What is the translation of " DATA ASSOCIATED " in Slovak?

• údaje spojené
• údaje súvisiace
• dáta spojené
• dáta pridružené
• údajov spojených
• údajov súvisiacich

Examples of using Data associated in English and their translations into Slovak

We process data associated with your job application.
Spracúvame údaje súvisiace s Vašou žiadosťou o zamestnanie.

Partition Recovery revives all lost data associated with partitioning.
Partition Recovery oživuje všetky stratené dáta spojené s rozdelením.

Data associated with this account will be deleted or irrevocably anonymised.
Osobné údaje spojené s týmto účtom vymazané alebo nenávratne anonymizované.

But all your emails and other data associated with the projects will be destroyed.
Všetky vaše listy a ďalšie údaje z súvisiacich projektov budú zničené.

Data associated with the user identifier will be deleted automatically after the retention period time-frame that is selected.
Údaje súvisiace s identifikátorom daného používateľa sa automaticky odstránia po období uchovávania.

Days after the account is canceled, primaERP erases all data associated with the Service.
Dní po zrušení účtu vymaže primaERP všetky údaje spojené so službou.

PrimaERP erases all data associated with the Service 90 days after the account is canceled.
Dní po zrušení účtu vymaže primaERP všetky údaje spojené so službou.

If you opt out of receiving targeted display advertising, the data associated with these cookies will not be used.
Ak odstúpite od prijímania cieleného zobrazovania inzercie, údaje súvisiace s týmito súbormi cookie sa nebudú používať.

All the data associated with your Office 365 account is deleted 90 days after cancellation.
Všetky údaje súvisiace s vaším kontom služieb Office 365 budú odstránené 90 dní po zrušení odberu.

The ads you see in Gmail are based on data associated with your Google Account.
Zobrazované reklamy v Gmaile sú založené na dátach súvisiacich s vaším účtom Google.

Data associated with the user identifier will be deleted automatically after the retention period time-frame that is selected.
Dáta pridružené k identifikátoru daného používateľa budú automaticky odstránené po období uchovávania.

Storing and transmitting data associated with consumers, or consumer products.
Ukladanie a prenos údajov súvisiacich so spotrebiteľmi alebo spotrebiteľských produktov.

Data associated with an overdose of the drug is not available, becausethe drug is not absorbed into the total blood flow.
Údaje spojené s predávkovaním liekom nie sú k dispozícii, pretoželiek nie je absorbovaný do celkového prietoku krvi.

If you opt out of receiving interest-based advertising, data associated with these cookies will not be used.
Ak explicitne nesúhlasíte s prijímaním reklamy založenej na záujmoch, údaje súvisiace s týmito súbormi cookie sa nepoužijú.

All data associated with your project will be deleted once you remove that project in the StarAudit Assessment Tool.
Všetky dáta spojené s vaším projektom budú vymazané, akonáhle odstránite samotný projekt StarAudit ohodnocovacom nástroji.

If the provider were notified of any infringement of this prohibition, they will proceed to delete any data associated with the user in question.
Ak sa sprostredkovateľ dozvie o porušení tohto zákazu, pristúpi k vymazaniu akýchkoľvek údajov spojených s daným užívateľom.

Primary data” means data associated with individual vessels, natural or legal persons or individual samples;
Primárne údaje” znamená údaje súvisiace s jednotlivými plavidlami, fyzickými alebo právnickými osobami alebo jednotlivými vzorkami;

If the provider becomes aware of a violation of the aforesaid prohibition, it shall proceed to delete any data associated with the user in question.
Ak sa sprostredkovateľ dozvie o porušení tohto zákazu, pristúpi k vymazaniu akýchkoľvek údajov spojených s daným užívateľom.

In line with this principle, where possible, data associated with all publicly funded research should be made widely and freely available.”.
V súlade s touto zásadou, kde by malo byť umožnené, dáta spojené so všetkými verejne financovaného výskumu široko a voľne dostupné.".

For example, all data except from your company's internal IP addresses, or all data associated with a specific sales region.
Napríklad všetky údaje okrem údajov z interných adries IP vašej firmy alebo všetky údaje súvisiace s konkrétnym regiónom predaja.

These rates reflect historic data associated with the use of older breast cancer treatment protocols, according to a research team led by Heather B.
Tiete cisla odrážajú historické údaje spojené tak starými protokoly Léčba rakoviny prsníka, podľa Výskumná skupina pod vedením Heather B.

Instead, it's removing the connection between that data and your personal information on Facebook(any old data associated with an account is deleted as well).
Namiesto toho odstraňuje spojenie medzi týmito údajmi a vašimi osobnými údajmi na Facebooku(odstránia sa aj všetky staré údaje spojené s účtom).

Primary data' are defined as'data associated with individual vessels, natural or legal persons or individual samples' Article 2(e).
Primárne údaje“ sú vymedzené ako„údaje súvisiace s jednotlivými plavidlami, fyzickými alebo právnickými osobami alebo jednotlivými vzorkami“[článok 2 písm. e].

Bannister Lake's unique workflow was built around leveraging the single match ID identifier that was used to drive all the data associated with a particular match.
Unikátny pracovný tok spoločnosti Bannister Lake bol postavený na využití identifikátora ID jednej zhody, ktorý sa použil na riadenie všetkých údajov súvisiacich s konkrétnym zápasom.

All email we receive passes through Google Mail, and all data associated with email such as your email address and any headers are stored by Google.
Všetky prichádzajúce emaily prechádzajú cez Google Mail, a všetky údaje spojené s emailom ako vaša emailová adresa a titulky sú uložené spoločnosťou Google.

The Access 2010 Services web database template creates a ready-to-use database that lets you track quotes, invoices, customers, and other data associated with running a service business.
Šablóna webovej databázy služby Access 2010 Services vytvára hotovú databázu, ktorá umožňuje sledovanie cenových ponúk, faktúr, zákazníkov a iných údajov súvisiacich s prevádzkovaním služieb.

All e-mail that I receive will pass through Google Mail and all data associated with e-mail, such as your e-mail address and any headers will be stored by Google.
Všetky prichádzajúce emaily prechádzajú cez Google Mail, a všetky údaje spojené s emailom ako vaša emailová adresa a titulky sú uložené spoločnosťou Google.

It is necessary to aggregate data associated not only with the main production process, but also with the data needed for maintenance, supply, operation, ergonomics, etc.
Je potrebné agregovať údaje spojené nielen s hlavným výrobným procesom, ale aj údaje potrebné na údržbu, zásobovanie, obsluhu, ergonómiu atď.

Besides the above-stated personal data associated with user registration for publishing forum posts, the Controller's website also processes cookies.
Okrem vyššie uvedených osobných údajov spojených s registráciou užívateľa za účelom publikovania diskuzného príspevku spracováva Správca na svojich webových stránkach súbory cookies.