What is the translation of " DEVELOPMENT AND VALIDATION " in Slovak?

• vývoj a validáciu
• vývoja a overovania
• rozvoj a overovanie
• vývoj a overovanie
• rozvoja a schvaľovania
• vývoja a validácie
• vývoj a validácia
• vývoj a uznanie
• vývojového a validačného

Examples of using Development and validation in English and their translations into Slovak

Method development and validation studies.
Vývoj a validácia skúšobných metód.

The technologies which need further development and validation are: 19.
Technológie, ktoré potrebujú ďalší vývoj a validáciu, sú: 19.

Development and validation of new therapies.
Vývoj a validizáciu nových terapií.

Wind tunnels were key in the development and validation of the laws of aerodynamics.
Aerodynamické tunely boli kľúčové pri vývoji a validácií zákonov aerodynamiky.

A development and validation phase, running from 2002 to 2005;
Etapa vývoja a potvrdenia od roku 2002 do roku 2005;

Special test stands and corresponding know-how available for component development and validation.
K dispozícii špeciálne skúšobné pracoviská a príslušné know-how pre vývoj a overovanie komponentov.

A Research Development and Validation Center.
Výskumného vývojového a validačného centra.

The company shall document all essential elements of the internal models and model development and validation.
Všetky podstatné prvky interných modelov a procesu modelovania a validácia sa dokumentujú.

Activity(ies): Development and validation phase of the Galileo programme.
Činnosť(-i): Fáza vývoja a overovania programu GALILEO.

I support the proposal, the funds which are saved as a result of which will be invested in research, development and validation activities for the benefit of the entire community.
Podporujem tento návrh, finančné prostriedky, ktoré sa v jeho dôsledku šetria a ktoré sa budú investovať do výskumu, činností rozvoja a schvaľovania v prospech celého Spoločenstva.

Development and validation according to customer needs and requirements.
Vývoj a validácia analytických metód podľa požiadaviek zákazníka.

Considers that there is an urgent need to accelerate test development and validation to identify endocrine disruptors, including new approach methodologies;
Domnieva sa, že je naliehavo potrebné zrýchliť vývoj a validáciu skúšok s cieľom náležite identifikovať endokrinné disruptory, a to vrátane metodík s novým prístupom;

Development and validation of assessment instruments: principles and practice.
Validita a reliabilita výskumných nástrojov: princípy a reálna prax.

Considers that there is an urgent need to accelerate test development and validation in order to properly identify EDCs, including new approach methodologies;
Domnieva sa, že je naliehavo potrebné zrýchliť vývoj a validáciu skúšok s cieľom náležite identifikovať endokrinné disruptory, a to vrátane metodík s novým prístupom;

A development and validation phase which runs from 2002 to 2005 and covers the development of the satellites and the system's ground components, as well as validation in orbit.
Fázu vývoja a overovania, ktorá pokrýva obdobie rokov 2002 až 2005 a ktorá zahŕňa vývoj satelitov a pozemných súčastí systému, ako aj overenie orbitu satelitov;

Therefore, in order to increase competitiveness of research and industry in the Community, the Commission and the Member States should contribute to the development and validation of alternative approaches.
V záujme zvýšiť konkurencieschopnosť výskumu a priemyslu v Spoločenstve by preto Komisia a členské štáty mali prispievať k vývoju a validácii alternatívnych prístupov.

Accelerating the development and validation of simpler and more complex systems and products.
Urýchlenie vývoja a validácie jednoduchších aj zložitejších systémov a produktov.

The Communication indicates a need to accelerate progress in the area of replacing, reducing and refining the use of animals testing through knowledge sharing, and the Commission will continue to support the development and validation of alternative approaches.
Oznámenie naznačuje potrebu urýchliť pokrok v oblasti nahrádzania, obmedzovania a zjemňovania používania zvierat na vykonávanie skúšok prostredníctvom výmeny poznatkov a Komisia bude naďalej podporovať vývoj a validáciu alternatívnych prístupov.

