What is the translation of " DESTRUCTIVENESS " in Vietnamese?

• phá hoại
• sự hủy diệt
• tính hủy diệt
• hủy hoại
• sức tàn phá

Examples of using Destructiveness in English and their translations into Vietnamese

Our destructiveness comes from Nature!
Sự hủy diệt đến từ thiên nhiên!

The theme of this work is Destructiveness.
Bản chất của công việc này là phá hoại.

Secondly, intensity and destructiveness of ultrasonic cavitation rises under elevated pressure.
Thứ hai, cường độ và phá huỷ đa của siêu âm cavitation tăng dưới áp lực cao.

So do I see the very truth of its destructiveness?
Vì vậy liệu tôi thấy ngay sự thật của sự phá hoại của nó?

Destructiveness cannot bring happiness; destruction is against the law of creation.
Sự huỷ diệt không thể đem lại hạnh phúc được, huỷ diệt là ngược lại với luật sáng tạo.

He illuminates your sin so that you see its ugliness and destructiveness.
Ngài rọi vào tội lỗi bạn để bạn thấy được sự xấu xa và tính huỷ hoại của nó.

They may also show destructiveness when bored or left alone for a prolonged period of time.
Chúng cũng có thể thể hiện tính hủy diệt khi buồn chán hoặc bị bỏ lại một mình trong một khoảng thời gian dài.

A photo prepared by U.S. Air Intelligence for analytical work on destructiveness of atomic weapons.
Một bức ảnh do Air Intelligence( Mỹ) dùng cho công tác phân tích về sự phá hoại của vũ khí nguyên tử.

The destructiveness of this characteristic lead to him gaining characteristics of a warrior, and eventually becoming a war-god.
Đặc điểm tàn phá này là đặc trưng của một chiến binh, và cuối cùng đã trở thành thần chiến tranh[ 1].

And the whole world exists in hate, in destructiveness, in violence, in jealousy, in competitiveness.
Và toàn bộ thế giới này tồn tại trong căm ghét., trong hủy diệt, trong bạo hành, trong ghen tỵ, trong cạnh tranh.

And, Freud theorized, sometimes we direct it out away from ourselves, in the form of aggression, cruelty, murder, and destructiveness.
Và, Freud đã giả thuyết, đôi khi chúng ta chỉ đạo nó ra khỏi chính mình, dưới hình thức hung hăng, tàn nhẫn, giết người và phá hoại.

Even putting aside the associated waste and environmental destructiveness, this option is not presently available to Vietnam.
Thậm chí đặt qua một bên những sự phá hoại về môi trường, tùy chọn này không phải điểm mà Việt Nam đang có hiện nay.

With the emergence of the Aquarian air, the ante is upped in both directions, toward tremendous spirituality or unparalleled destructiveness.
Với sự xuất hiện của không khí Aquamar, ante bị đảo lộn theo cả hai hướng, hướng tới tâm linh to lớn hoặc sức tàn phá vô song.

Metta or loving-kindness is the only effective answer to violence and destructiveness, whether by conventional weapons or nuclear missiles.
Metta hoặc lòng Từ là giải đáp hữu hiệu duy nhất đối với bạo động và sự hủy diệt, bất kể bằng vũ khí thường hay bom nguyên tử.

A more fruitful idea was that a portion of the instinct is diverted towards the external world and comes to light as an instinct of aggressiveness and destructiveness.
Một ý tưởng có kết quả hơn là một phần của bản năng sẽ chuyển hướng về phía thế giới bên ngoài, và phơi ra ánh sáng như một bản năng gây hấn và hủy diệt.

How easy it is to be led into selfishness, distrust, violence, destructiveness, vengeance, indifference to and exploitation of those who are most vulnerable.”.
Thật dễ để rơi vào ích kỷ, bất tín, bạo lực, hủy hoại, báo thù, lãnh đạm và bóc lột những người yếu đuối nhất…'.

Once you break past a certain threshold, the constructiveness of the diversity you're trying to create will turn into destructiveness, and the backlash will happen.
Một khi bạn vượt qua một ngưỡng nhất định, sự xây dựng của đa dạng mà bạn đang cố gắng để tạo ra sẽ biến thành sự phá hoại, và phản ứng dữ dội sẽ xảy ra.

