What is the translation of " DISASTER RESPONSE " in Polish?

• reagowania w klęsk
• reagowania na katastrofy
• reagowania kryzysowego
• reagowania w katastrof

Examples of using Disaster response in English and their translations into Polish

Disaster response capacities.
Zdolności do reagowania na katastrofy.

The general issue at stake here is disaster response.
Ogólnie najważniejszym problemem jest tutaj reagowanie kryzysowe.

Reinforcing the Union's disaster response capacity- Council conclusions.
Poprawa zdolności Unii do reagowania na katastrofy- konkluzje Rady.

And we can use veterans to improve disaster response.
Możemy korzystać z ich pomocy dla poprawy reagowania na katastrofy.

European disaster response: role of civil protection
Europejska zdolność reagowania w przypadku klęsk i katastrof: rola ochrony ludności

The Community Mechanism facilitates cooperation in disaster response.
Wspólnotowy mechanizm ułatwia współpracę w zakresie reagowania na katastrofy.

My husband's a Captain, but the disaster response team deployed after the earthquake.
Mój mąż jest kapitanem, ale zespół reagowania na katastrofy przemieścił się po trzęsieniu ziemi.

Efficient European Disaster Response.
wydajne europejskie reagowanie w przypadku klęsk i katastrof.

The annual estimation in the field disaster response sums up to EUR 2.7 to 11.21 million.
Szacunkowe koszty w zakresie reagowania na katastrofy wyniosą łącznie od 2, 7 do 11, 21 miliona euro rocznie.

The European Civil Protection Mechanism facilitates cooperation in disaster response.
Europejski mechanizm ochrony ludności ułatwia współpracę w zakresie reagowania na klęski.

Option 4: Developing an EU Disaster Response Capacity with EU-level assets.
Wariant 4: Rozwijanie zdolności UE do reagowania w przypadku klęsk i katastrof w oparciu o zasoby unijne.

You are an elite drip collector and manage the Disaster Response Team.
Jesteś elitarnej kolektor ściekową i zarządzać zespołem reagowania w przypadku katastrof.

Developing warning and disaster response capacity in the tourism sector in coastal Washington, USA.
Rozwój zdolności ostrzegania i reagowania na katastrofy w sektorze turystycznym w przybrzeżnym Waszyngtonie, USA.

Post tsunami: the Commission reinforces its disaster response capacity.
Po tsunami: Komisja zwiększa swoją zdolność reagowania na klęski żywiołowe.

Towards a stronger European disaster response: the role of civil protection and humanitarian assistance.
W kierunku większej zdolności Europy do reagowania w przypadku klęsk i katastrof: rola ochrony ludności i pomocy humanitarnej.

Communication on the reinforcement of the EU's Disaster Response Capacity.
Komunikat dotyczący zwiększenia unijnej zdolności do reagowania w przypadku katastrof.

Secondly, increased belief in EU disaster response would help to win the support of EU citizens/polity.
Po drugie, wzrost wiary w unijną zdolność reagowania w przypadku klęsk i katastrof pomógłby zdobyć poparcie obywateli/społeczeństwa UE.

The European Commission is working to reinforce the EU's disaster response capacity.
Komisja Europejska działa na rzecz wzmocnienia zdolności UE do reagowania na klęski.

Past experience shows that disaster response is not sufficient in itself
Przeszłe doświadczenia wskazują, że samo reagowanie na katastrofy nie jest wystarczającym środkiem

On Reinforcing the Union's Disaster Response Capacity.
W sprawie wzmocnienia zdolności Unii do reagowania w przypadku katastrof.

Electronic sharing of information enables comprehensive collaboration in disaster response.
Elektroniczne udostępnianie informacji umożliwia kompleksową współpracę w zakresie reagowania na katastrofy.

The starting point for a reinforced EU disaster response capacity must therefore be to ensure a better response capacity inside the EU.
Punktem wyjścia do zwiększania zdolności UE w zakresie reagowania kryzysowego jest więc zapewnienie lepszych zdolności reagowania wewnątrz UE.

Improving the coordination of intervention capability for disaster response;
Doskonalenie koordynacji zdolności interwencyjnej potrzebnej do reagowania w przypadku katastrof;

A Communication"Towards a Stronger European Union Disaster Response" was adopted1 by the Commission and endorsed by the Council in 2010.
Komisja przyjęła komunikat„Wzmacnianie europejskiej zdolności reagowania w przypadku klęsk i katastrof”1, który został zaakceptowany przez Radę w 2010 r.

