What is the translation of " DOCILITY " in Polish?

• uległości
• posłuszeństwo
• uległość
• posłusznej otwartości

Examples of using Docility in English and their translations into Polish

The idea of my docility.
Pogląd o mojej dobroci.

This docility is merely affected.
To posłuszeństwo jest po prostu udawane.

Pejcz, light domination, docility, duets less.
Pejcz, lekka dominacja, uległość, duety less.

This docility is merely affected.
To pos³uszeñstwo jest po prostu udawane.

Normonde cows are known for their calm and their docility, as our photos attest.
Krowy Normonde są znane ich spokój i ich uległości, jak nasze zdjęcia potwierdzają.

Discretion, docility, and don't use my bathroom.
Dyskrecja, posłuszeństwo i zakaz korzystania z mojej ubikacji.

She is the supreme model for a youthful Church that seeks to follow Christ with enthusiasm and docility.
Jest Ona wspaniałym wzorem dla młodego Kościoła, który chce naśladować Chrystusa ze świeżością i posłuszeństwem.

We don't know. Docility. Openness to the voice of God and docility.
Tego nie wiemy. Uległość. Otwartość na głos Boga i uległość.

The witness given by the confirmed shows reception of the Holy Spirit and docility to his creative inspiration.
Świadectwo składane przez bierzmowanych jest wyrazem przyjęcia Ducha Świętego i uległości Jego twórczej inspiracji.

This docility then commits us to receive the gifts of fortitude
Uległość Duchowi Świętemu domaga się następnie przyjęcia darów męstwa

Saint Joan teaches us openness to God's plan(that is, to His Providence), and docility to the actions of the Holy Spirit.
Święta Joanna uczy nas otwartości na Plan Boga(to znaczy na Jego Opatrzność) i uległości działaniu Ducha Świętego.

The culture of mercy is shaped in assiduous prayer, in docility to the working of the Holy Spirit,
Kultura miłosierdzia kształtuje się w wytrwałej modlitwie, w posłusznej otwartości na działanie Ducha Świętego,

Another characteristic of his actions is that he was a docile man- full of docility- and was not hard-headed.”.
Jedną z cech charakterystycznych jego temperamentu stanowiło to, że był człowiekiem posłusznym, miał w sobie uległość, nie był uparty.”.

despising that sweet docility of manners, which men condescendingly use supposed to be the characteristics of the weaker vessel. Dismissing those pretty feminine phrases.
złagodzić naszą zależność i gardząc uległością, Zamiast postrzegać je w stanie ciągłego dzieciństwa, która ma być seksualną cechą słabszej płci.

opinions through willingness to listen and docility to the Holy Spirit.
słuchając i będąc posłusznymi Duchowi Świętemu.

The most noticeable characteristics of the sheep are meekness, docility and obedience to the shepherd to whose care they fully entrust themselves.
Najbardziej charakterystyczną cechą owiec jest cichość, uległość i posłuszeństwo wobec pasterza, którego opiece w pełni się powierzają.

on a humble and liberating docility to the promptings of the Holy Spirit.
na pokornej i wyzwalającej uległości wobec natchnień Ducha Świętego.

contemplation is it possible to acquire the sense of God and the docility to the Holy Spirit's action that will make theological research fruitful for the good of the entire Church and, I should say, of humanity.
kontemplację można wyrobić w sobie poczucie Boga i uległość wobec działania Ducha Świętego, dzięki czemu dociekania teologiczne zaowocują dobrem dla całego Kościoła i, powiedziałbym, również ludzkości.

hydration and docility to the crease.
nawilżenie i uległości gniecenie.

all of this require readiness and docility, always new and creative, to the action of the Spirit.
twórczej dyspozycyjności i posłuszeństwa działaniu Ducha Świętego.

