What is the translation of " DEVELOPING MARKETS " in Polish?

• rozwijających się rynków
• rynkach rozwijających się
• rozwijanie rynków

Examples of using Developing markets in English and their translations into Polish

Profit, conscience and law in developing markets.
Zysk, sumienie i prawo na rynkach rozwijająch się.

Developing markets for space applications and services;
Rozwój rynków dla zastosowań i usług kosmicznych;

They make it possible to increase sales, both in mature and developing markets.
Dają możliwość wzrostu sprzedaży, zarówno na rynkach rozwiniętych, jak i na tych wschodzących.

The developing markets are attracting increasing attention from the corporations of the USA
Rynki rozwijaj±ce siê przyci±gaj± coraz wiêksz± uwagê korporacji z USA

The area of Persian Gulf is today one of the fastest developing markets in the world.
Obszar Zatoki Perskiej w dzisiejszym świecie jest jednym z najszybciej rozwijających się rynków w skali globalnej.

The developing markets are attracting increasing attention from the corporations of the USA
Rynki rozwijające się przyciągają coraz większą uwagę korporacji z USA

Britain and also in developing markets.
jak również na rynkach rozwijających się.

Poznan is one of the fastest developing markets for the business services sector
Poznań jest jednym z najszybciej rozwijających się rynków dla sektora usług biznesowych

Argentina are transmitted to other developing markets.
Argentyny oddziałują na pozostałe rozwijające się rynki.

The received results speak for themselves- Poland is one of the fastest developing markets of programming services in the Central and Eastern Europe.
Otrzymane rezultaty mówią same za siebie, Polska pod względem usług programistycznych to jeden z najprężniej rozwijających się rynków Europy środkowo-wschodniej.

The problems and matters are very similar in both countries despite differences between these two rapidly developing markets.
Problemy i zagadnienia ubezpieczeniowe są bowiem w obu krajach bardzo podobne, mimo różnic między tymi dwoma dynamicznie rozwijającymi się rynkami.

Developing markets for energy efficiency services
Rozwijające się rynki usług w zakresie efektywności energetycznej

He aims to further boost the company's presence in the Middle East and Africa, including developing markets such as South Africa and Iran.
Celem nowego Dyrektora jest dalsze zwiększanie obecności firmy na Bliskim Wschodzie i w Afryce, w tym także na rynkach rozwijających się, takich jak RPA i Iran.

The high growth rate of private labels in the developing markets are directly related to the expansion of Global retailers beyond their traditional geographic borders" says Jane Perrin, ACNielsen.
Duży odsetek wzrostu liczby własnych marek na rynkach rozwijających się wiąże się bezpośrednio z ekspansją światowych detalistów poza ich tradycyjny obszar geograficzny" Jane Perrin, ACNielsen.

As new technologies develop, and new products are launched it isn't unusual to find that standardized terminology has not yet reached developing markets.
Jak nowe technologie, rozwijać, a nowe produkty zostaną wysłane to nic dziwnego, że ujednolicona terminologia nie dotarły jeszcze do rynków rozwijających się.

processes for the bioeconomy; developing markets and competitiveness in bioeconomy sectors;
procesów dla biogospodarki; rozwój rynków i konkurencyjności w sektorach biogospodarczych;

an IFC initiative that offers technology developers access to critical clients in developing markets.
inicjatywa IFC, który oferuje programistom technologii dostępu do klientów na rynkach rozwijających krytycznych.

These potentials can be achieved, in particular, by ensuring fuel efficiency of cars, developing markets for cleaner vehicles, ensuring the maintenance of proper tyre pressure,
Potencjał ten można optymalnie wykorzystać w szczególności poprzez zmniejszenie zużycia paliwa przez samochody, rozwijanie rynków pojazdów o niższej emisji zanieczyszczeń, zagwarantowanie utrzymania właściwego

of its Polish investments, the company is"closer to the developing markets and clients.
dzięki inwestycji w Polsce firma"jest bliżej rozwijających się rynków i klientów.

food independence on the one hand and helping developing markets in promoting free trade on the other,
bezpieczeństwem żywnościowym UE i niezależnością żywnościową z jednej strony a pomocą rynkom rozwijającym się w propagowaniu wolnego handlu z drugiej strony,

at the same time from a considerable number of direct investments being realised on developing markets.
krajach wysoko rozwiniętych oraz dużej ilości inwestycji bezpośrednich realizowanych na rynkach rozwijających się.

