What is the translation of " DEACTIVATION " in Polish?

• dezaktywacja
• wyłączenie
• dezaktywacji
• deaktywacja
• wyłączanie
• pozbawiania cech użytkowych
• dezaktywującą
• deaktywującego
• deactivation
• dezaktywację
• wyłączenia
• wyłączeniu

Examples of using Deactivation in English and their translations into Polish

Deactivation successful.
Dezaktywacja udana.

Confirm the deactivation code for me.
Potwierdź kod dezaktywacji.

Deactivation complete.
Dezaktywacja skończona.

Initiating deactivation sequence.
Inicjowanie sekwencji dezaktywacji.

Deactivation complete.
Deaktywacja zakończona pomyślnie.

I will begin the deactivation process.
Rozpoczynam proces dezaktywacji.

Deactivation successful, Captain.
Dezaktywacja się powiodła, kapitanie.

Ten seconds to deactivation.
Hologram medyczny ma dziesięć|/sekund do wyłączenia.

View deactivation status and LAC.
Wyświetlanie stanu dezaktywacji i kodu LAC.

Click Continue to confirm the deactivation.
Kliknij przycisk Kontynuuj, aby potwierdzić dezaktywację.

Automatic deactivation, approx. 5 minutes.
Automatyczna dezaktywacja, ok. 5 minutes.

Click Deactivate to confirm the deactivation.
Kliknij przycisk Dezaktywuj, aby potwierdzić dezaktywację.

Deactivation of user groups was implemented.
Dezaktywacja grup użytkowników został wdrożony.

Data retention, account deactivation and deletion.
Zachowywanie danych, dezaktywacja i usunięcie konta.

The deactivation of the automation is also really simple.
Deaktywacja automatyki jest również bajecznie prosta.

The Medical Hologram has ten seconds to deactivation.
Hologram medyczny ma dziesięć/sekund do wyłączenia.

Shuttle Tydirium requesting deactivation of the deflector shield.
Prom Tydirium prosi o dezaktywację osłony.

She immediately began preparations for deactivation.
Tam przeszła prace przygotowujące ją do dezaktywacji.

Deactivation of the key is recorded in the register of events.
Dezaktywacja klucza odnotowana jest w rejestrze zdarzeń.

The Medical Hologram has 30 seconds to deactivation.
Hologram medyczny ma trzydzieści/sekund do wyłączenia.

Deactivation via the Internet takes place using a similar algorithm.
Dezaktywacja przez Internet odbywa się za pomocą podobnego algorytmu.

Removal of the license does not trigger deactivation of the product.
Usunięcie licencji nie powoduje dezaktywacji produktu.

Deactivation of permanent cookies does not affect the usability of our website.
Dezaktywacja trwałych plików cookie nie wpływa na użyteczność naszej strony internetowej.

We have attempted to upload the deactivation virus once again.
Próbowaliśmy załadować jeszcze raz wirusa deaktywującego kod.

The number of restarts of the process after its automatic deactivation.
Ilość ponownych uruchomień procesu po jego samoczynnym wyłączeniu.

Also in this release: account deactivation for enhanced GDPR compliance.
Również w tej wersji: dezaktywacja konta dla lepszej zgodności GDPR.

Yeah,'bout that? I took the liberty of changing the deactivation code.
Tak, jeśli chodzi o to, pozwoliłem sobie zmienić kod deaktywujący.

Automatic activation and deactivation of the casing applier using the handle.
Automatyczne włączanie i wyłączanie naciągarki za pomocą uchwytu.

Birkhoff's gonna need someone to watch his back when he starts the deactivation.
Birkhoff będzie potrzebował wsparcia, jak rozpocznie dezaktywację.

The total or temporary deactivation of the Service may occur in the case of.
Całkowita lub czasowa dezaktywacja Usługi może nastąpić, w przypadku.

How to use "deactivation" in an English sentence

For issues, see Activation and deactivation troubleshooting.

Figure 9 shows the output deactivation sequence.

Figure 11 shows the output deactivation sequence.

With deactivation of SAM everything works fine.

Enjoy deactivation free event linkage in workflow!!!

The deactivation eventually took place in 1993.

A deactivation switch for the auto-stop function.

Deactivation for whatever cause takes effect immediately.

Follow the instructions of the Deactivation Wizard.

Facebook sure does not make deactivation easy.

How to use "wyłączenie, dezaktywacji, dezaktywacja" in a Polish sentence

Gdyby Kenji miał jej ciche poparcie - zgoda, ale aktywne wyłączenie Cyclopsa z gry?

Komercyjnie produkowane mrożonki brokułów nie posiadają zdolności do wytworzenia sulforafanu, ponieważ warzywa są blanszowane, błyskawicznie gotowane, zanim zostaną zamrożone, w celu dezaktywacji enzymów.

Aktywacja i dezaktywacja Usługi następuje na drugi dzień po przyjęciu zgłoszenia lub wysłaniu bezpłatnej wiadomości SMS z komendą aktywacyjną/dezaktywacyjną. 38.

automatyczne wyłączenie po określonym czasie lub stopniowe wygaszanie.

Dezaktywacja katalizatora, która polega na częściowej lub całkowitej utracie aktywności wskutek: 1)działania niewielkich ilości substancji zwanych truciznami kontaktu.

Innymi słowy, filtry zaczęły działać po kilku dniach od pierwszej dezaktywacji.

Uwaga: Wyłączenie kontenerów notatek wpływa tylko na wyświetlanie ich obramowań i menu kontekstowych.

Nasuwa się odrazu pytanie kto spełnia warunki umożliwiające wyłączenie z obwodów łowieckich swoich terenów.

W ten sam sposób przebiega dezaktywacja licznych pułapek.

Nie oznacza to jednak, że intencją ustawodawcy było wyłączenie zobowiązań z transakcji mających za przedmiot przedsiębiorstwo.