What is the translation of " DIFFERENT SETS " in Polish?

• różne zestawy
• różnych zbiorów
• innych zbiorów
• odmienne zestawy
• różnych zestawów
• różnymi zestawami
• różnych zestawach
• różne zbiory
• na rozmaitych zestawów

Examples of using Different sets in English and their translations into Polish

There are three different sets of keys.
Są trzy różne zestawy.

Two different sets of shoe prints here.
Dwa różne zestawy odcisków butów.

They're clearly from different sets.
To jasne, że są z różnych zestawów.

There are different sets of conditions and actions.
Istnieją różne zestawy warunków i czynności.

We have confirmed two different sets of DNA.
Potwierdziliśmy dwa różne zestawy DNA.

Due to the different sets, all applications are possible.
Dzięki różnym zestawom możliwe są wszystkie aplikacje.

Two different things to two different sets of press?
Do dwóch innych zbiorów prasy?

It includes 6 different sets of animated images and smiley faces.
To obejmuje 6 różnych zestawów animowanych obrazów i buźki.

Surely, When you enter the app store you meet different sets of tanks.
Na pewno, Po wejściu do sklepu z aplikacjami można spotkać różne zestawy zbiorników.

There were three different sets of FRAM upgrades.
Wprowadzono trzy różne zestawy ulepszeń FRAM.

Different sets of pictures, bright colorful graphics
Różne zestawy zdjęć, jasne kolorowa grafika

We have eight different sets of prints.
Mamy osiem różnych zestawów odcisków.

Different sets of indicators have been developed over time to strengthen the knowledge base.
Opracowano różne zestawy wskaźników w celu wsparcia bazy wiedzy.

Switch between two different sets of monitors.
Przełączania między dwa różne zestawy monitorów.

Different sets of marine data are held by many different organisations.
Różne zestawy danych morskich są przechowywane przez wiele różnych organizacji.

When we made two different sets of OD gripping jaws.
Kiedy zrobiliśmy dwa różne zestawy OD szczęki zaciskowe.

You can produce separate patches containing changes to different sets of files.
Można stworzyć oddzielne poprawki zawierające zmiany dla różnych zestawów plików.

Installing different Sets of Debian Machines.
Instalowanie różnych zestawów oprogramowania Debiana.

This is particularly important when it comes to two completely different sets of obligations.
Aspekt ten jest szczególnie ważny w przypadku dwóch kompletnie różnych zestawów obowiązków.

You can use several different sets of values for each interface,….
Możesz używać kilku różnych zestawów wartości dla….

The WX earphones come complete with a range of handy accessories including two different sets of eartips.
WX słuchawki są dostarczane w komplecie z szeroką gamą akcesoriów pod ręką, w tym dwa różne zestawy wkładek dousznych.

It includes 9 different sets of animated images and smiley faces.
Obejmuje on 9 różnych zestawów animowanych obrazów i buźki.

where the same calculation is performed on the same or different sets of data.
gdzie te same obliczenia wykonywane są na tych samych lub innych zbiorach danych.

There are three different sets of boot prints here,
Są tu trzy różne zestawy odcisków butów,

it owed it to probably different molecules carrying different sets of instructions.
prawdopodobnie zawdzięczało to obecności rożnym molekuł zawierających różne zestawy instrukcji.

Currently there are 25 different sets of national financial accounting rules.
Obecnie istnieje 25 różnych zbiorów krajowych zasad rachunkowości finansowej.

as they contain different sets of useful substances.
ponieważ zawierają różne zestawy przydatnych substancji.

One set of rules will do away with 25 highly different sets of rules on information transmission._BAR.
Jeden zbiór zasad zastąpi 25 bardzo różnych zestawów przepisów dotyczących przekazu informacji._BAR.

Twenty-eight different sets of rules will inevitably lead to lower banking regulation standards.
Dwadzieścia osiem różnych zestawów przepisów nieuchronnie doprowadzi do obniżenia standardów w zakresie regulacji bankowych.

The regulators are designed to feed four different sets of Eurorack power headers.
Regulatory są przeznaczone do paszy cztery różne zestawy Eurorack moc nagłówki.