What is the translation of " DIMS " in Polish?

• przygasa
• przyciemnia

Examples of using Dims in English and their translations into Polish

The light dims.
Światło słabnie.

He dims the lights.
On przydymia światła.

The blade never dims.
Ostrze nigdy nie gaśnie.

Unit Dims- for int.
Dims jednostka- w przypadku int.

I'm old. The fire dims.
Płomień przygasa. Jestem stary.

The sun dims into twilight.
Słońce chyli się ku zmierzchowi.

And your White Light dims.
A twoje jasne światło przygasa.

The display dims or goes black.
Wyświetlacz przygasza się lub robi się czarny.

Now, the blade never dims.
Teraz ostrze nigdy nie przygaśnie.

Years after murder, hope dims and stigma remains.
Lat po zabójstwie, nadzieję, przygasa i szczątki piętno.

My life fades the vision dims.
Moje życie gaśnie… obraz się zaciera.

I hope a man never dims your light.
Oby żaden facet nie przyćmił twego światła.

You mark my words… The joy' of midwifery never dims.
Zapamiętaj: radość z położnictwa nigdy nie gaśnie.

Automatically dims the display when the system is idle.
Automatycznie przyciemnia ekran podczas bezczynności systemu.

Somewhere every picture…""dims a little.
Gdzieś każde zdjęcie zamazuje się trochę.

The sun dims into twilight, moon beams simmer brightly.
Słońce chyli się ku zmierzchowi, Księżycowe promienie nabierają blasku.

I want everyone to be there-- gimmes, ghosts even the dims.
Chcę, żeby wszyscy tam byli. Pracole, duchy, nawet guptaki.

The bitterness that dims the light on all that is of true value in our lives.
Gorycz, która gasi światło na wszystko co ma prawdziwą wartość w naszym życiu.

To many have hidden the truth and the light of our liberty dims with every passing day.
Zbyt wielu ukrywało prawdę a nadzieja na wolność gaśnie z każdym dniem.

Our will, weakened by the sin, dims the truth in our intelligence making us pick out what is not suitable for us.
Nasza wola osłabiona przez grzech zaciemnia prawdę w naszych umysłach i wybieramy to, co nie jest dla nas dobre.

But here is a couple of months, maybe half a year or a year, and all the charm of relations dims.
Ale tutaj jest kilka miesięcy, może pół roku lub rok, a cały urok stosunków słabnie.

Exquisite even as it flickers, even as it flutters and dims towards the end. Light shines through the bone.
Drży i przygasa,/zbliżając się do kresu./cenne, nawet kiedy migocze,/Światło bijące poprzez kości.

After a period of inactivity, the printer goes into sleep mode and the power status light dims.
Po okresie braku aktywności drukarka przechodzi do trybu uśpienia a lampka zasilania przygasa.

A daylight sensor dims the lighting points depending on incident sunlight and weather conditions.
Czujnik światła dziennego steruje ściemnianiem punktów świetlnych w zależności od stopnia nasłonecznienia oraz warunków pogodowych.

Light shines through the bone, exquisite even as it flickers, even as it flutters and dims towards the end.
Światło bijące poprzez kości,/cenne, nawet kiedy migocze,/drży i przygasa,/zbliżając się do kresu.

The display dims after a while, and when no music is playing it dims even more, and status information moves along the display not to burn pixels out.
Wyświetlacz po chwili przyciemnia się, a kiedy urządzenie nie odtwarza muzyki, ściemnia się jeszcze bardziej, a informacja o statusie przemieszcza się po nim, aby nie wypaliły się piksele.

The effect can sometimes be very frustrating when you see that the black lights and the Dims harder to change.
Efekt może czasami być bardzo denerwujący gdy widać że czerń świeci mocniej i się przygasza na przemian.

A quality reverb control adds an extra element to vocals whilst a voice-over-priority function dims the music when microphones are used so all announcements are crystal clear.
Jakość reverb control dodaje dodatkowy element wokale, podczas gdy funkcja bramek-priorytet przyciemnia muzyki, gdy mikrofony są używane tak wszystkie ogłoszenia są krystalicznie czyste.

Viewing the Sun through light-concentrating optics such as binoculars may result in permanent damage to the retina without an appropriate filter that blocks UV and substantially dims the sunlight.
Oglądanie Słońca przez przyrządy optyczne koncentrujące światło, takie jak lornetka bez odpowiedniego filtra, który blokuje promieniowanie UV i znacznie przyciemnia światło słoneczne, może spowodować trwałe uszkodzenie siatkówki.

The rising or setting sun; clouds full of secret darkness or starry nights were whispering my soul that I am loved by God who enlightens and dims the sun for me, and when I am sleeping, He guards me and is counting the pulse of my heart.
Wschodzące czy gasnące zorze złociste; chmurne, pełne tajemnych mroków czy gwiaździste noce szeptały do duszy, że jestem kochana przez Boga, który dla mnie gasi i zapala słońce, a kiedy śpię, czuwa u mego wezgłowia i liczy tętna mojego serca”.

How to use "dims" in an English sentence

The light dims and the curtain falls.

Employment outlook dims for workers’ compensation insurers.

accept dims parameter of INTEGER type anymore.

China's deal with Turkmenistan dims Russian plans.

What are the dims on the H4000?

I abandoned using model dims years ago.

One crate dims 43X33X61 weight 775 Lbs.

Built-in light sensor dims display at night.

X-10 dims lights based on relative values.

The image dims obviously and colors invert.

How to use "przyciemnia, przygasa" in a Polish sentence

Najpierw maluję rzęsy słabą maskarą, która subtelnie przyciemnia moje naturalnie jaśniutkie rzęsy.

Film, o którym mowa, opowiada o małżeństwie Caleba i Kathrine, w którym miłość po latach przygasa.

Soczewka odpowiednio przyciemnia się w słońcu, a rozjaśnia przy pochmurnej pogodzie.

Po drugie, delikatnie przyciemnia kolor brwi; z tego powodu jest polecany do naturalnie ciemnych brwi.

Ale czy ich płomień powoli nie przygasa?

Problemy z nim mam dwa: 1) silnik mi gaśnie kiedy zrzucam z biegu na luz ,nie za każdym razem ale często, po prostu obroty spadają gwałtownie i przygasa.

Sława projektantki przygasa, gdy prasa publikuje zdjęcia Jaggera w objęciach coraz to nowych kobiet.

Lampa, jak ramię nieziemskiego stworzenia, momentami przygasa jakby unosiła piersi w rytm oddechu.

Przyciwmnianie szyb Bmw x5 Polecam, to jedyna firma, która przyciemnia szyby bezinwazyjnie.

Po włączeniu świateł matryca automatycznie przyciemnia się oraz podświetlają się przyciski.