What is the translation of " DISASTER RESPONSE " in Serbian?

• за одговор на катастрофе
• реаговање на катастрофе
• реакцију на природне катастрофе
• одговор на несреће
• odgovor na nesreće
• као реакцију на катастрофу

Examples of using Disaster response in English and their translations into Serbian

The Disaster Response Team.
Тима одговор на катастрофе.

The first problem is there's inadequate disaster response.
Prvi je to što je reagovanje u vanrednim situacijama neadekvatno.

The Disaster Response Team.
Тим за реаговање случају катастрофе.

And this is a mapping application for disaster response.
A ovo je aplikacija za mapiranje za reakciju na katastrofe.

The National Disaster Response Force.
Nacionalnih snaga odgovor katastrofe.

And we can use veterans to improve disaster response.
I možemo iskoristiti veterane da poboljšamo reagovanje u vanrednim situacijama.

The Disaster Response Team helps to purchase food and building material.
Тим за одговор на катастрофе помаже у куповини хране и грађевинског материјала.

Church of Christ Disaster Response Team.
Цркве Христовог тима за одговор на катастрофе.

Electronic sharing of information enables comprehensive collaboration in disaster response.
Електронска размена информација омогућава свеобухватну сарадњу у реаговању на катастрофу.

The upcoming international disaster response exercise‘ Srbija 2018'.
Predstojeća međunarodna vežba posledicama„ Srbija 2018“.

The aim of the exercise was to improve interoperability in international disaster response operations.
Циљ вежбе је да се побољша интероперабилност у међународним операцијама реаговања у случају катастрофа.

Please call the Disaster Response Team to schedule a presentation.
Молимо вас да позовете тим за реаговање у случају катастрофе да бисте заказали презентацију.

Military veterans are very, very good at disaster response.
Vojni veterani su veoma, veoma dobri u reagovanju u vanrednim situacijama.

NATO's Euro-Atlantic Disaster Response Co-ordination Centre will take part as an observer.
Evroatlantski koordinacioni centar NATO-a za reagovanje u slučaju katastrofe takođe će učestvovati kao posmatrač.

The aim of the exercise was to improve interoperability in international disaster response operations.
Cilj vežbe je da se poboljša interoperabilnost u međunarodnim operacijama reagovanja u slučaju katastrofa.

Mr. Powell had earlier discussed the disaster response with UN Secretary-General Kofi Annan.
Nešto ranije, Pauel je o reagovanju na katastrofu razgovarao sa generalnim sekretarom Ujedinjenih nacija, Kofijem Ananom.

Its Digital Safety& Security Department develops dedicated technology solutions primarily around disaster response.
Одељење за дигиталну сигурност и сигурност развија наменска технолошка рјешења првенствено око одговора на катастрофе.

Regional countries join disaster response effort.
Regionalne zemlje pridružuju se nastojanjima za reagovanje u slučaju katastrofa.

Based on increased disaster response needs, IFRC has begun the process of human resources mobilization.
На основу повећаних потреба за одговором на катастрофе, МФДЦКиЦП је почео са процесом мобилисања људских ресурса.

Governments are using it for border security or helping with disaster response after floods and fires and earthquakes.
Vlade ih koriste za pogranično obezbeđenje ili da pomažu u odgovorima na nepogode posle poplava, požara ili zemljotresa.

Of course, the disaster response exercise could also be taken at face value, rather than a sign of any shift in allegiances.
Naravno, vežba za odgovor na katastrofe se takođe može meriti po nominalnoj vrednosti, a ne znakom promene u odnosu.

Aerial drones are one of the most promising and powerful new technologies to improve disaster response and relief operations.
Везане беспилотне летелице су једна од најперспективнијих и најмоћнијих нових технологија за побољшање одговора на катастрофе и операције помоћи.

The two-month training“Preparedness and disaster response” was organized within the EU Support to Migration Management in Serbia.
Двомесечна обука" Припрема за деловање и одговор на несреће" спроведена је у оквиру Подршке ЕУ управљању миграцијама у Србији.

Maintenance and inspection robots, agriculture, forestry, animal husbandry and fishery related robots, disaster response robots, aerial operation robots.
Роботи за одржавање и инспекцију, пољопривреде, шумарства, роботи за сточарство и рибарство, роботи за одговор на катастрофе, роботи за операције у ваздуху.

The Disaster Response Team is immediately available to the local congregation(s) in the disaster stricken area.
Тим за реаговање у случају катастрофе је одмах на располагању локалној заједници у подручју погођеном катастрофама.

Such crises may require US Army intervention, from disaster response by the Army Corps of Engineers to military operations.
Такве кризе могу захтевати интервенцију америчке војске као реакцију на катастрофу, од распоређивања нжењеријских снага до потпуне војне операције.

Comment: Disaster response is predominantly focused on immediate and short-term needs and is sometimes called“disaster relief”.
Коментар: Реаговање на катастрофе је пре свега усмерено на тренутне и краткорочне потребе и понекад се назива„ олакшање последица од катастрофе“.

The system also enables emergency services to involve affected people in the disaster response process, to further increase the overall efficiency of managing incidents in Austria.
ИНТЕРПРЕТЕР такође омогућава хитним службама укључивање погођених особа у процес реаговања на катастрофе, како би се додатно повећала укупна ефикасност управљања инцидентима у Аустрији.

The Master of Disaster Management provides humanitarian professionals with solid interdisciplinary knowledge and skills that meet the needs of modern emergency management and disaster response.
Мастер оф Дисастер Манагемент пружа хуманитарне стручњаке чврстим интердисциплинарним знањима и вјештинама које задовољавају потребе модерног управљања ванредним ситуацијама и одговора на катастрофе.

The two-month training“Preparedness and disaster response” was organized within the EU Support to Migration Management in Serbia.
Dvomesečna obuka,, Priprema za delovanje i odgovor na nesreće“ sprovedena je u okviru Podrške EU upravljanju migracijama u Srbiji.