What is the translation of " DIALOG WINDOW " in Polish?

• okno dialogowe
• oknie dialogowym
• okna dialogowego

Examples of using Dialog window in English and their translations into Polish

Dialog Window.
Okno dialogowe.

There is no login dialog window in themed mode.
W trybie motywu nie ma okienka dialogowego.

Enter- equivalent of the OK button in a dialog window.
Enter- odpowiednik przycisku OK w oknie dialogowym.

IE Dialog window shadows were presented inaccurately.
IE Okno dialogowe cienie zaprezentowano niedokładnie.

Fix: Focus directed away from VBS prompt dialog window.
Poprawka: Focus skierowany od okna dialogowego VBS.

This dialog window enables you to add or edit exclusions.
To okno dialogowe pozwala dodawać i edytować wyłączenia ze skanowania.

Default options may be defined in the preferences dialog window.
Domyślne opcje można zdefiniować w oknie dialogowym preferencji.

To describe the dialog window, Pashua uses a very simple syntax.
Aby opisać okno dialogowe, Pashua używa bardzo prostej składni.

To confirm this decision, click Move in the dialog window.
Aby potwierdzić ten zamiar, kliknij opcję Przenieś w oknie dialogowym.

This dialog window defines linear charts for price data.
Okno dialogowe pozwalające zdefiniować wykres liniowy do danych cenowych.

Show License This shows the product license details in a dialog window.
Pokaż licencję Pokazuje szczegóły licencji produktu w oknie dialogowym.

This dialog window allows you to go to the given table or chart;
Okno dialogowe pozwalające na przejście do danej tabeli lub wykresu;

Save the file in notepad and go back to the device's property dialog window.
Zapisz plik w Notatniku i wrócić do okna dialogowego Obiekt urządzenia.

This dialog window enables you to add or edit exclusions.
W tym oknie dialogowym można dodawać i edytować wyłączenia ze skanowania.

Type the name of the new folder in the dialog window that will be displayed.
Wpisz nazwę nowego podfolderu w oknie dialogowym, które zostanie wyświetlone.

The dialog window displayed after clicking this option is described in this section.
Okno dialogowe wyświetlane po kliknięciu opcji opisanej w tej sekcji.

Press Ok button when the dialog window appear then return your web page.
Naciśnij Ok przycisk, gdy okno dialogowe pojawiają się potem wrócić na swoją stronę.

IE editor focus event not fired in an instance, when a dialog window closes.
IE Edytor ostrości zdarzenie nie wypala się w przypadku, gdy okno dialogowe zostanie zamknięte.

New align property in dialog window UI elements for field alignment.
Nowa właściwość align w oknie dialogowym elementów UI dla wyrównania pola.

This dialog window enables you to add processes excluded from detection engine.
W tym oknie dialogowym można dodawać procesy wyłączone z silnika detekcji.

Measurement scales are displayed in the import dialog window for each variable.
Skala pomiaru wyświetlana jest(dla każdej zmiennej) w oknie dialogowym importowania.

Closes a CKFinder dialog window or context menu without saving any changes.
Zamyka okno dialogowe CKFindera lub menu kontekstowe bez zapisywania zmian.

The checkboxes in the Find and Replace dialog window are now part of a fieldset.
Pól wyboru w Znajdowanie i zamienianie okno dialogowe są teraz częścią zestawu konkretną.

In the dialog window Reprocessing on the tab Statistics, the table is not being shown.
W oknie dialogowym„Reprocessing” w zakładce Statystyki nie jest wyświetlana tabela.

Operation Interface: Control via dialog window, mouse, USB or game joystick.
Interfejs obsługi: Sterowanie poprzez okno dialogowe, myszka, joystick podłączany na USB lub gameport.

This dialog window allows you to define standard charts based on the results in a table.
Okno dialogowe pozwalające zdefiniować standardowy wykres na podstawie wyników w tabeli.

When the"Security Settings- Internet Zone" dialog window opens, look for the"Scripting" section.
Kiedy"Security Settings- Internet Zone" otwiera okno dialogowe, poszukaj sekcji"Scripting.

This dialog window defines standard page settings for all tables and charts.
Okno dialogowe pozwalające zdefiniować, dla wszystkich tabel i wykresów, standardowe ustawienia strony.

In the System Configuration dialog window, click Restart to apply the changes.
W oknie dialogowym Konfiguracja systemu kliknij przycisk Uruchom ponownie, aby zastosować wprowadzone zmiany.

This dialog window excludes a specific path(file or directory) for this computer.
W tym oknie dialogowym można wyłączyć określoną ścieżkę(plik lub katalog) na danym komputerze.

How to use "dialog window" in an English sentence

The Esri Download Manager dialog window opens.

The 'Move User' dialog window will appear.

The 'Add User' dialog window will appear.

This will open another dialog window (below).

the dialog window and the two buttons.

Close the dialog window using "OK" button.

The Middleman dialog window should now appear.

The Internet Options dialog window will appear.

A File Download dialog window pops up.

The “Refresh vDisks” dialog window will appear.

How to use "oknie dialogowym, okno dialogowe" in a Polish sentence

W oknie dialogowym Ustawienia wydruku w aplikacji Excel dla sieci Web naciskaj klawisz Tab, aż usłyszysz komunikat „Zaznaczono, przycisk radiowy Pionowa”.

W oknie dialogowym Przeglądnie w poszukiwaniu foldera należy wskazać folder docelowy lub zaakceptować domyślną lokalizację, po czym kliknąć OK.

W przypadku korzystania z podajnika ADF należy wybrać opcję Podajnik (skanowanie jednostronne) z listy rozwijanej Źródło w oknie dialogowym Skanuj.

Dodawanie (edycja) grup zbrojeń wykonywane jest w oknie dialogowym "Nowe zbrojenie (edycja)”.

Na nowo zdefiniowano podstawowe elementy w oknie dialogowym Auto element, aby uzyskać prostszy wygląd.

Kliknąć Tools/Options... (Narzędzia/Opcje), by otworzyć okno dialogowe opcji. -31- 33 3.

Jeśli podgląd spełnia wszystkie oczekiwania, kliknij przycisk Skanuj w oknie dialogowym Skanuj, aby rozpocząć skanowanie obrazu.

Usłyszysz komunikat „Okno dialogowe Ustawienia wydruku, fokus na przycisku radiowym Aktywny arkusz, zaznaczono”.

Naciśnij klawisze Windows logo klawiszy + R, aby otworzyć okno dialogowe Uruchamianie.

Po dokonaniu modyfikacji systemu zabezpieczeń, w oknie dialogowym Właściwości dowolnego folderu znajdującego się na partycji NTFS pojawi się zakładka Zabezpieczenia.