How easy it is to be led into selfishness, distrust, violence, destructiveness, vengeance, indifference to and exploitation of those who are most vulnerable….
Nó dễ dàng biết bao dẫn đến chỗ vị kỷ, bất tín, bạo động, hủy hoại, trả thù, lạnh lùng và khai thác những ai dễ bị tổn thương nhất….

Maybe this really could be the first step towards the building of a higher collective consciousness that will set humanity on the right path and save the planet from our endemic destructiveness.
Có lẽ đây thực sự có thể là bước đầu tiên hướng tới việc xây dựng ý thức tập thể cao hơn sẽ đưa loài người đi đúng hướng và cứu hành tinh khỏi sự hủy diệt đặc hữu của chúng ta.

The Florentine Giovanni Villani recounts their destructiveness, indicating that by the end of the battle,"the whole plain was covered by men struck down by arrows and cannon balls.".
Giovanni Villani người Florentine đã kể lại sức hủy diệt của súng thần công, cho thấy rằng vào cuối cuộc chiến," toàn bộ đồng bằng bị bao phủ bởi những người đàn ông chết bởi tên và đạn súng thần công.".

For normal people, such movies may serve to remind them of the danger and destructiveness of the psychopath.
Với người bình thường, những bộ phim đó nhắc nhở họ về sự nguy hiểm và tính hủy diệt của kẻ thái nhân cách.

Centrifugal force, one of the basics when fighting, increases destructiveness, but her bones and muscles are as only tough as a human's, so her trait was that her bones will snap if she punched really hard.
Lực li tâm, một trong những điều cơ bản khi chiến đấu, tăng cường sức hủy diệt, nhưng xương và cơ bắp của cô chỉ như con người, nên đặc điểm của cô là xương cô sẽ gãy nếu cô đấm quá mạnh.

The amplitude is one of the main factors that influences the impact and destructiveness of sonication processes.
Biên độ là một trong những yếu tố chính ảnh hưởng đến tác động và sự phá huỷ đa của quá trình sonication.

These dogs thrive on human contact and do not do well when left to their own devices for long periods of time which could result in dogs developing some unwanted behavioural issues which includes separation anxiety, excessive barking and destructiveness around the home.
Những con chó này phát triển mạnh khi tiếp xúc với con người và không làm tốt khi để thiết bị của chính họ trong một thời gian dài có thể khiến chó phát triển một số vấn đề hành vi không mong muốn bao gồm lo âu, bẻ cong và phá hoại xung quanh nhà.

This stanza is of special significance to us in this nuclear era when the most appalling destructiveness has erupted all over the globe.
Bài kệ nầy là có ý nghĩa đặc biệt đối với chúng ta trong thời đại nguyên tử nầy khi sự hủy diệt kinh khủng bùng phát ở mọi nơi trên trái đất.

The Holy City can be shared and fully enjoyed once a political process helps liberate the hearts of all people, that live within it, from the conditions of conflict and destructiveness that they are experiencing.”.
Giêrusalem“ có thể được chia sẻ và được tận hưởng một cách đầy đủ một khi tiến trình chính trị giúp giải phóng tâm hồn của tất cả mọi người, vốn đang sống trong đó, khỏi những điều kiện xung đột và tàn phá mà họ đang phải trải qua” đã từ lâu.

The most dangerous of these side effects is the cause of cancer, brain damage and nutritious destructiveness because of microwave oven.
Tác dụng phụ nguy hiểm nhất trong số đó là nguyên nhân gây ra ung thư, sự tổn hại não và sự tàn phá về dinh dưỡng do lò vi sóng.

This is very important for distinguishing the moments of determining responsibility, especially when the level of seriousness and destructiveness of the situation comes to the intervention of law enforcement agencies.
Điều này rất quan trọng để phân biệt các thời điểm xác định trách nhiệm, đặc biệt là khi mức độ nghiêm trọng và sức tàn phá của tình huống đến sự can thiệp của các cơ quan thực thi pháp luật.