What is the translation of " DENIGRATE " in Polish?

• oczerniać

Examples of using Denigrate in English and their translations into Polish

Denigrate me like that?
Mnie tak kompromitować, tak?

I will not let you denigrate the memory of protectors like Mali.
Nie pozwolę ci oczerniać pamięci takich Obrońców jak Malley.

One can either duly honor the highest value, or one can ignore, denigrate, and profane it.
Człowiek może albo należycie czcić najwyższą wartość, albo ją ignorować, oczerniać i profanować.

In order to(consciously or unconsciously) denigrate others in this way and make them look worse in comparison with themselves!
Aby(świadomie lub nieświadomie) poniżać w ten sposób innych w porównaniu ze sobą!

The antagonists, Cao Cao, Sun Quan and their followers, on the other hand, were often denigrated.
Natomiast ich antagoniści, Cao Cao, Sun Quan i ich współpracownicy, często byli przedstawiani w złym świetle.

And you, Major, do not let denigrate the Comintern, understand?
A tobie, majorze, nie pozwolę oczerniać Kominternu, zrozumiałeś?

The account denigrated by Sister Mathilda, who according to you, is the one person who has every reason to point a finger at a ghost?
Relacja oczerniana przez Siostrę Mathildę, która według ciebie jest osobą, która za wszelką cenę wskazuje na ducha?

I had to sit and listen to him denigrate abstract expressionism.
Musiałam wysłuchać jego dyrdymałów o abstrakcyjnym ekspresjonizmie.

I don't wanna denigrate what you do, Sophie, but in this instance I'm assuming you were just a glorified mail woman.
Nie chcę umniejszać tego, co zrobiłaś, zakładam, że byłaś wyłącznie chwalebnym listonoszem.

While you stand here and feel sorry for yourself and denigrate the fine people of Kentwood, I'm gonna go find Dan.
Podczas gdy ty będziesz się nad sobą użalać i oczerniać dobrych ludzi, ja pójdę poszukać Dana.

I'm not sure if you're aware, Tom, but the mob isn't usually in the habit of electing ungodly apostates who denigrate people of faith.
Nie wiem czy jesteś tego świadom, Tom, ale motłoch nie ma w zwyczaju wybierać bezbożnego odszczepieńca, który oczernia ludzi wierzących.

X-8 states that a citizen of Stars Hollow cannot denigrate Stars Hollow while standing on Stars Hollow soil.
Określono, że mieszkaniec Stars Hollow nie może obrażać Stars Hollow, gdy stoi na ziemi Stars Hollow.

He denigrated no civilization, nor analysed material development, but ranked societies scientifically, condemning racism and violent anti-Semitism.
Nie oczernił on żadnej cywilizacji ani analizowanych istotnych osiągnięć, lecz uszeregował społeczeństwa naukowo, potępiając rasizm i agresywny antysemityzm.

Code 14/B/14 triple backslash X-8 while standing on Stars Hollow soil. state that a citizen of Stars Hollow cannot denigrate Stars Hollow Against the law?
Przebywając na terenie Stars Hollow. że mieszkaniec Stars Hollow nie może oczerniać Stars Hollow, X-8 stwierdza?

But I also think you should denigrate Cyrus, talk about his drug use, mention his cancer, his erratic behavior.
Myślę, że powinieneś też oczernić Cyrusa powiedzieć o jego zażywaniu narkotyków, wspomnieć o nowotworze, jego chaotycznym zachowaniu.

But if you could undergo this treatment… if you could have every horrific moment struck from your memory… every time your work was denigrated and you were treated like filth.
Ale czy gdybyś mógł przejść ten zabieg… gdybyś mógł każdą potworną chwilę wymazać z pamięci… każdą chwilę, gdy twoja praca była oczerniana i gdy traktowano cię jak śmiecia.

If you could have every horrific moment struck from your memory… Fellow outcasts. every time your work was denigrated But if you could undergo this treatment… and you were treated like filth.
Gdybyś mógł każdą potworną chwilę wymazać z pamięci… Towarzysze wygnańcy. każdą chwilę, gdy twoja praca była oczerniana Ale czy gdybyś mógł przejść ten zabieg… i gdy traktowano cię, jak śmiecia.

For a long Time the most elementary economic relationships were distorted, and basic virtues of economic life, such as truthfulness, trustworthiness and hard work were denigrated.
Bardzo długo wypaczeniu ulegały nawet najbardziej elementarne stosunki gospodarcze, a podstawowe cnoty związane z dziedziną życia gospodarczego, takie jak prawdomówność, wiarygodność i pracowitość, zostały wykorzenione.

But if you could undergo this treatment… Fellow outcasts. and you were treated like filth. every time your work was denigrated if you could have every horrific moment struck from your memory.
Gdybyś mógł każdą potworną chwilę wymazać z pamięci… Towarzysze wygnańcy. każdą chwilę, gdy twoja praca była oczerniana Ale czy gdybyś mógł przejść ten zabieg… i gdy traktowano cię, jak śmiecia.

