What is the translation of " DIALOG WINDOW " in Swedish?

• dialogfönstret
• dialogruta

Examples of using Dialog window in English and their translations into Swedish

Reviews Beginning of dialog window.
Början av en dialogruta.

This dialog window enables you to add
I det här dialogfönstret kan du lägga till

If the window is a dialog window.
Om fönstret är ett dialogfönster.

A dialog window appears and disappears- Divvun is now installed.
Ett dialogfönster dyker upp och försvinner- Divvun-verktygen är nu installerade.

You will see options for the same in the dialog window.
Du kommer att se alternativ för densamma i dialogfönstret.

Press Ok button when the dialog window appear then return your web page.
Tryck Ok knappen när dialogfönstret visas sedan tillbaka din webbsida.

floating document window, dialog window, or card.
flytande dokumentfönster, dialogfönster eller kort.

File File This dialog window enables you to send a file to ESET for analysis.
Fil Fil I här dialogfönstret kan du sända en fil till ESET för analys.

To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window.
För att ta bort en tilldelad åtgärd, välj Ingen åtgärd i kombinationsrutan Åtgärdstyp i dialogfönstret Tilldela åtgärd till kommandoknapp.

In the dialog window that appears, select the directory which was used for Outlook export.
I dialogfönstret som visas, Välj den katalog som användes för Outlook Exportera.

the Save Object As dialog window appears. You need to specify the name for the new table.
visas dialogfönstret Spara objekt som. Du måste ange den nya tabellens namn.

Shows a dialog window with information about the KDE version used by the computer Kwave is running at.
Visar ett dialogfönster med information om KDE-version som används av datorn som Kwave kör på.

If you do not know the URL, you can click the browse button, and then select the workbook that you want to use in the Select an Asset-- Web Page Dialog window.
Om du inte känner till Adressen du kan klicka på Bläddra och välj sedan den arbetsbok som du vill använda i Välj en tillgång--Webbsidedialogrutan fönster.

Opens the advanced setup options dialog window enabling you to configure ESET NOD32 Antivirus.
Öppnar dialogfönstret för avancerade inställningsalternativ där du kan konfigurera ESET NOD32 Antivirus.

if these windows are open when a dialog window opens.
de fönstren är öppna när dialogfönstret öppnas.

On the second page of the wizard is a dialog window for indicating the directory with the saved EML files;
På den andra sidan i guiden är en dialogruta för att ange katalogen med den sparade EML-filer;

pst file in a dialog window.
PST fil i ett dialogfönster.

Provides a dialog window to view and change parameters
Tillhandahåller ett dialogfönster för att visa och ändra parametrar

After launching the wizard, simply choose“Select External PST file” mode and use the“Source PST file” dialog window to select the file from which you wish to export emails.
Efter lanseringen av guiden, välj“Välj externa PST-fil” läget och använda“Källa PST-fil” dialogfönstret för att välja den fil som du vill exportera e-post.

Opens the Script Dialog window that displays the script for your action in three programming languages:
Öppnar fönstret Dialogruta för skript som visar skriptet för din åtgärd på tre programmeringsspråk:

Screenshot… A dialog window comes up providing you with various snapshot modes.
Skärmdump… Ett dialogfönster dyker upp som tillhandahåller olika dumpningslägen.

The left part of the dialog window lets you select the region to be shown in the preview section.
Den vänstra delen av dialogfönstret låter dig välja ett område som ska visas i förhandsgranskningsdelen.

floating document window will fail when a dialog window is open(for example, using a script trigger to run a script from another file).
flytande dokumentfönster fungerar inte när ett dialogfönster är öppet(exempelvis om en scripttrigger används för att köra ett script från en annan fil).

An Assigning Action to Command Button dialog window will appear presenting a list of available actions.
Dialogfönstret Tilldela åtgärd till kommandoknapp visas med en lista över tillgängliga åtgärder. En av åtgärderna är markerad

The left half of the dialog window always shows a preview of what you are doing. The original for comparison can be seen when selecting its own window tab.
Den vänstra delen av dialogfönstret visar alltid en förhandsgranskning av vad du gör. För jämförelse kan originalet ses när dess egen fönsterflik väljes.

open the dialog window«Control chart»
öppna dialogfönstret«Control chart»

we are planning to rewrite this dialog window.
Vi planerar att skriva om detta dialogfönster.

To help you determine the action a dialog window showing all the CNC programs saved in the current directory are shown.
För att hjälpa dig att avgöra vilka åtgärder som ska göras visas en dialogruta med alla CNC-program som sparats i den aktuella katalogen.

When the Kooka dialog window comes up, make your choices of acquisition settings by altering the default values.
När Kookas dialogfönster dyker upp, välj inläsningsinställningar genom att ändra förvalda värden.

After selecting either method the Enter Scheduled Transaction dialog window is shown prompting you with the required information that was entered when you created the schedule.
Efter att ha vald någon av metoderna visas dialogfönstret Registrera schemalagd transaktion, som frågar dig efter nödvändig information, angiven när schemat skapades.

How to use "dialog window" in an English sentence

What that flashing dialog window said?

the following dialog window pop up.

The "Print" dialog window will appear.

Refer this topic Dialog window size.

Now the Accounts dialog window opens.

The Slave Server dialog window appears.

The Connection Settings dialog window opens.

Dialog window now supports timeout timer.

The Project Repository Dialog window opens.

The Insert HTML dialog window appears.

How to use "dialogfönstret, dialogruta" in a Swedish sentence

Välj Ikon- och listvyer i dialogfönstret Inställningar.

Ange Anledning (C) i dialogfönstret som öppnas.

En dialogruta Production results visas, klicka Slutför.

Dialogfönstret vidgar sig och visar tidigare adressinformation.

Följande dialogruta visas då, klicka på [Accept].

Fyll i dialogfönstret som öppnas enligt bilden.

Samma dialogruta dyker upp i båda fallen.

App överföring process dialogruta dyker upp.

Först kommer en dialogruta från din webbläsare.

Visar en dialogruta för att anpassa Fyrkanter.