What is the translation of " DIFFERENT ISSUES " in Polish?

• różnych kwestii
• różne problemy
• różnych zagadnień
• różne sprawy
• różne kwestie
• różnych problemów
• inne problemy
• róznych kwestii

Examples of using Different issues in English and their translations into Polish

Everyone has different issues.
Każdy ma inne problemy.

These are different issues, but all connected by one important factor.
Są to różne aspekty, ale wszystkie łączy jeden ważny czynnik.

Article 9 regulates three different issues.
Artykuł 9 reguluje trzy różne kwestie.

I have heard about five different issues and I'm angry about every one ofthem.
Dowiedziałam się o pięciu różnych problemach i jestem wściekła z powodu każdego z nich.

That confuses two entirely different issues.
Jest to mieszanie dwu zupełnie różnych kwestii.

These are two very different issues, but ones of a global nature that we have to respond to.
Są to dwa różne zagadnienia, lecz wymagają naszej reakcji ze względu na ich globalny charakter.

We're talking about two different issues here.
Mówimy tutaj o dwóch różnych problemach.

Promoting good governance in tax matters is a complicated dossier containing several different issues.
Wspieranie dobrych rządów w dziedzinie opodatkowania to skomplikowany temat obejmujący kilku różnych kwestii.

Those are two different issues altogether.
To są dwie całkiem różne sprawy.

May I say that these are two different issues.
Chcę powiedzieć, że są to dwie różne kwestie.

In every challenge, many different issues, Without a doubt, you will think.
W każde wyzwanie, wiele różnych zagadnień, niewątpliwie, można myśleć.

I thought they were two totally different issues.
Myślałam, że to są dwie, zupełnie różne sprawy.

It can resolve a range of different issues associated with your iOS system.
To może rozwiązać szereg różnych problemów związanych z systemem iOS.

Of course, every computer will have different issues.
Oczywiście, Każdy komputer ma inne problemy.

Such diverse matters encompass many different issues, except administrative and criminal matters which remain separate.
Takie różnorodne kwestie obejmują wiele różnych problemów, z wyjątkiem spraw administracyjnych i karnych, które pozostają oddzielne.

I shall now say a few words on those different issues.
Teraz powiem kilka słów na temat różnych spraw.

Fix different issues related to your Apple ID effortlessly,
Rozwiązać różne problemy związane z kontem Apple ID bez wysiłku,

People struggle with different issues.- We're human.
Jesteśmy ludźmi. Zmagamy się z różnymi problemami.

It is therefore essential to reconcile these different issues.
Dlatego konieczne jest pogodzenie tych różnych kwestii.

This will require a focus on different issues in the different strands.
Będzie to wymagać skupienia wysiłków na różnych kwestiach w różnych elementach.

The shape of the current project covers several different issues.
Cały obecny kształt projektu przewiduje kilkanaście różnych zagadnień.

Different symptoms are caused by different issues, and PC overheating problems also contain characteristics unique to them.
Różne objawy są powodowane przez różne problemy, a problemy z przegrzewaniem PC również zawierają cechy charakterystyczne dla nich.

Madam President, we are covering many different issues.
Pani przewodnicząca! Zajmujemy się wieloma różnymi kwestiami.

Fourteen workshops were organized to discuss different issues related to the Common Frame of Reference on European Contract Law,
Zorganizowano 14 warsztatów w celu omówienia różnych kwestii związanych ze wspólnym systemem odniesienia dla europejskiego prawa umów,

discussing different issues.
rozmawiając o różnych zagadnieniach.

These different issues are set out in the European Reference Framework document that defines key competences for lifelong learning in 2006.
Te różne kwestie przedstawione zostały szczegółowo w dokumencie dotyczącym europejskich ram odniesienia, określającego kluczowe kompetencje w dziedzinie uczenia się przez całe życie w 2006 roku.

It is important to make distinctions between a few different issues in this respect.
Ważne jest rozróżnienie pomiędzy kilkoma odmiennymi kwestiami w tym względzie.

It is necessary to have a team multi-qualified in different issues such as energy generation,
Konieczne jest, aby zespół wielu wykwalifikowanych w różnych kwestii, takich jak produkcja energii,

If you have something in common, it will be easy for you to chat and discuss different issues.
Jeśli macie ze sobą coś wspólnego, łatwiej będzie omówić różne sprawy.

who had different issues, that were not part of the creativity or inspiration.
którzy mieli różne problemy, które nie były częścią kreatywności lub inspiracji.

How to use "different issues" in an English sentence

There are a few different issues here.

Different children have different issues with testing.

Different issues can have different master categories.

Several different issues contribute to suspension trauma.

Different issues and topics, advantages and disadvantages.

Different people have different issues around resentment.

I suspect they are different issues though.

Map of different issues about sustainable agriculture.

There are several different issues involved here.

Different issues will speak to different voters.

How to use "różnych zagadnień, różne problemy, różnych kwestii" in a Polish sentence

Jak wspomniano uprzednio, astrologia finansowa obejmuje wiele różnych zagadnień, które nie sposób omówić w jednym podręczniku.

Kryzysy, różne problemy, wyzwania, które stawia przed nami życie.

Dotyczyć one mogą bardzo wielu różnych kwestii.

Różnorodność produktów wykorzystanych w zabiegu Skutecznie rozwiązuje różne problemy estetyczne: trądzik blizny potrądzikowe przebarwienia.

Warto jednak wiedzieć o tym, że musimy zwracać uwagę na szereg różnych kwestii jeśli chcemy znaleźć rzeczywiście idealną dla siebie nieruchomość.

Mogę zagwarantować pełną kompetencje co do różnych zagadnień związanych z nauką języka angielskiego tj.

EPM obejmuje złożone informacje dotyczące różnych zagadnień , kontrolowanie eksploracji informacji i podpowiada jak zrealizować wyniki w praktyce.

Jeśli jesteś nowym użytkownikiem produktów Apple, w tym przypadku prawdopodobnie powstaje wiele różnych kwestii, w tym dotyczy to i jak „iPhone”, aby przenieść czasu.

to grupa społeczna mająca zupełnie nowe i różne problemy od swoich rodziców.

Gdzie znajdują informacje i idee odnoszące się do różnych zagadnień i wydarzeń?