What is the translation of " DEVIL KNOWS " in Turkish?

• şeytan bilir
• şeytan biliyor
• şeytanın bildiği

Examples of using Devil knows in English and their translations into Turkish

Devil knows.
Şeytan bilir!

Let's go. The devil knows.
Gidelim. Kim bilir.

The devil knows that!
Şeytan buna şahit!

Let's go. The devil knows.
Kim bilir. Gidelim.

The devil knows what's going on!
Neler olduğunu şeytan bilir!

And you're cramming them with the devil knows what!
Ve sen tıkınman için şeytan bilir ne veriyorsun!

The devil knows.
Kim bilir.

How it all came down to this, only the devil knows.
Sadece şeytan biliyor. Herşey bu noktaya nasıl geldi.

Only the devil knows that.
Onu yalnızca şeytan bilir.

Devil knows, I will keep you in mine.
Şeytan biliyor ki, ben seni tutacağım.

And now only devil knows what's left of him.
Artık ondan geriye kalanı sadece şeytan bilir.

How it all came down to this, only the devil knows.
Herşey bu noktaya nasıl geldi, sadece şeytan biliyor.

No, the devil knows what this is!
Hayır, ne olduğunu şeytan bilir!

Seems like it's been dark since the devil knows when.
Şeytan vaktini bildiğinden beri Hava karanlık gibi.

The devil knows what you did.
İblis ne yaptığını biliyor.

You need to eat, otherwise you will think up devil knows what ideas.
Yemelisin, aksi takdirde şeytan bilir ne düşüneceksin.

The devil knows which way she went.
Hangi yöne gittiğini şeytan bilir.

The Germans got me… but I survived, the devil knows why.
Almanlar beni yakaladi… ama kurtulmayi basardim, seytan biliyor neden.

The devil knows where you're hiding.
Şeytan nerede gizlendiğini bilir.

Lowery has also released an instructional DVD entitled The Devil Knows My Name 2007.
Ayrıca 2007da eğitim amaçlı bir DVD olan The Devil Knows My Name yayınlandı.

So the devil knows who sent you.
Yani şeytan seni kimin gönderdiğini biliyor.

Genetic, bacteriological, to the latest neutron bomb, and the devil knows what other weapons.
Nötron bombası, genetik, biyolojik… ve şeytan bilir daha ne çeşit silahlar var.

The devil knows the wickedness of the city.
Şeytan bu şehrin kötülüğünü biliyor.

It's that people need to take responsibility for their own bad behavior. I mean, if there's one thing the Devil knows.
Şeytanın bildiği bir şey varsa… o da insanların kendi suçlarının sorumluluğunu üstlenmesi gerektiğidir.

So the devil knows who sent you.
Şeytanın, seni kimin yolladığını anlaması için.

It's that people need to take responsibility for their own bad behavior. I mean, if there's one thing the Devil knows.
Şeytanın bildiği bir şey varsa o da… insanların kötü hareketleri için… kendilerinin sorumluluk alması gerektiğidir.

And the devil knows I wasn't very helpful.
Şeytan, çok yardımsever olmadığımı biliyor.

Now the devil knows that I want him dead.
Artık şeytan onun ölmesini istediğimi biliyor.

If there's one thing the Devil knows, it's that people need to take responsibility for their own bad behavior.
Şeytanın bildiği bir şey varsa o da insanların kötü hareketleri için kendilerinin sorumluluk alması gerektiğidir.

No one know which way's up, which way's down. Only God and the Devil know that, but they're so caught up in their own quarreling, they forgot about all these people.
Hangi yol hayırlıdır, hangisi şerli kimse bilemez, sadece Tanrı ve Şeytan bilir bunu, ancak onlar da kendi kavgalarına o kadar kaptırmışlar ki kendilerini, bütün bu insanları unutmuşlar.