What is the translation of " DEMOCRATIC VALUES " in Polish?

• wartości demokratycznych
• wartości demokratyczne
• wartościach demokratycznych
• wartościami demokratycznymi

Examples of using Democratic values in English and their translations into Polish

Promoting human rights and democratic values.
Promowanie praw człowieka i wartości demokratycznych.

Allegiance to democratic values is a question of identification;
Posłuszeństwo wobec cnot demokracji jest kwestią identyfikacji;

This is something that contradicts democratic values.
Jest to zaprzeczenie demokratycznych wartościom.

This is a threat to our democratic values and a threat to our citizens.
Jest to zagrożenie dla naszych wartości demokratycznych i dla naszych obywateli.

This is in contradiction with all democratic values.
Stoi to w sprzeczności ze wszystkimi demokratycznymi wartościami.

A conspiracy to corrupt democratic values and bring about the overthrow of this nation.
Spisek przeciwko wartościom demokratycznym, oraz dążenie do politycznego przewrotu.

Share European socialist and democratic values.
Podzielać europejskie socjalistyczne i demokratyczne wartości.

People who do not respect democratic values simply have no place in a decent society.
Dla ludzi, którzy nie szanują demokratycznych wartości, nie ma miejsca w przyzwoitym społeczeństwie.

Our strength lies in our core democratic values.
Nasza siła leży w naszych podstawowych wartościach demokratycznych.

The democratic values of freedom and the right to self-determination must be respected by all peoples.
Wszyscy ludzie muszą szanować demokratyczne wartości wolności i prawa do samostanowienia.

A land built on democratic values, such as.
Kraj zbudowany na wartościach demokratycznych, takich jak.

That project must be based, first and foremost, on democratic values.
Projekt musi opierać się przede wszystkim na demokratycznych wartościach.

Terrorists attack the democratic values we cherish.
Terroryści podejmują bowiem atak na cenione przez nas wartości demokratyczne.

Europe is a community of freedom, responsibilities and democratic values.
Europa jest wspólnotą wolności, powinności i wartości demokratycznych.

Burma is distancing itself from democratic values at an alarming speed.
Birma w alarmującym tempie oddala się od wartości demokratycznych.

Viktor Orban is going to keep undermining civil society and democratic values.
Viktor Orban będzie kontynuował osłabianie społeczeństwa obywatelskiego i demokratycznych wartości.

A conspiracy to corrupt democratic values A cold war.
Zimnej wojny. Spisek przeciwko wartościom demokratycznym, oraz dążenie do politycznego przewrotu.

The case of Maria Lourdes Afiuni is absolutely appalling to anyone who defends democratic values.
Sprawa Marii Lourdes Afiuni przeraża każdego, kto broni demokratycznych wartości.

A Cold War! A conspiracy to corrupt democratic values and bring about the overthrow of this nation.
Zimnej wojny. Spisek przeciwko wartościom demokratycznym, oraz dążenie do politycznego przewrotu.

This is vital to safeguard the EU's democratic values.
Ma to kluczowe znaczenie dla ochrony demokratycznych wartości UE.

The process was driven by democratic values with a focus on socioeconomic capital.
Proces ten jest stymulowany przez wartości demokratyczne, ze szczególnym uwzględnieniem kapitału społeczno-ekonomicznego.

A cold war. A conspiracy to corrupt democratic values.
Zimnej wojny. Spisek przeciwko wartościom demokratycznym, oraz dążenie do politycznego przewrotu.

Strengthening civil society, common democratic values, human rights and open social dialogue.
Wzmacnianie społeczeństwa obywatelskiego, wspólne wartości demokratyczne, prawa człowieka oraz otwarty dialog społeczny.

Giving a central position to subsidiarity is to defend our democratic values.
Nadanie priorytetowego znaczenia pomocniczości jest równoznaczne z obroną naszych demokratycznych wartości.

Panel II: Independent institutions and democratic values under attack.
Panel II: Atak na niezależne instytucje i wartości demokratyczne.

European leaders must change the approach and also(re-)establish the democratic values.
Europejscy przywódcy muszą zmienić podejście, a ponadto(ponownie) ustanowić wartości demokratyczne.

The visit took place and not a word on democratic values was uttered.
Podczas całej wizyty nie padło ani jedno słowo na temat wartości demokratycznych.

The European Union shares with the Bolivarian Republic of Venezuela a belief in democratic values.
Unia Europejska wraz z Boliwariańską Republiką Wenezueli wierzy w wartości demokratyczne.

Corruption undermines the legitimacy of government and such democratic values as trust and tolerance.
Jednocześnie korupcja narusza takie wartości demokratyczne jak zaufanie i tolerancja.

We must stress the things we have in common, including the substance of universal democratic values.
Musimy podkreślać to co nas łączy, wraz z istotą uniwersalnych wartości demokratycznych.