Examples of using Dedicated software in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Now the channel has a dedicated software position.
Teraz kanał ma dedykowanego oprogramowania pozycję.Dedicated software to record and display all data remotely.
How can I obtain the dedicated software“Sigma Optimization Pro”?
Jak mogę nabyć dedykowany program“Sigma Optimization Pro”?Dedicated software for the thermometer with an external sensor.
Dedykowane oprogramowanie dla termometru z zewnętrznym czujnikiem.The Dosing System is steered by the dedicated software Kalliope™.
There is dedicated software(HAPCAN Programmer) to program the system.
Do programowania systemu służy dedykowane oprogramowanie HAPCAN Programator.Management and visualization of the system using dedicated software SMART VISIO.
Zarządzenie i wizualizacja systemu za pomocą dedykowanego oprogramowania SmartVISIO.To use USB Dock, the dedicated software“Sigma Optimization Pro” is required.
By używać USB Dock, wymagana jest obsługa dedykowanego oprogramowania“Sigma Optimization Pro”.Management and visualization of the system by using dedicated software SMART VISIO.
Zarządzanie i wizualizacja systemu za pośrednictwem dedykowanego oprogramowania SMART VISIO.Dedicated software to edit midi
Dedykowane oprogramowanie do opracowywania midi,Blu-ray movies require dedicated software that is sold separately.
Create and edit text documents right in your browser-no dedicated software required.
Dokumenty tekstowe możesz tworzyć i edytować bezpośrednio w przeglądarce, bez potrzeby instalowania specjalistycznego oprogramowania.This is the first dedicated software for Career Offices, based on an
Jest to pierwsze oprogramowanie dedykowane Biurom Karier uczelni wyższych,Remote access to the system service is available through dedicated software or on the website.
Zdalny dostęp do obsługi systemu możliwy jest poprzez dedykowane oprogramowanie lub poprzez stronę WWW.Thus, dedicated software(called CBA Software)
W związku z tym opracowano specjalne oprogramowanie do tego celu(zwane its functions to be programmed via dedicated software.
zaprogramowanie jego funkcji za pomocą dedykowanego oprogramowania.This time, the awarded product is INTEGRUM‒ the dedicated software for management of distributed security systems.
Tym razem wyróżnione zostało INTEGRUM- oprogramowanie dedykowane do zarządzania rozproszonymi instalacjami systemów bezpieczeństwa.Dedicated software, simple operation,
Dedykowane oprogramowanie, prosta obsługa,An alternate method of load balancing, which does not require a dedicated software or hardware node, is called round robin DNS.
Alternatywna metoda równoważenia obciążenia, która nie wymaga dedykowanego oprogramowania czy węzła systemowego, nazywana jest round robin DNS.Dedicated software, simple operation,
Dedykowane oprogramowanie, prosta obsługa,There is also the possibility of providing dedicated software, allowing for the inclusion of our scales to the ERP systems,
Istnieje również możliwość dostarczenia dedykowanego oprogramowania, pozwalającego na włączenie naszych wag do systemów nadrzędnych,We will launch for you the VPN service enabling the mobile employees to get safe remote access to internal network by using a web browser or dedicated software.
Uruchomimy dla Państwa usługę VPN umożliwiającą mobilnym pracownikom zdalny i bezpieczny dostęp dosieci wewnętrznej za pomocą przeglądarki internetowej lub dedykowanego oprogramowania.Load balancing usually involves dedicated software or hardware, such as a multilayer switch or a Domain Name System server process.
Równoważenie obciążenia jest zazwyczaj obsługiwane przez dedykowane oprogramowanie lub sprzęt takie jak np. przełącznik wielowarstwowy lub serwer DNS.through a specially prepared website that can be integrated with any dedicated software.
poprzez specjalnie przygotowany serwis, który można zintegrować z dowolnym dedykowanym oprogramowaniem.The UMM should be understood as dedicated software, using referential spatial data as well as operational spatial data of the rescue services.
UMM to zestaw dedykowanego oprogramowania aplikacyjnego operującego na referencyjnych danych przestrzennych oraz na przestrzennych danych operacyjnych poszczególnych służb.SPAMfighter Hosted Mail Gateway is a hosted anti spam solution for businesses that do not want to deal with the costs associated with purchasing and maintaining dedicated software for fighting spam and prefers to outsource the fight against spam.
SPAMfighter Hosted Mail Gateway to rozwiązanie anty spam dla firm, które nie chcą zajmować się kosztami związanymi z zakupem i utrzymaniem dedykowanego oprogramowania do walki ze spamem i preferują zlecić walęk ze spamem.The demand for creating dedicated software and testing solutions is increasing constantly- especially for Customers in the Banking,
Stale wzrasta zapotrzebowanie na usługi budowy dedykowanego oprogramowania czy testingu- zwłaszcza dla klientów z sektorów bankowości,elaboration of dedicated software solutions as well as participation in GIS projects.
fotogrametrii, tworzenie specjalistycznego oprogramowania i udział w projektach z zakresu GIS.The dedicated software allows the TOMRA QV-P to accurately grade chicken fillets into multiple grades,
Dedykowane oprogramowanie urządzenia QV-P firmy TOMRA umożliwia sortowanie filetów według różnych skal jakości,SIGMA Optimization Pro is the dedicated software that enables you to connect lenses from new product lines to your computer via SIGMA USB Dock,
SIGMA Optimization Pro jest dedykowane oprogramowanie, które umożliwia podłączenie obiektywów z nowych linii produktowych do komputera poprzez USB Dock SIGMA