An EU Action Plan was adopted- after the tsunami- initiating a process of further developing its disaster response capacity.
Po katastrofie tsunami przyjęto plan działania UE rozpoczynający proces dalszego rozwoju możliwości reagowania w razie katastrof.

It adopted conclusions on the strengthening of the EU's disaster response capacities and the role of civil protection and humanitarian assistance.
Przyjęła konkluzje w sprawie wzmacniania unijnych zdolności reagowania w przypadku klęsk i katastrof oraz roli ochrony ludności i pomocy humanitarnej.

Faced with this changing reality there is a strong case for the EU to strengthen its disaster response capacity.
W odpowiedzi na tę zmieniającą się rzeczywistość UE zdecydowanie powinna zwiększyć swoją zdolność reagowania w przypadku klęsk i katastrof.

INTERPRETER also enables emergency services to involve affected people in the disaster response process, to further increase the overall efficiency of managing incidents in Austria.
INTERPRETER umożliwia także służbom ratowniczym angażowanie osób dotkniętych katastrofą w proces reagowania na katastrofy, aby jeszcze bardziej zwiększyć ogólną efektywność zarządzania incydentami w Austrii.

In writing.-(IT) I am voting firmly in favour of this motion for a resolution on stepping up the European Union's disaster response capacity.
Na piśmie.-(IT) Głosuję zdecydowanie za przyjęciem tego projektu rezolucji w sprawie zwiększenia zdolności Unii Europejskiej do reagowania w przypadku katastrof.

The liaison officers would bring expertise in humanitarian aid and disaster response and the management of reconstruction assistance.
Oficerowie łącznikowi zapewnialiby fachową wiedzę w zakresie pomocy humanitarnej i reakcji w sytuacji katastrof, a także w zakresie zarządzania pomocą na cele odbudowy.

How to use "disaster response" in an English sentence

We’re always looking for Disaster Response Volunteers.

Other applications include disaster response and tourism.

Develop comprehensive back-up and disaster response plans.

A devotional guidebook for disaster response volunteers.

Emergency and Disaster Response to Chemical Releases.

Learn more about Skycasters disaster response solutions.

Also see our Disaster Response training information.

National Disaster Response Framework (NDRF). 2013 .

Diálogo: What are FAB’s disaster response capabilities?

Click here for all Disaster Response posts.

How to use "reagowania na katastrofy, reagowania kryzysowego" in a Polish sentence

Był członkiem grupy zadaniowej w ramach projektu Psychologists for Social Repsonsibility w zakresie reagowania na katastrofy i konflikty etniczne.

Z twoją pomocą, Quake-Catcher Network może zapewnić lepsze zrozumienie trzęsienia ziemi, dać wczesnego ostrzegania dla szkół, systemów reagowania kryzysowego, i innych.

Zachęcają wszystkich do reagowania na katastrofy humanitarne, promują potrzebę integralnego rozwoju człowieka i próbują odpowiedzieć na pytania o przyczyny ubóstwa i przemocy.

Będą przygotowani do pracy w organizacjach zajmujących się bezpieczeństwem ludności i podmiotów gospodarczych, w strukturach administracji publicznej oraz w zespołach reagowania kryzysowego.

Obradujący w niedzielę powiatowy zespół reagowania kryzysowego w Kostrzynie nie przewiduje nadzwyczajnych działań.

Gminny Zespół Reagowania Kryzysowego uruchomiony przez Wójta Gminy Spytkowice podjął działania w celu zabezpieczenia zagrożonych domostw.

Swan wskazał także na współpracę Intela z Amerykańskim Czerwonym Krzyżem i jego projektem Missing Maps, w celu umożliwienia lepszego reagowania na katastrofy.

Do wspólnych wysiłków koordynowanych przez Europejskie Centrum Reagowania Kryzysowego wkrótce dołączyły także Czechy, Francja, Chorwacja i kraje bałtyckie.

Wręcz jestem przekonana, że papierologia - gromadzenie dokumentacji zgodnie z wytycznymi ustawy całkowicie przesłoniła zasadność istnienia i - przede wszystkim - funkcjonowania wydziału do spraw reagowania kryzysowego.

Za pośrednictwem mechanizmu Komisja Europejska odgrywa kluczową rolę w koordynowaniu reagowania na katastrofy w Europie i poza nią.