Rabbi Wise, disquietened by"the difficulties we had to face in Paris," had already made sure of President Wilson's docility.
zachowania pozorów bezstronnej dyskusji. Rabin Wise, zaniepokojony 'trudnościami, na jakie napotykamy w Paryżu', już wcześniej postarał się o zapewnienie uległości prezydenta Wilsona.

in intimate communion with Christ and attentive docility to the Holy Spirit,
w ścisłej komunii z Chrystusem i w pełnym uwagi posłuszeństwie wobec Ducha Świętego,

mutual respect create an atmosphere of trust and docility.
wzajemny szacunek stwarzają klimat zaufania i uległości.

facing every obstacle with docility and with apostolic perseverance(hypomon?),
stawiając czoło wszelkim przeszkodom z łagodnością, z apostolską wytrwałością(hypomonē),

Without a transition from docility to docibility or open amenability, from the formative experience to the demand or request for formation, there is no
Bez przejścia od uległości do podatności, od doświadczenia formacyjnego do pytania o formację- nie ma dynamicznej wierności Księdzu Bosko

a pledge of greater openness and docility to the prompting of the Spirit.
gwarancją większej otwartości i dyspozycyjności względem natchnień Ducha Świętego.

Ask her for just a bit of her humility and docility, so that the Love of Christ Crucified will be able to enter your heart and recreate it after God's own Heart.
proś ją o okruch jej własnej pokory i łagodności tak, aby Miłość Chrystusa Ukrzyżowanego weszła do twego wnętrza i odbudowała twoje serce według Serca Bożego.

For true“aggiornamento” is the fruit of wisdom forged in docility and obedience.
danej epoki jest bowiem dziełem mądrości, powstającym w uległości i posłuszeństwie.

This obedience and docility is not something theoretical; it too is subject to the economy of the incarnation of the Word: docility and obedience to a founder, docility and obedience to a specific rule, docility and obedience to one's superior, docility and obedience to the Church.
To posłuszeństwo i ta uległość nie są czymś teoretycznym, lecz podlegają logice wcielenia Słowa: uległość i posłuszeństwo założycielowi, uległość i posłuszeństwo wobec konkretnej reguły, uległość i posłuszeństwo przełożonemu, uległość i posłuszeństwo Kościołowi.

How to use "docility" in an English sentence

His docility transmits from the maternal side of the pedigree.

Witchlike quadricipital Christoph rubberize docility online levitra recapitalize consummates lithographically.

Body condition and docility observations were estimated only in cows.

Docility: the Kingdom grows through docility to the Holy Spirit.

Ask for the grace of docility to the Holy Spirit.

Docility to the Spirit makes us grow and be transformed.

Paleolog J. (2009) Honeybee queen docility noticed during queen duels.

Their docility and friendly manners are obvious from their faces.

Medicine must shed both its docility and the corporate leash.

Folkloric and water-gas Hank ruins his docility in the dark.

How to use "posłuszeństwo, uległość, uległości" in a Polish sentence

Dziecko pozostające pod władzą rodzicielską winno rodzicom posłuszeństwo.

Należna uległość biskupom jest osłabiona a władza ich podeptana.

Tylko przez uległość mogą one zapewnić przetrwanie sobie i swoim bliskim.

Bracia składają śluby, stowarzyszenie dla wychowawczej służby ubogim, wytrwanie w Instytucie, posłuszeństwo, czystość i ubóstwo.

Czynnik królewskości, Jagiellonowie, już dla swego początku, dla dynastycznego stanowiska na Litwie, w koniecznej z społeczeństwem rozterce, lub w uległości dla tegoż społeczeństwa.

Czasem pojawiają się nieśmiałe pytania o naszą regułę i posłuszeństwo.

Jakikolwiek zamiar stał za takimi gestami, z pewnością były one postrzegane jako oznaki uległości przez dużą część świata muzułmańskiego.

PIELĘGNACJA I OBSŁUGA WETERYNARYJNA- średni dyskomfort, uległość 10.

Nasze dziewczyny gotowe znajdują na dominację, fetysze, uległość oraz różne seks zabawy, jakie sobie wymyślisz.

Tematem DW było: "MOJE OWCE SŁUCHAJĄ MEGO GŁOSU" - Posłuszeństwo Kościołowi i pasterzom.