Head of controlling advertising and unfair competition Control of FAS Tatiana Nikitina notes, that the law does not prohibit the result of comparison in the advertisement, but it should not denigrate a competitor and be valid.
Szef kontrolującego reklamy i nieuczciwej konkurencji Kontroli not FAS Tatiana Nikitina, że prawo nie zabrania wynik porównania w reklamie, ale nie powinien oczerniać konkurenta i być ważne.

We are most pleased to find that as people wake up to the truth, they are less inclined to fall for the lies and contrived events, that denigrate those who are of the Light and lead people out of duality.
Jesteśmy bardzo zadowoleni, że ludzie budzą się do prawdy i są mniej skłonni na uwierzenie w kłamstwa i kombinowane wydarzenia, oczerniające tych, którzy są ze Światła i wyprowadzają ludzi z dualizmu.

Whether they're kind of glorified in this way, or whether they're kind of, you know, ironically glorified, or whether they're, you know, sort of denigrated, or ironically denigrated.
Niezależnie, czy są jakby chwalone w tym sposobie, czy są jakby, no wiecie, chwalone z ironią. Czy też są, wiecie, oczerniane albo ironicznie oczerniane.

In my opinion, until the internal anima and animus are brought into balance within our human psychology we will continue to make unbalanced choices that disregard or denigrate the feminine aspect.
W mojej opinii, do czasu, kiedy anima i animus nie zostaną wewnętrznie zbalansowani w naszej ludzkiej psychice, będziemy w dalszym ciągu dokonywali naszych niezrównoważonych wyborów lekceważących lub dyskredytujących aspekt kobiecości.

Denigrating my rep? Baiting me?
Niszczysz reputację? Podpuszczasz mnie?

It could be seen as denigrating to women.
Może to być odbierane, jako krzywdzące dla kobiet.

The network has been accused of denigrating the government's work.
Stacja była oskarżana o oczernianie pracy rządu.

Instead of denigrating those demands, the task is to formulate them in a progressive way, defining the adversary as the configuration of forces that strengthen and promote the neoliberal project.
Zamiast dyskredytować takie żądania powinno się sformułować je w postępowy sposób, definiując oponenta jako konfigurację sił, która umacnia i promuje projekt neoliberalny.

Denigrating you and urging us not to… We have received a number of letters Well.
Oczerniających cię nie przyznania ci stałego etatu. No więc… Otrzymaliśmy pewną liczbę listów oraz namawiających do.

Such messages and images may also include those denigrating victims of terrorism, including their families.
Takie informacje oraz obrazy mogą również obejmować te, które oczerniają ofiary terroryzmu oraz ich rodziny.

Has been arrested for denigrating all over a daughter of the American Revolution. Wayne himself, now a barefoot friar.
Wayne, obecnie bosy zakonnik, został aresztowany za uwłaczanie córce rewolucji amerykańskiej.

How to use "denigrate" in an English sentence

But I would never denigrate the practice.

Chute leisurable Purchasing Tramadol Online denigrate shudderingly?

He will distract, divert and denigrate you.

This isn’t meant to denigrate the Technique.

And too often, we denigrate the spirit.

How dare you denigrate the Baltimore-Washington Parkway?

download Technological Advancements to denigrate the algorithm.

Some might say that to denigrate him.

Discuss anything about the word denigrate below.

Don't lie, but don't denigrate yourself, either.

How to use "oczerniać" in a Polish sentence

Myślisz ,że ukrywając się pod nickiem "Gość" jako urzytkownik niezarejestrowany możesz kogoś oczerniać i mu tutaj wytykać jakieś błędy językowe czy wygląd.

Jeżeli ta pani nie przestanie mnie oczerniać, to będę zmuszony podjąć kroki prawne”.

Tam gdzie te pieniądze się należą i jesteśmy zadowoleni, to z prostej ludzkiej uczciwości trzeba to docenić, a nie oczerniać.

Zresztą ludzie mnie znają, więc gdyby ktoś próbował mnie oczerniać, to każdy wiedziałby, że to nieprawda" - stwierdził.

Miał oczerniać i zastraszać byłą przewodniczącą rady dzielnicy.

Ale to dlatego, że najpierw ona zaczęła wydzwaniać do mnie, do pracy, skarżyć, oczerniać.

Zacytowałam tylko admina a Ty sobie to poczytujesz za mój atak na Ciebie i możliwość wyżalenia się jaka to ja zła jestem i jak to ja próbuję Ciebie oczerniać.

To nie powód żeby oczerniać wszystkich i wylewać żale w necie.

Metody wirus jest zdefiniowany jako oczerniać fragment kodu, który jest przeznaczony do przerwań cały funkcji w komputer.

Rozprzestrzenia się online poprzez wiadomości spamowych oczerniać załączniki, fałszywe reklamy lub aktualizacje, uszkodzone linki, zaatakowanych stron internetowych, itp.