What is the translation of " DEEPER KNOWLEDGE " in Polish?

• głębszego poznania
• głębsze poznanie
• głębszą wiedzę
• głębszą znajomość

Examples of using Deeper knowledge in English and their translations into Polish

And I gain no deeper knowledge of myself.
A ja nie poznaję głębiej siebie samego.

Gnostics see themselves as a privileged class elevated above everybody else by their higher, deeper knowledge of God.
Gnostycyzm upatruje sam siebie jako uprzywilejowaną klasę, wywyższoną spośród innych przez to że posiada większe i głębsze poznanie Boga.

And my people. But it gave me deeper knowledge about myself and.
Ale dało mi to głębszą wiedzę o sobie i… Moich ludziach.

But without deeper knowledge will you never work out how to earn really profits
Ale bez głębszego poznania będzie Ci nigdy nie wyszło jak naprawdę zarobić zysków

The New Testament texts are themselves intent upon fostering an ever deeper knowledge and acceptance of faith.
Same teksty Nowego Testamentu zmierzają do coraz głębszego poznania i przyjęcia wiary.

I also believe that a deeper knowledge of this place will help you to settle different things in your minds.
Wierzę również, że głębsze poznanie tego Miejsca pomoże Wam ułożyć sobie w głowach różne rzeczy.

Man has extended his power over nature and has acquired deeper knowledge of the laws of social behavior.
Człowiek rozszerzył swe panowanie nad przyrodą i osiągnął głębszą znajomość praw dotyczących stosunków społecznych.

A deeper knowledge of Jewish history throws a new light on this epoch, especially also owing
Większa wiedza jaką posiadamy na temat historii Żydów rzuca światło na ten okres,

This course is designed only for customers who already have a deeper knowledge in the theory of beer production.
Ten kurs jest przeznaczony tylko dla klientów, którzy mają już głębszą wiedzę z zakresu teorii produkcji piwa.

develop here a broader as well as deeper knowledge.
zastosowań, aby rozwinąć tu szerszą i głębszą wiedzę.

The choice of EFHR for further traineeship inspired the desire to gain a deeper knowledge of human rights in Lithuania;
Wybór EFHR jako miejsca praktyk pobudziła chęć głębszego poznania praw człowieka na Litwie,

leading to a deeper knowledge of His power!
co prowadziło do głębszego poznania Jego mocy!

The creation of the new great European homeland must go hand in hand with deeper knowledge of the countries, cultural traditions and"differences" which make up the rich European tapestry.
Stworzenie nowej, dużej ojczyzny europejskiej musi się wiązać z pogłębioną znajomością krajów, tradycji kulturalnych i„różnic”, które składają się na bogactwo mozaiki europejskiej.

they developed a respect for all who seek deeper knowledge and understanding.
oni opracował odniesieniu do wszystkich którzy mają głębszej wiedzy i rozumienia.

love that demands an ever deeper knowledge of each other's traditions in order to understand them
wymagające coraz głębszego poznania wzajemnych tradycji w celu ich zrozumienia

philosophy only does itself damage, since this is to preclude access to a deeper knowledge of truth.
zamknięcie sobie dostępu do głębszego poznania prawdy, ze szkodą dla samej filozofii.

to know that God has placed a deeper Knowledge within you to guide and to protect you
wiedzieć, że Bóg umieścił w was głębszą Wiedzę, by prowadziła i chroniła was

would be effected by a larger, broader, deeper knowledge of ourselves and of each other!
nastąpiłaby zmiana gdybyśmy posiadali lepszą i głębszą znajomość samych siebie i drugich!”!

there must also be a deeper knowledge of the mystery of Christ
winno wejść także pogłębione poznanie tajemnicy Chrystusa

On a number of occasions, the Second Vatican Council stressed the positive value of scientific research for a deeper knowledge of the mystery of the human being.
Sobór WatykańskiII kilkakrotnie potwierdza pozytywną wartość badań naukowych zmierzających do głębszego poznania tajemnicy człowieka85.