of the world already, 2008 saw Vetrotech expand yet further into South Asia- developing markets in India, the Middle East
będąc już obecny w większości regionów świata, Vetrotech rozpoczął swoją ekspansję w południowej Azji- na rozwijających się rynkach Indii, Środkowego Wschodu

Beidas made it clear that his company developed Bridg to meet the yearnings of the people of UAE since western payment solutions can rarely function well to meet the needs of users in developing markets.
Beidas jasno, że jego firma opracowała bridg do zaspokojenia pragnienia ludu UAE Rejestracja zachodnich rozwiązań płatniczych rzadko może dobrze funkcjonować, aby zaspokoić potrzeby użytkowników na rozwijających się rynkach.

especially to reach developing markets and optimize production fees or taxation.
zwłaszcza w celu dotarcia do rozwijających się rynków i optymalizacji opłat produkcyjnych lub podatków.

the ACP can create bigger regional markets that are more attractive to the investment which developing markets need in order to create jobs and growth.
kraje AKP mogą tworzyć większe rynki regionalne, które będą atrakcyjne dla inwestycji, potrzebnych z kolei rynkom rozwijającym się do zapewnienia miejsc pracy i rozwoju.

meeting high standard expectations in current and future developing markets, including caring for the aspects of the Green Environment Movement.
spotkanie wysoki standard oczekiwania obecnych i przyszłych rynkach rozwijających się, w tym opieki nad aspektami Zielonej Ruchu Ochrony Środowiska.

world-class technology, promoting cost-efficiency along value-chains, and developing markets for space applications and services.
promowanie opłacalności wzdłuż całego łańcucha wartości oraz rozwijanie rynków dla zastosowań i usług kosmicznych.

opening up and developing markets; and improving the working conditions
otwarcie i rozwinięcie rynków oraz poprawa warunków pracy

Insufficiently developed markets for residential energy services
Niewystarczająco rozwinięte rynki usług energetycznych w sektorze mieszkalnym

Sales to non-EU developed markets increased by 9.4.
Sprzedaż na pozaunijne rynki rozwinięte wzrosła o 9, 4.

How to use "developing markets" in an English sentence

Developing markets are at the center of the opportunity.

How is Oppenheimer Developing Markets Y Fund (ODVYX) Performing?

Overseas labor in developing markets was vastly less expensive.

Justin Leverenz talks about developing markets around the world.

Developing markets drive SABMiller profit rise | City A.M.

Developing markets are dramatically changing their approaches to healthcare.

Traffic technology and mobility are fast developing markets worldwide.

And keeping costs appropriate for developing markets requires diligence.

This leaves fast-growing developing markets with shallow bench strength.

Our customers are villagers in developing markets living off-grid.

How to use "rozwijanie rynków, rozwijających się rynków" in a Polish sentence

Dla infrastruktury jest właściwe rozwijanie rynków krajów, które jeszcze nie do końca opanowały prawa gospodarki rynkowej.

Podkreśla, że równie ważne jest rozwijanie rynków europejskich, a także rynków naszych najbliższych sąsiadów spoza Unii, tj.

To zadziwiające, ale Polska jest jednym z najszybciej rozwijających się rynków nurkowych, pod względem wydanych certyfikatów.

Kolejnym zadaniem sieci jest również rozwijanie rynków usług kosmicznych.

Według analityków HSBC Estonia od dwóch lat należy do najszybciej rozwijających się rynków wschodzących.

globalna agencja indeksowa FTSE Russell przekwalifikowała Polskę ze statusu rozwijających się rynków do prestiżowego grona rynków rozwiniętych.

Dziś i jutro, kluczem jest rozwijanie rynków, ze zrozumieniem procesów dojrzewania, pielęgnacji, zbioru, nawożenia … Ale nie rzucania się z kosą na pierwsze kiełki.

Chiny to drugi co do wielkości rynek komputerów osobistych na świecie i zaliczany jest do najszybciej rozwijających się rynków na świecie.

Warto zauważyć, że poprzednie standardy nie regulowały niektórych kwestii, których rozwiązania wdrożono w MSSF w odpowiedzi na przemiany stale rozwijających się rynków światowych.

Dlatego z punktu widzenia naszego kraju, rozwijanie rynków kapitałowych powinno być gospodarczą racją stanu.