What is the translation of " DIALOG BOX " in Polish?

• oknie dialogowym
• okno
• okienka
• dialog box
• okno dialogowe
• okna dialogowego
• okna dialogowe

Examples of using Dialog box in English and their translations into Polish

Download Dialog Box.
Okno dialogowe pobierania.

Opens a dialog box that shows information about the document.
Otwiera okno dialogowe, pokazujące informacje o dokumencie.

H opens a help dialog box.
H otwiera okno dialogowe pomocy.

Use this dialog box to add a new application pool.
To okno dialogowe służy do dodawania nowej puli aplikacji.

Individual Download Dialog Box.
Indywidualne okno dialogowe pobierania.

Use this dialog box to establish ISAPI filter properties.
To okno dialogowe służy do określania właściwości filtrów ISAPI.

Open the Full Properties dialog box.
Otwórz okno dialogowe Pełne właściwości.

In the Properties dialog box, click the Common tab.
W oknie dialogowym Właściwości kliknij kartę Wspólne.

To open the Add Counters dialog box.
Aby otworzyć okno dialogowe Dodawanie liczników.

Opens the Certificate dialog box for the selected certificate.
Otwiera okno dialogowe Certyfikat dla wybranego certyfikatu.

Opens the Select Data Source dialog box.
Otwiera okno dialogowe Wybieranie źródła danych.

VSTi CONVERTER: Save dialog box was not opened under Win98.
VSTi CONVERTER: Okno zapisu nie pojawiało się w systemach Win98.

Opens the Report Parameters dialog box.
Umożliwia otwarcie okna dialogowego Parametry raportu.

From the dialog box, you can continue to search specified folders.
Z okna dialogowego możemy kontynuować przeszukiwanie określonych folderów.

Opens the Search Options dialog box.
Powoduje wyświetlenie okna dialogowego Opcje wyszukiwania.

In the Options dialog box, select your preferred configuration settings.
W oknie dialogowym Opcje wybierz preferowane ustawienia konfiguracji.

Opens the Create File Screen dialog box.
Umożliwia otwarcie okna dialogowego Tworzenie osłony plików.

Use the Select Color dialog box to pick a text color for services new to a runlevel. New service entries will be distinguished by this color.
Użyj okienka Wybierz kolor, by wybrać kolor tekstu dla nowych usług na danym poziomie działania.

In the Certificate Import dialog box, click OK.
W oknie dialogowym Import certyfikatu kliknij przycisk OK.

you to select Edit, which opens the Dynamic Mode Settings dialog box.
ci wybrać opcję Edytuj, która otworzy okno konfiguracji trybu dynamicznego.

In the Show Contents dialog box, click Add.
W oknie dialogowym Pokazywanie zawartości kliknij przycisk Dodaj.

Improvements were made to the component selection dialog box.
Udoskonalenia wprowadzono do okna dialogowego Wybór komponentów.

In the New Virtual Printer dialog box, specify settings.
W oknie dialogowym Nowa drukarka wirtualna określ ustawienia.

The extended name of this file format is Flexera InstallShield Dialog Box File.
Rozwinięcie nazwy tego formatu pliku to Flexera InstallShield Dialog Box File.

In the Advanced Settings dialog box, select the IKEv2 tab.
W oknie dialogowym Ustawienia zaawansowane wybierz kartę IKEv2.

Opens the Create Quota Template dialog box.
Umożliwia otwarcie okna dialogowego Tworzenie szablonu przydziału.

Opens the Quota Properties dialog box for the selected quota.
Umożliwia otwarcie okna dialogowego Właściwości przydziału dla wybranego przydziału.

Opens the Create File Group Properties dialog box.
Umożliwia otwarcie okna dialogowego Tworzenie właściwości grupy plików.

Displays the spell checking configuration dialog box, in which you can change settings associated with spell checking in& konqueror;
Wyświetla okno konfiguracyjne sprawdzania pisowni w którym możesz zmieniać ustawienia dotyczące modułu sprawdzania pisowni w&konqueror- miejscownik;

The full name of the file is KDevelop Dialog Box File.
Pełna nazwa pliku. kdevdlg to KDevelop Dialog Box File.