Examples of using Development and validation in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Development and validation phase.
Faza rozwojowa i zatwierdzenia.The technologies which need further development and validation are: 19.
Do technologii, które wymagają dalszego rozwoju i zatwierdzenia należą: 19.Development and validation of analytical methods.
Opracowanie i weryfikacja metod analitycznych.Development and validation of analytical methods, consulting.
Opracowanie i walidacja metod analitycznych, doradztwo.In theory, this principle applies to only 50% of the budget for development and validation.
Teoretycznie zasadę tę stosuje się tylko do 50% budżetu przeznaczonego na rozwój i walidację.Activity(ies): Development and validation phase of the Galileo programme.
Rodzaj(-e) działalności: Faza rozwojowa i zatwierdzania programu GALILEO.Special Report No 7/2009- The management of the Galileo programme's development and validation phase.
Galileo programme's development and validation phase: special report- Council conclusions.
Faza rozwoju i walidacji programu Galileo: sprawozdanie specjalne- konkluzje Rady.Printed in Belgium Special Report No 7/2009- The management of the Galileo programme's development and validation phase.
Printed in Belgium Sprawozdanie specjalne nr 7/2009- Zarządzanie fazą rozwoju i walidacji programu Galileo.The Galileo budget for development and validation, as presented to the Council40, was incomplete.
Budżet Galileo przeznaczony na rozwój i walidację, przedstawiony przez Radę40, był niekompletny.The ESA/GJU agreement on implementing technological development activities in the development and validation phase negotiated by the.
Umowa ESA/GJU dotycząca wdrażania działań w zakresie Organising research, development and validation activities in accordance with the work programme of the Joint Undertaking;
Organizację działalności badawczej, rozwojowej i walidacyjnej, zgodnie z programem prac wspólnego przedsiębiorstwa;The Galileo satellite radio-navigation system has entered its second(development and validation) phase covering the period 2001 to 2005.
System nawigacji radiowo-satelitarnej Galileo wszedł w drugą fazę(rozwój i zatwierdzenie), która przebiega w latach 2001-2005.The development and validation phase shall be funded by the European Community
Faza rozwoju i walidacji jest finansowana przez Wspólnotę Europejską oraz Europejską Agencję KosmicznąEugenia Kuteeva is a Principle Scientist working with development and validation of novel monoclonal antibodies(PrecisA Monoclonals) at Atlas Antibodies since 2012.
Eugenia Kuteeva jest zasadniczym naukowem pracuje z rozwojem i uzasadnieniem nowatorscy monoclonal niweczniki przy atlantÃ3w niwecznikami od 2012.Information note of the European Court of Auditors concerning Special Report No 7/2009 on the management of the Galileo programme's development and validation phase.
Nota informacyjna Europejskiego Trybunału Obrachunkowego na temat sprawozdania specjalnego nr 7/2009 dotyczącego zarządzania fazą rozwoju i walidacji programu Galileo.as well as development and validation activities, including large scale demonstrations.
podobnie jak działania rozwojowe i walidacyjne, w tym obejmujące projekty demonstracyjne na dużą skalę.Development and validation of analytical methods applied in the process of cleaning the equipment used for manufacturing pharmaceutical substances
Opracowywanie i walidacja metod analitycznych stosowanych w procesie czyszczenia urządzeń technologicznych używanych w produkcji substancji farmaceutycznychThe Galileo programme consists of a definition phase(ended in 2001), a development and validation phase(should end in 2010),
Na program Galileo składa się faza definiowania(zakończona w 2001 roku), faza rozwoju i walidacji(powinna się zakończyć w 2010 roku)In the development and validation phase and in the implementation phase of a project, the Community shall
Na etapie rozwoju i zatwierdzania oraz na etapie realizacji projektu Wspólnota ponosi koszty zadań,the Member States should contribute to the development and validation of alternative approaches.
państwa członkowskie powinny przyczyniać się do rozwoju i walidacji metod alternatywnych.The development and validation phase was to be managed by the GJU, a dedicated structure
Fazą rozwoju i walidacji miało zarządzać GJU, specjalny organ utworzony przez KomisjęThe audit addressed the period during which the GJU managed the development and validation phase, focusing in particular on its mandate,
Kontrolą objęto okres, w którym GJU zarządzało fazą rozwoju i walidacji, koncentrując się w szczególności na mandacie GJU,The development and validation of an operational capability of a European contribution to GNSS 1,
Rozwój i zatwierdzanie zdolności operacyjnej europejskiego wkładu w GNSS 1,the Commission will continue to support the development and validation of alternative approaches.
Komisja będzie nadal wspierała opracowywanie i walidację metod alternatywnych.It will define the work programme for the research, development and validation activities as well as a detailed plan,
Określi program prac w odniesieniu do działań z zakresu badań, rozwoju i zatwierdzania, jak również szczegółowy plan faz A development and validation phase, which runs from 2002 to 2005
Faza rozwojowa i zatwierdzenia, która trwa od 2002 r. do 2005 r.possible to concentrate and optimise the use of Community funds for research, development and validation activities for the benefit of the entire Community which is in fact the one of SESAR's objectives.
zoptymalizować wykorzystanie środków Wspólnoty przeznaczonych na działalność związaną z badaniami, rozwojem i zatwierdzaniem, z korzyścią dla całej Wspólnoty, co w rzeczywistości stanowi jeden z celów SESAR.A development and validation phase which was initially intended to run from 2002 to 2005
Fazy rozwojowej i zatwierdzania, która była wstępnie przewidziana na lata 2002- 2005
