Examples of using Devil knows in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Devil knows.
I'm innocent to witch. The devil knows that!
The devil knows what you did.
Diabeł wie co zrobiłaś.How it all came down to this, only the devil knows.
Diabeł wie, jak do tego doszło.Devil knows what the nationality.
Diabli wiedzą, co za narodowość.Goodbye. Here, so the devil knows who sent you.
Masz, aby diabeł wiedział kto cię przysłał. Żegnam.The devil knows what this piece of iron.
Diabli wiedzą, co to za złom.How it all came down to this, only the devil knows.
Jak to się wszystko zakończy tylko jeden czort wie.Devil knows, I will keep you in mine.
Diabeł wie, że ja/zatrzymam ciebie.Look there. You understand, the devil knows what this piece of iron!
Sam rozumiesz, bo czort wie co to za złom! Uważaj tam!The devil knows that! I'm innocent to witch!
Ja nie jestem czarownicą! Diabeł wie!May you be in Heaven an hour before the Devil knows you're dead.
Za te pół godziny w niebie, nim diabeł dowie się o twojej śmierci.So the devil knows who sent you.
Masz… Żeby diabeł wiedział, kto cię przysłał.Who were neither Christians nor Muslims, but the devil knows what?
Nie byli ani chrześcijanami, ani muzułmanami, tylko czort wie czym!The devil knows the wickedness of the city.
Diabeł zna wszystkie nikczemności miejskie.May you be in Heaven a full half-hour before the devil knows you're dead.
Za te pół godziny w niebie, nim diabeł dowie się o naszej śmierci.Here, so the devil knows who sent you. Goodbye.
Masz… Żeby diabeł wiedział, kto cię przysłał. Żegnaj.For their own bad behavior. it's that people need to take responsibility I mean, if there's one thing the Devil knows.
Jako Diabeł wiem, że ludzie muszą brać odpowiedzialność za swoje czyny.And devil knows, what's going on from the morning. Szum, tararam.
A tam czort wie, co od rana się wyprawia.To the latest neutron bomb, genetic,bacteriological, and the devil knows what other weapons.
Do ostatnich bomb neutronowych, genetycznych,bakteriologicznych, i diabeł wie jakich jeszcze rodzajów broni.Gladys, the devil knows… someone is helping Mike escape.
Gladys, Diabeł wie… że ktoś pomaga Mike'owi uciekać.We're only one generation away as a purely alternative lifestyle. that if they can get us to laugh at it now,from being asked to accept it He said,"The devil knows.
Jako alternatywny styl życia. że jeśli dzisiaj zaczniemy się z tego śmiać, Według Clyde'a Beardena,już w następnym pokoleniu każe się nam to akceptować diabeł wie.You understand, the devil knows what this piece of iron.- Look there!
Sam rozumiesz, bo czort wie co to za złom! Uważaj tam!The devil knows our psyche, and how it works, better than we do.
Diabeł zna naszą psychikę i sposób jej działania dużo lepiej, niż my.Hell is enraged because the devil knows a multitude will be wanting to run to Jesus.
Piekło jest rozwścieczone, ponieważ diabeł wie, że tłumy będą chciały przybiec do Jezusa.The Devil knows that he will be judged by God and bound for"a thousand years" when Christ returns Revelation 20:2.
Diabeł wie, że kiedy Chrystus powróci, zostanie on osądzony przez Boga i związany na"tysiąc lat" Objawienie 20:2.Genetic, bacteriological, and the devil knows what other weapons. to the latest neutron bomb.
Rodzajów broni. i diabeł wie jakich jeszcze genetycznych, bakteriologicznych,… do ostatnich bomb neutronowych.The devil knows that, if he can disarm us as Christians, he can defeat us.
Diabeł wie, że jeżeli rozbroi nas od chrześcijaństwa, może nas pokonać.If there's one thing the Devil knows, it's that people need to take responsibility for their own bad behavior.
Jako Diabeł wiem, że ludzie muszą brać odpowiedzialność za swoje czyny.The devil knows more than men who Christ is-the demons also believe, and tremble.
Diabeł wie więceJananiż mężczyzn, którzy Chrystus-demony również wierzą i drżą.
