What is the translation of " DESTRUCTIVENESS " in Polish?

• destrukcyjności
• manii niszczycielskiej
• destruktywność
• destrukcyjność

Examples of using Destructiveness in English and their translations into Polish

Its destructiveness makes no sense.
Jego działanie nie ma sensu.

Because of what I viewed as his insane destructiveness.
Planowałem zamach z powodu jego szalonej manii niszczycielskiej.

Schmitt fully recognizes their destructiveness and the necessity of managing and mitigating them.
Schmitt w pełni uznaje ich destruktywność i konieczność zarządzania nimi oraz łagodzenia ich.

It is so… because of what I viewed as his insane destructiveness.
Planowałem zamach z powodu jego szalonej manii niszczycielskiej.

What if an explosion of even greater force and destructiveness had long ago shaped the Earth's history?
Co, jeśli eksplozje o jeszcze większej sile i niszczycielstwie już dawno temu ukształtowały ziemską historię?

Traitor! It is so… because of what I viewed as his insane destructiveness.
Tak. Zdrajca! Planowałem zamach z powodu jego szalonej manii niszczycielskiej.

You dwell on the"frightfulness and destructiveness" of this war; but you never mention the demon who started it.
Rozwodzisz się o„koszmarze i niszczycielskiej sile” tej wojny, ale nigdy nie wspominasz demona, który ją rozpętał.

Traitor. because of what I viewed as his insane destructiveness.
Tak. Zdrajca! Planowałem zamach z powodu jego szalonej manii niszczycielskiej.

Destructiveness and self-esteem, The prince's anterior lobe, while the lobes of combativeness, is sadly underdeveloped, the seat of the intellect, are most prominent.
Który mieści intelekt, Płat przedni księcia, destrukcyjności i poczucia własnej wartości podczas gdy płaty wojowniczości, są nad wyraz wydatne. jest niedorozwinięty.

Let us explain here briefly the reason for this huge destructiveness of the individual taxes.
Wyjaśnijmy tu pokrótce powód owej ogromnej szkodliwości indywidualnych podatków.

Meanwhile, as predicted, without Cristina… the relationship between Juan Antonio and Maria Elena had gone back to its old destructiveness.
W międzyczasie, zgodnie z przewidywaniem, bez Cristiny relacje pomiędzy Juanem Antonio i Marią Eleną wróciły do starej destruktywności.

Meanwhile, as predicted, without Cristina had gone back to its old destructiveness. the relationship between Juan Antonio and Maria Elena.
Relacje pomiedzy Juanem Antonio i Maria Elena wrocily do starej destruktywnosci. W miedzyczasie, zgodnie z przewidywaniem, bez Cristiny.

The seat of the intellect, The prince's anterior lobe, while the lobes of combativeness, is sadly underdeveloped, are most prominent. destructiveness and self-esteem.
Który mieści intelekt, Płat przedni księcia, destrukcyjności i poczucia własnej wartości podczas gdy płaty wojowniczości, są nad wyraz wydatne. jest niedorozwinięty.

Meanwhile, as predicted, without Cristina had gone back to its old destructiveness. the relationship between Juan Antonio and Maria Elena.
Relacje pomiędzy Juanem Antonio i Marią Eleną/wróciły do starej destruktywności./W międzyczasie, zgodnie/z przewidywaniem, bez Cristiny.

While Transcendentalism focused on the possibilities of mankind's potential, Hawthorne's characters routinely examined the very real limitations and potential destructiveness of the human spirit.
Choć Transcendentalizm skoncentrował się na możliwościach potencjału ludzkości, postacie Hawthorne'a regularnie badały bardzo realne ograniczenia i potencjalną destrukcyjność ducha ludzkiego.

For in the name of peace and love, they persecute us with a fanaticism and wanton destructiveness that make good, old-fashioned war seem wholesome by comparison.
Albowiem w imię pokoju i miłości prześladują nas z fanatyzmem i nieposkromioną destruktywnością, która sprawia, że stare, dobre wojny zdają się całkiem fajne.

As he put it:"One of the most shocking chapters in the history of our day is that concerned with the almost complete destruction… of a whole great species, full of vitality, simply through human folly and greed, ambition and blind destructiveness.
Napisał,"Jednym z najbardziej wstrząsających rozdziałów historii naszych czasów jest prawie zupełne wyniszczenie całych wielkich gatunków, pełnych żywotności, po prostu przez ludzkie szaleństwo i chciwość, ambicję i ślepą żądzę niszczenia.

The livestock are thus kept enclosed by shifting the moral responsibillity for the destructiveness of the violent system to those who demand real freedom.
Bydło" jest więc trzymane za ogrodzeniem poprzez przerzucanie moralnej odpowiedzialności za destruktywność brutalnego systemu na tych, którzy domagają się prawdziwej wolności.

