What is the translation of " DEPENDING ON THE TYPE " in Polish?

• w zależności od rodzaju
• w zależności od typu
• w zależności od gatunku
• wzależności odrodzaju
• zależnie od rodzaju
• zależnie od typu
• w zależności od charakteru

Examples of using Depending on the type in English and their translations into Polish

The cost of pigeons varies depending on the type.
Koszt gołębi różni się w zależności od rodzaju.

Other symptoms depending on the type, location, and stage of tumor.
Inne objawy, w zależności od rodzaju, lokalizacja, i stadium nowotworu.

You will have to pay a fee of £390 or more, depending on the type of your case.
Zależnie od rodzaju sprawy zapłacisz za to £390 lub więcej.

Depending on the type, coating thickness:
W zależności od rodzaju, grubość powłoki:

Maximum speed of 5m/min depending on the type and thickness of material.
Szybkość 5m/min w zależności od rodzaju i grubości materiału.

Depending on the type and severity of the disease, treatment will differ.
W zależności od rodzaju i ciężkości choroby leczenie będzie różne.

But you can take any other depending on the type and needs of your skin.
Ale możesz wziąć każdy inny w zależności od rodzaju i potrzeb twojej skóry.

Depending on the type, the Low CxR may be as low as 10pFxOhm.
W zależności od typu współczynnik Low CxR może osiągnąć wartość nawet zaledwie 10pFxOhm.

Power can be distributed throughout governments in different ways, depending on the type.
Moc może być rozprowadzana przez rządy na różne sposoby, w zależności od typu.

Depending on the type, extruders are intended for various processing applications;
Wytłaczarki w zależności od typu, przeznaczone są do różnych aplikacji przetwórczych;

The symptoms of spina bifida vary from person to person, depending on the type.
Objawy rozszczep kręgosłupa różnią się od osoby, w zależności od rodzaju.

Depending on the type of pedestal, the ground element accessory can be turned by 180°.
Zależnie od typu steli część wpuszczaną w podłoże można do zabudowy obrócić o 180°.

Solid PDF Creator uses appropriate image compression depending on the type of image.
Solid PDF Creator z zależności od typu elementu graficznego wykorzystuje odpowiednią dla niego metodę kompresji.

Depending on the type, the extruders are designed for processing various applications.
Wytłaczarki w zależności od typu, przeznaczone są do różnych aplikacji przetwórczych.

The content of these compounds varies depending on the type of coffee and how it is prepared.
Zawartość tych składników jest zróżnicowana w zależności od gatunku kawy i sposobu sporządzania.

Depending on the type of economy one's country has,
W zależności od ustroju politycznego danego państwa,

Wristbands are printed in either CMYK or Pantone, depending on the type and material.
Druk produktu Opaski na rękę odbywa się w zależności od rodzaju i materiału- w kolorach CMYK lub Pantone.

Of course, depending on the type and course of the disease,
Oczywiście, w zależności od rodzaju i przebiegu choroby,

Coagulation is carried out percutaneously and endovasally, depending on the type and degree of damage.
Koagulacja przeprowadzana jest przezskórnie i śróddziennie, w zależności od rodzaju i stopnia uszkodzenia.

But here the thickness, depending on the type and purpose of the foundation must be different.
Jednak w tym przypadku grubość, w zależności od rodzaju i celu założenia muszą być różne.

There are different functions and different levels of surge protection, depending on the type of module installed.
W zależności od typu zainstalowanego modułu dostępne są różne funkcje oraz różne poziomy ochrony przeciwprzepięciowej.

Depending on the type, the bell-shaped blossom starts to sprout out of the flower bulb between March and May.
W zależności od rodzaju kwiaty zaczynają kiełkować z cebulki kwiatowej między marcem a majem.

Special and/or supplementary terms may apply depending on the type of Service, User and Transaction each time.
W zależności od rodzaju Usługi, Użytkownika i Transakcji za każdym razem mogą mieć zastosowanie specjalne i/lub dodatkowe zasady.

Depending on the type, and even the brand of the machinery,
W zależności od rodzaju, a nawet marki maszyny,

while buses Dubrava(TAZ), depending on the type, have motors located on the front or rear.
autobusy Dubrava(TAZ), zależnie od typu, miały silniki umieszczone z przodu lub z tyłu.

Depending on the type and concentration of the substance used,
Zależnie od rodzaju i stężenia użytej substancji,

Note: The Use Windows Login check box might not appear, depending on the type of user authentication configured on your computer.
Uwaga: W zależności od typu uwierzytelniania użytkownika skonfigurowanego na komputerze, pole wyboru Użyj identyfikatora logowania w systemie Windows może nie być wyświetlane.

Depending on the type and form of their management,
W zależności od rodzaju i formy zarządzania,

apart from the rates there are also differentiation factors depending on the type of waste involved.
doziemi oprócz stawek określono tzw. współczynniki różnicujące, wzależności odrodzaju wprowadzanych ścieków.

Depending on the type and amount of diluent the colour of the diluted solution may vary from colourless to light yellow.
Zależnie od rodzaju i ilości rozcieńczalnika, roztwór po rozcieńczeniu może być bezbarwny lub jasnożółty.

How to use "depending on the type" in an English sentence

Each day varies depending on the type and.

Repair limits, depending on the type of contract.

Depending on the type of tile you have.

Depending on the type of job,48 hours great!

This varies depending on the type of tea.

Fees vary depending on the type of tag.

Depending on the type of image data (i.e.

Commissions vary depending on the type of trade.

Life varies depending on the type of drainage.

This varies depending on the type of matter.

How to use "w zależności od gatunku, w zależności od rodzaju, w zależności od typu" in a Polish sentence

Wysokość kęp z kwiatostanami jest zróżnicowana w zależności od gatunku i odmiany, może sięgać od 1.20 m do ponad 2 m wysokości.

Następnie przeciągnij każde pasmo o grubości 0,5cm prostownicą o temperaturze w zależności od rodzaju włosów od 160 do 210°C po 6 do 10 razy.

KomentarzBiuletyn VATOzdobne rośliny cebulowe sadzimy w ogrodzie (w zależności od gatunku) od końca sierpnia do października.

W zależności od typu osobistości, dokładnego kulturowo-socjalnego środowiska, doświadczenia, pragnień i potrzeb każdy konkretna osoba kształtuje swój krąg przyjaciół.

W zależności od gatunku, rośliny mają różne wymagania siedliskowe, dlatego najbezpieczniej utrzymywać twardość na poziomie 1 – 2meq/l (3–6 dKH).

W zależności od gatunku można przyjąć, że grzyby wyrastają w ciągu 1-4 dni.

Ostrzenie pił, w zależności od gatunku i stanu surowca (np.

Możliwe też, że wymienione procesy działają równolegle, lub w zależności od typu widmowego gwiazdy.

Dolna Martwa Strefa również zmienia się w zależności od typu sondy i produktu.

Aby ułatwić Wam wybór odpowiedniej budki w zależności od gatunku, którego chcielibyście zaprosić pokusiłem się o poniższy schemat.