Commitment to support research, development and validation of alternative methods to assess human safety 9.
Záväzok podporovať výskum, vývoj a validáciu alternatívnych metód s cieľom posudzovania bezpečnosti ľudí 10.

(a) the development and validation of an operational capability of a European contribution to GNSS 1, using existing satellite systems and any appropriate augmentation to fulfil users requirements;
Rozvoj a overovanie platnosti prevádzkovej schopnosti európskeho príspevku k GNSS 1, využívajúc existujúce satelitné systémy a každé primerané rozšírenie v záujme splnenia požiadaviek užívateľov;

Continuing to support research, development and validation of alternative methods to assess human safety; and..
Pokračovania podpory výskumu, vývoja a validácie alternatívnych metód s cieľom posúdiť bezpečnosť ľudí; a..

A development and validation phase which was initially intended to run from 2002 to 2005 and included the development of the system's satellites and components and validation in orbit;
Fázu vývoja a overovania, ktorá mala pôvodne trvať od roku 2002 do roku 2005 a ktorá zahŕňa vývoj satelitov a pozemných zložiek systému, ako aj skúšobnú prevádzku na obežnej dráhe;

JRC will particularly work on the development and validation of information analysis tools and on a methodology based on systems analysis.
JRC bude pracovať najmä na rozvoji a overení nástrojov analýzy informácií a na metodológii založenej na systémovej analýze.

A development and validation phase, which was initially intended to run from 2002 to 2005 and includes the development of the system's satellites and earth components as well as validation in orbit;
Fázu vývoja a overovania, ktorá mala pôvodne trvať od roku 2002 do roku 2005 a ktorá zahŕňa vývoj satelitov a pozemných zložiek systému, ako aj skúšobnú prevádzku na obežnej dráhe;

It will define the work programme for the research, development and validation activities as well as a detailed plan, in terms of costs and priorities, of the development and deployment phases.
Stanoví plán práce pre výskumné, vývojové a schvaľovacie aktivity a takisto podrobný plán fáz rozvoja a rozvinutia z hľadiska nákladov a priorít.

The development and validation phase, launched in 2002 and initially intended to run until 2005, which includes the development of the system's satellites and ground components as well as in-orbit validation; owing to accumulated delays, it will last until early 2009.
Fáza vývoja a overovania, ktorá zahŕňa vývoj satelitov a pozemných súčastí systému, ako aj overenie orbitu satelitov, začala v roku 2002 a mala trvať do roku 2005, kvôli oneskoreniu však bude trvať až do roku 2009.

Organising research, development and validation activities in accordance with the work programme of the Joint Undertaking;
Organizovanie výskumnej, vývojovej a schvaľovacej činnosti a plánu práce spoločného podniku.

Whereas there is a need to hasten the development and validation of new non-animal methodologies that provide information on the underlying mechanisms of human toxicity, including the pathways that lead to adverse outcomes in people;
Keďže je potrebné urýchliť vývoj a uznanie nových metodík, pri ktorých sa nepoužívajú zvieratá a ktoré poskytujú informácie o základných mechanizmoch toxicity pre ľudí vrátane ciest, ktoré vedú k nepriaznivým výsledkom u ľudí;

Whereas there is a need to speed up the development and validation of new non-animal methodologies that provide information on the underlying mechanisms of human toxicity, including the pathways that lead to adverse outcomes in humans;
Keďže je potrebné urýchliť vývoj a uznanie nových metodík, pri ktorých sa nepoužívajú zvieratá a ktoré poskytujú informácie o základných mechanizmoch toxicity pre ľudí vrátane ciest, ktoré vedú k nepriaznivým výsledkom u ľudí;

Through a Research, Development and Validation Center embodied within our factory, BALÇIK supports and guides its customers in all the steps of the production, starting from designing of the original idea, until the completion of the entire development and validation of the products.
Prostredníctvom Výskumného, vývojového a validačného centra, ktoré je súčasťou našej továrne, spoločnosť BALÇIK podporuje a riadi svojich zákazníkov vo všetkých krokoch výroby od návrhu pôvodnej myšlienky až po dokončenie celého vývoja a validácie produktov.