Socialism is a revolution based upon increase of knowledge, even though, as we shall seek to demonstrate, much of its reasoning is fallacious, and much of its work likely, in the future, to be terribly injurious; in fact, if not eventually overruled by Christ's Kingdom, nothing would escape its misguided destructiveness.
Socjalizm jest rewolucją opartą na wzroście świadomości, nawet jeśli- co zamierzamy wykazać- większość jego twierdzeń jest złudna, podobnie jak znaczna część jego osiągnięć, co w przyszłości spowoduje ogromne szkody. W rzeczywistości, gdyby ta tendencja nie została zdominowana przez Królestwo Chrystusa, nic nie uszłoby jej zwodniczej sile niszczenia.

The prince's anterior lobe, the seat of the intellect, are most prominent. destructiveness, and self-esteem, while the lobes of combativeness, is sadly underdeveloped.
Który mieści intelekt, Płat przedni księcia, destrukcyjności i poczucia własnej wartości podczas gdy płaty wojowniczości, są nad wyraz wydatne. jest niedorozwinięty.

It is necessary to evaluate these people by the extent and effectiveness of their resistance, their subversive, destructiveness to the current status quo.
Należy oceniać tych ludzi w oparciu o zasięg i efektywność ich oporu, ich wywrotowej destruktywności wobec dzisiejszego status quo.

They told us to watch the news during this period, as there would be increases in irrational behavior, destructiveness and anomalies in our weather, and indeed there have been.
Poprosili, abyśmy obserwowali wiadomości podczas tego okresu wskazując na to, że wzrośnie podatność na nieracjonalne zachowania, destrukcyjność, anomalie pogodowe i w rzeczy samej tak się stało.

While transcendentalist authors like Emerson and Thoreau were exploring the possibilities of human nature and intuition, Hawthorne was exploring the limitations and potential destructiveness of the human spirit, rather than its possibilities.
Chociaż twórcy transcendentalistyczni, jak Emerson i Thoreau, badali możliwości ludzkiej natury i intuicji, Hawthorne badał ograniczenia i potencjalną destrukcyjność ludzkiego ducha, a nie jego możliwości.

It was time, Shah wrote,"that we realised that the hyenas who are making so much noise are intent only on opposition, destructiveness and carrying on a campaign when, let's face it, nobody is really listening.
To czas, pisał Shah,„kiedy zdaliśmy sobie sprawę, że hieny, które robią tak wiele hałasu, są nastawione jedynie na sprzeciw, destrukcję i prowadzenie batalii nawet jeśli, spójrzmy prawdzie w oczy, nikt ich nie słucha.”.

Although Earth will be releasing remaining pockets of negativity through earthquakes, eruptions and storms, those events will be lessening in severity, frequency and destructiveness because the Illuminati's technological capability to generate them has been reduced by approximately half.
Chociaż Ziemia będzie odpuszczać pozostałe obszary negatywności przez trzęsienia ziemi, wybuchy i sztormy, wydarzenia te będą zmniejszać się na sile, częstotliwości i destrukcyjności, ponieważ możliwości technologiczne Iluminatów do ich generowania zostały zmniejszone o około połowę.

How to use "destructiveness" in an English sentence

The Destructiveness will announce made to your Kindle help.

I can truly understand wrath, loneliness, and destructiveness now.

We should not underestimate the destructiveness of this climate.

The destructiveness of the tar sands is not inevitable.

The destructiveness of the first event happens only once.

Scenes of the ferocity and destructiveness of volcanic eruptions.

almost nothing angers me like destructiveness born of stupidity.

Few disasters come close to the destructiveness of fire.

Destructiveness comes naturally to Stokes but recently centuries have not.

RandomLocker Ransomware is annoying because of its destructiveness and craftiness.

How to use "destruktywność, destrukcyjności" in a Polish sentence

Destruktywność pracowników oraz personelu zewnętrznego (np.

Jednak najbardziej jego destruktywność przejawia się w zabijaniu.

Książka Anatomia ludzkiej destrukcyjności Fromm Erich.

Anatomia ludzkiej destrukcyjności jest obszernym studium zjawiska, które określa się krótkim terminem " zło".

Destruktywność środowiska ma wymóc na graczu tworzenie odmiennej strategii walki w stosunku do metod znanych z klasycznych sieciowych strzelanek.

W przypadku dewiacji seksualnych problem jest, jak widać, znacznie poważniejszy, bo destruktywność objawia się jednoznacznie..

Destruktywność i okrucieństwo stanowią reakcję na niemożność zaspokajania podstawowych potrzeb egzystencjalnych (miłości, bezpieczeństwa, przynależności, czasem władzy).

Kup Anatomia ludzkiej destrukcyjności na Allegro - Najlepsze oferty na największej platformie handlowej.

Synonimy słowa toksyczność: szkodliwość, patogeniczność, destruktywność, destrukcyjność.

Aleksander Smolar mówi tak: „Wydaje mi się, że przy obecnej banalizacji języka politycznego tracimy wrażliwość na niezwykłą destruktywność słów, które padają.