrieving data associated with a session.
Save_handler definiuje nazwę procedury obsługi, która jest używana do przechowywania i odczytu danych skojarzonych z sesją.

This Dxtroy codec can record the data associated with original pixels,
Kodek ten Dxtroy może rejestrować dane związane z oryginalnych pikseli,

Behr tracks certain data associated with the use of this app.
Behr śledzi określone dane związane z korzystaniem z tej aplikacji.

In this case, all personal data associated with this account will be deleted or irrevocably anonymised.
W takim przypadku usunięte lub nieodwracalnie zanonimizowane zostaną wszystkie dane osobowe powiązane z kontem.

Epicor ITSM also offers you the opportunity to record financial data associated with configurations and products.
Oprogramowanie Epicor ITSM oferuje również możliwość rejestrowania danych finansowych powiązanych z konfiguracjami i produktami.

The address and length of the data associated with the specified key are returned in the structure referenced by data..
Adres i rozmiar danych związanych z podanym kluczem klucz są zwracane w strukturze wskazywanej przez dane..

The computerised management of fishing authorisations and catch and effort data associated with those activities see Sheet 5.
Zinformatyzowanego zarządzania zezwoleniami połowowymi i danymi dotyczącymi połowów i nakładów z nimi związanych patrz arkusz 5.

Having incorrect or incomplete data associated with underground utilities can increase project costs
Mając nieprawidłowe lub niekompletne dane związane z instalacjami podziemnymi, można zwiększyć koszty projektu

restriction of processing of the personal data associated with the data subject.
ograniczenia przetwarzania danych osobowych skorelowanych z posiadaczem danych.

Additionally, the system enables user to access data associated with an employee directly from the file level.
Z poziomu kartoteki system umożliwia dodatkowo bezpośredni dostęp do szeregu danych stowarzyszonych z pracownikiem, a związanych z.

It also envisages the computerisation of the management of fishing agreements with third countries with regard to fishing licences, and catch and effort data associated with these agreements.
Komisja przewiduje również informatyzację zarządzania umowami połowowymi z państwami trzecimi w aspektach dotyczących zezwoleń połowowych oraz danych o połowach i nakładach związanych z tymi umowami.

Visit Dashboard to see a summary of the data associated with your Google Account
Otwórz Panel, by zobaczyć podsumowanie danych powiązanych zTwoim kontem Google

A recent study confirmed that there seems to be a convergence of views- of Data Protection Authorities, business associations and consumers' organisations- that risks to privacy and the protection of personal data associated with online activity are increasing2.
Niedawno przeprowadzona analiza potwierdziła, że zarówno organy ochrony danych, zrzeszenia przedsiębiorców, jak i organizacje konsumentów są zgodne co do tego, że wzrasta zagrożenie dla prywatności i ochrony danych osobowych w związku z działalnością w Internecie2.

Rather than'hard-code' storage account information for data associated with clients, I wanted to allow that information to be more configurable.
Zamiast hard-kodem"informacji o rachunku do przechowywania danych związanych z klientami, chciałem pozwolić, że informacje są bardziej konfigurowalny.

and any other data associated with the account.
CV ani żadnych innych danych powiązanych z tym kontem.

trnd will forward your enquiry(and all data associated with it) to the trnd Group Company responsible for the trnd Project concerned.
trnd prześle zapytanie(i wszystkie dane z nim związane) do Spółki z Grupy trnd odpowiedzialnej za dany Projekt trnd.

The Administratoralso processes anonymized operational data associated with using the Online Store(so called logs- IP address,
Administrator przetwarza również zanonimizowane dane eksploatacyjne związane z korzystaniem ze Sklepu Internetowego(adres IP, domena) do generowania statystyk

trnd will forward your enquiry(and all data associated with it) to the trnd Group Company responsible for dealing with your enquiry.
trnd prześle zapytanie(i wszystkie dane z nim związane) do Spółki z Grupy trnd odpowiedzialnej za obsługę takiego zapytania.

If at any time a parent needs to access, correct, or delete data associated with their Family Sharing account
Jeśli w dowolnym czasie rodzic będzie chciał uzyskać dostęp do danych związanych ze swoim kontem w Chmurze rodzinnej

the Controller will cease this processing and delete the data associated with it, unless it is used for other processing purposes based on a separate legal basis.
Administrator zaprzestanie tego przetwarzania oraz usunie powiązane z tym procesem dane, o ile nie są wykorzystywane do innych celów przetwarzania w oparciu o osobną podstawę prawną.

Personal Data can also include web browsing information(e.g. data associated with a particular cookie)
Dane osobowe mogą również zawierać informacje o korzystaniu z Internetu(np. dane skojarzone z konkretnym plikiem cookie)

How to use "data associated" in an English sentence

data associated with the eliminated waypoint.

Non-Personal Data Associated with Reward Card.

Gets culture data associated with culture.

all data associated with the record.

Data associated with the callback button.

Data Associated with the above screencast.

Evoke data associated with your computer.

Various methods and data associated with users.

Management of data associated with biological samples.

Custom application-specific data associated with the clip.

How to use "dane związane" in a Polish sentence

Czujnik wewnętrzny zbiera dane związane z temperaturą z pomieszczenia, natomiast czujnik podłogowy steruje wydajnością systemu ogrzewania w podłożu.

Tauron Dystrybucja postanowiła pozyskać doświadczenia i zebrać dane związane z użytkowaniem samochodów elektrycznych we flotach.

W jednym miejscu na zakładkach dostępne są dane związane z klientem lub kontrahentem.

Bazując na własnej funkcjonalności, automatycznie pobiera i przechowuje wszystkie dane związane z zachowaniem zaworu rejestrowane przez ustawnik podczas pracy.

Ubersuggest to darmowy program, który pozwala gromadzić dane związane ze słowem kluczowym lub nazwą domeny.

Dlatego opracowując projekt uchwały analizowaliśmy dokładnie wszystkie dane związane z oddziaływaniem zanieczyszczeń na zdrogo narażenia się na negatywne oddziaływanie zanieczyszczeń.

Chodzi tutaj przede wszystkim o dane związane ze stanem majątkowym osoby zadłużonej, jej aktualnym miejscem zamieszkania i prowadzonej działalności gospodarczej.

System informatyczny, z którego korzysta mlodzilekarzerodzinni.pl automatycznie gromadzi w logach dane związane z urządzeniem, z którego korzystasz łącząc się z mlodzilekarzerodzinni.pl.

Użytkownik będzie w jednym miejscu na bieżąco widział dane związane z produktem: cenę, ilość sprzedanych sztuk, zapas w magazynie.

Warto jednak pamiętać o tym, aby w CV nie kłamać i podawać jedynie prawdziwe dane związane z naszym wykształceniem czy doświadczeniem.