allowing you to get a deeper knowledge of the mountains and to create stunning photos enriched with the most accurate information about the peaks in view.
pozwalające uzyskać głębszą wiedzę o górach i stworzyć wspaniałe zdjęcia wzbogacone o najdokładniejsze informacje o szczytach w widoku.

weaknesses and to gain a deeper knowledge of themselves with regard to their education
słabości oraz zdobyć większą wiedzę o samym sobie w zakresie wykształcenia

I believe further discussion of the strategic framework of the Union's foreign policy is necessary, as well as a deeper knowledge of the scope of the CFSP
Uważam, że potrzebna jest dalsza dyskusja nad ramami strategicznymi polityki zagranicznej Unii, a także pogłębiona wiedza o zakresie WPZiB

The confrontation of Christology with contemporary culture contributes to the new and deeper knowledge that man acquires today about himself.
Ta konfrontacja chrystologii ze współczesną kulturą przyczynia się do nowego i głębszego poznania, do którego człowiek dzisiejszy dochodzi w odniesieniu do siebie samego.

the New Testament grants us deeper knowledge of our total sinfulness,
Nowy Testament daje nam głębsze poznanie naszej całkowitej grzeszności,

Acquired deep knowledge of it.
Nabyte głęboka wiedza o tym.

Deep knowledge, real examples,
Głęboka wiedza, prawdziwe przykłady,

Deep knowledge and coverage of the subject.
Głęboka wiedza i zakres tematyczny.

I was benefit from the deep knowledge of kubernetes and its practical usage.
Skorzystałem z głębokiej znajomości kubernetes i jego praktycznego zastosowania.

Life examples, experience, deep knowledge about the operation of the database
Życiowe przykłady, doświadczenie, głęboka wiedza dotycząca działania bazy

How to use "deeper knowledge" in an English sentence

Deeper knowledge comes from exposure to real category experts.

Strive for deeper conversations, deeper knowledge and deeper self-awareness.

The course offers the deeper knowledge of education systems.

We have a deeper knowledge and understanding of technology.

A deeper knowledge of and instinct for the game.

This gives them a deeper knowledge in chassis dynamics.

You are craving for deeper knowledge of Football betting?

No deeper knowledge of any particular software is required.

For a deeper knowledge of the method, click here.

Hence, a deeper knowledge of CNS-IRIS pathogenesis is needed.

How to use "głębszą wiedzę, głębszego poznania, głębsze poznanie" in a Polish sentence

Efekt jest, bo dzięki temu mąż zyskuje znacznie głębszą wiedzę o trendach niż ja.

Poprzez kontakt z graficznym zapisem literek i cyferek dziecko łatwiej zapamięta ich wygląd, rozbudzi odpowiedni system skojarzeń oraz potrzebę głębszego poznania.

Bo każde miejsce warte jest głębszego poznania, a jeden dzień to za mało, żeby puszczać w świat opinie i niesprawdzone wiadomości.

Wydawnictwo to umożliwiało głębsze poznanie ówczesnego ruchu naukowego.

Uwalnia mężczyznę i otwiera na wzrost samoakceptacji oraz głębsze poznanie siebie, ciała oraz sfer tantrycznych.

Będziemy mieć czas na głębsze poznanie lokalnej kultury i obserwacji życia prawdziwych nomadów.

Przypominamy, że chodzi o doświadczenie edukacyjne, które umożliwia graczom swobodne poruszanie się po starożytnym Egipcie i głębsze poznanie jego historii.

Naukowcy twierdzą, że to dopiero wstęp do głębszego poznania działania tego rodzaju metod.

Fitnet proponuje wszystkim swoim (i nie tylko) klientom aby ten czas wykorzystać na głębsze poznanie oprogramowania i jego możliwości, które są naprawdę ogromne.

Coraz większa jest też chęć głębszego poznania tego niezwykle interesującego kraju.