What is the translation of " DOCILITY " in Spanish?

• docilidad
• mansedumbre

Examples of using Docility in English and their translations into Spanish

Dante sees in delight some examples of docility.
Dante ve en éxtasis algunos ejemplos de mansedumbre.

Forces its docility to support a system.
Obliga a su docilidad para el sostén de un sistema.

Do everything with joy, love and docility.
No debemos hacer nada sin gozo, sin amor y sin docilidad.

Docility must always have precedence in all discernment.
La docilidad debe siempre preceder cada discernimiento.

He was noted for having good behavior, religious piety and docility.
Era de muy buena conducta, religioso, piadoso y dócil.

Observe, gentlemen, the docility and sincerity of the witnesses.
Observen, caballeros, la dulzura y sinceridad de los testigos.

It produces unlimited generosity, infinite docility.
Produce una generosidad sin límites, una docilidad infinita.

But, more than to return with docility to the tango, he changes the tango.
Pero más que volver dócilmente al tango, cambia al tango de lugar.

Am I able to respond to this love with the simplicity and docility of Jesus?
¿Sé responder a ello con la simplicidad y la docilidad de Jesús?

The Lord loves human docility very much, because He is in it;
La docilidad humana, el Señor la ama mucho porque allí está Él;

Info: the Sprague-Dawley strain of rat has been bred for docility and ease of handling.
Dawley de rata ha sido criado para la docilidad y facilidad de manejo.

Along with his docility, we find in him the desire for"total abandonment".
Al lado de su docilidad, se da en él el deseo del“abandono total”.

Today is a day to ask for the grace of docility to the Holy Spirit.
Hoy es un día para pedir la gracia de la docilidad al Espíritu Santo.

Docility or passivity is often highly regarded; expressing criticism puts you in the category of naughty student.
La docilidad o pasividad se cotizan bien; ser crítico lo coloca a uno en la categoría de los malos alumnos.

So where is the boundary between“laissez-faire” and docility to the subject?
Así pues,¿dónde está el límite entre el“laissez-faire” y la docilidad al sujeto?

And she, with her newly conquered docility, willingly gave it a shot:"I had a heart of stone, so they told me.
Y ella, con la nueva docilidad que ha conquistado, lo intenta de buena gana:"Tenía un corazón de piedra, así me decían.

The lower trigram stands for the earth, whose attributes are docility and devotion.
El trigrama inferior significa la Tierra, cuyo atributo es la docilidad y la entrega;

Ver this article the significance of docility(docilitas) in educational task is analysed.
En este artículo se analiza la importancia de la docilidad(docilitas) en la tarea educativa.

From that moment on started the distribution of land, which were entrusted to Spanish families, there were include the native Huarpes for their industriousness and docility.
A partir de allí comenzará la repartición de tierras, se encomienda a familias españolas, en las que se incluyen a los nativos Huarpes por su laboriosidad y docilidad.

To achieve this disposition of maximum, total and unrestricted docility to the Holy Spirit, who is the Spirit of Christ cf.
Para alcanzar esta disposición de suma, total e irrestricta docilidad al Espíritu Santo, que es el Espíritu de Cristo cf.

Similarly, subservience and docility, the other characteristics commonly associated with female workers, are thought to shape gender employment patterns.
También se cree que la subordinación y la docilidad, las otras características que suelen asociarse con las trabajadoras, determinan las modalidades de empleo basado en el género.

At the conclusion of the cycle of Seminary formation, the formators must help the candidate to accept with docility the decision the Bishop has made in his regard108.
Como conclusión del ciclo formativo del Seminario, los formadores deben ayudar al candidato a aceptar con docilidad la decisión que el Obispo tome sobre él108.

Negative factors, low wages and political docility appear to be the main factors behind the preferential demand for female labour in such industries.
Ciertos factores negativos, como los sueldos bajos y la docilidad política, parecen ser las razones principales por las que esas industrias prefieren contratar a obreras.

You cannot take pride in yourself, for this is My work that can be accomplished freely because of your unconditional consents and because of your docility in letting Me transform you.
Ustedes no pueden enorgullecerse, porque es Mi Obra que puede realizarse libremente a causa de sus consentimientos sin condición y de su docilidad a dejarse transformar por Mí.

John's young bride was little given to docility, requiring at times the correction of Queen Maria herself.
El temperamento de la niña era poco dado a la docilidad, lo que a veces exigía la intervención de la propia reina María.

His holiness, therefore, consists in the radical following of the Lord Jesus until the supreme sacrifice of the Cross-"There, where the great works of God are born and grow"- and in the docility to the Spirit of the Risen One.
Su santidad consiste, por lo tanto, en la sequela radical del Señor Jesús hasta el supremo sacrificio de la Cruz-"ahí donde nacen y crecen las obras de Dios"- y en la docilidad al Espíritu del Resucitado.

We ask that you sustain us with intense prayer these three days, because in the docility to the Spirit, each one of us may be led forth by this light: You, Lord, know the hearts of all, indicate who you have chosen!
Pedimos que nos apoyéis con intensa oración en estos tres días, para que, en la docilidad al Espíritu, cada una de nosotras se deje conducir por esta luz: Tú, Señor, que conoces los corazones de todas,¡indícanos a quién has elegido!

Quite the agenda for collective emotional and intellectual insecurity, which with the hand of neoliberalism opens the doors to docility in the direction of a concealed enslavement of humankind.
Toda una agenda de precarización emocional e intelectual colectiva que de la mano del neoliberalismo, abre las puertas a la docilidad hacia una esclavitud encubierta de la humanidad.

They had the virtue of comparative docility and temperance and the ability to work in the hottest of weather; consequently, they were sought after by contractors, a few of whom were Italians themselves.
Ellos tenían la virtud de la mansedumbre y la templanza comparativa y la capacidad de trabajar incluso en las condiciones climáticas más calurosas y, en consecuencia, fueron buscados por los contratistas, algunos de los cuales eran italianos mismos.

The power-assisted electronic steering guides this almost 4-ton monster through the daily maneuvers with surprising docility, thanks in part to the independent suspension in the four wheels and its tight turning circle that allows it to traverse all kinds of terrain.
La dirección electrónica asistida, guía esta mole de casi cuatro toneladas en las maniobras cotidianas con una docilidad sorprendente, gracias, en parte, a la suspensión independiente en las cuatro ruedas y su amplio radio de giro que permiten desplazarnos sin apuro en todo tipo de terrenos.

How to use "docility" in an English sentence

Paracetamol tribasic docility was the delia.

Braveheart also has good docility figures.

Bleary-eyed Maxim Germanises docility bumbled downrange.

Nogging fortune smuggled docility irregulars managed.

This pattern ensures docility and compliance.

in exchange for political docility and quiescence.

Unjustifiably meagre docility had fuzzily fallen through.

Docility will change nothing for the better.

she rewards him with docility and loyalty.

Disposition and docility is sometimes over looked.

How to use "mansedumbre, docilidad" in a Spanish sentence

Usted me ha dado esta mansedumbre como modelo.!

Actitudes de docilidad provocadas por conductas machistas.

Sus palabras tienen algo de mansedumbre y confianza.

Una mansedumbre cantada, como cantó con los aceros.

Tenemos que restaurarlos con espíritu de mansedumbre (vers.

que contrastaba con la docilidad de los indios.

Pero la mansedumbre no debe confundirse con sumisión.

Recibes con mansedumbre que eres Su hijo preferido.

María todo lo sobrellevó con mansedumbre y paciencia.

Responde con mansedumbre al saludo, sin muchas ganas.